| (Isaiah 9:6) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יֶ֣לֶד |
| ye·leḏ |
| to us a child |
| H3206 |
| Noun |
| יֻלַּד־ |
| yul·laḏ- |
| is born |
| H3205 |
| Verb |
| לָ֗נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| בֵּ֚ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| נִתַּן־ |
| nit·tan- |
| is given |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וַתְּהִ֥י |
| wat·tə·hî |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַמִּשְׂרָ֖ה |
| ham·miś·rāh |
| the government |
| H4951 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמ֑וֹ |
| šiḵ·mōw |
| his shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֜וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| פֶּ֠לֶא |
| pe·le |
| Wonderful |
| H6382 |
| Noun |
| יוֹעֵץ֙ |
| yō·w·‘êṣ |
| Counselor |
| H3289 |
| Verb |
| אֵ֣ל |
| ’êl |
| the God |
| H410 |
| Noun |
| גִּבּ֔וֹר |
| gib·bō·wr |
| mighty |
| H1368 |
| Adj |
| אֲבִיעַ֖ד |
| ’ă·ḇî·‘aḏ |
| The everlasting |
| H5703 |
| Noun |
| שַׂר־ |
| śar- |
| The Prince |
| H8269 |
| Noun |
| שָׁלֽוֹם |
| šā·lō·wm |
| of Peace |
| H7965 |
| Noun |
| (Isaiah 9:16) |
| וַיִּֽהְי֛וּ |
| way·yih·yū |
| and become |
| H1961 |
| Verb |
| מְאַשְּׁרֵ֥י |
| mə·’aš·šə·rê |
| For those who guide |
| H833 |
| Verb |
| הָֽעָם־ |
| hā·‘ām- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| מַתְעִ֑ים |
| maṯ·‘îm |
| [them] cause to err |
| H8582 |
| Verb |
| וּמְאֻשָּׁרָ֖יו |
| ū·mə·’uš·šā·rāw |
| [they that are] and led |
| H833 |
| Verb |
| מְבֻלָּעִֽים |
| mə·ḇul·lā·‘îm |
| by them are brought |
| H1104 |
| Verb |
| (Isaiah 9:19) |
| בְּעֶבְרַ֛ת |
| bə·‘eḇ·raṯ |
| By the fury |
| H5678 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| נֶעְתַּ֣ם |
| ne‘·tam |
| darkened |
| H6272 |
| Verb |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| is the land |
| H776 |
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּמַאֲכֹ֣לֶת |
| kə·ma·’ă·ḵō·leṯ |
| as the fuel |
| H3980 |
| Noun |
| אֵ֔שׁ |
| ’êš |
| of the fire |
| H784 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| shall spare |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֖יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְמֹֽלוּ |
| yaḥ·mō·lū |
| shall spare |
| H2550 |
| Verb |
| (Isaiah 10:2) |
| לְהַטּ֤וֹת |
| lə·haṭ·ṭō·wṯ |
| To turn aside |
| H5186 |
| Verb |
| מִדִּין֙ |
| mid·dîn |
| of justice |
| H1779 |
| Noun |
| דַּלִּ֔ים |
| dal·lîm |
| needy |
| H1800 |
| Adj |
| וְלִגְזֹ֕ל |
| wə·liḡ·zōl |
| and to take away |
| H1497 |
| Verb |
| מִשְׁפַּ֖ט |
| miš·paṭ |
| of [their] rights |
| H4941 |
| Noun |
| עֲנִיֵּ֣י |
| ‘ă·nî·yê |
| from the poor |
| H6041 |
| Adj |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| לִהְי֤וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| may be |
| H1961 |
| Verb |
| אַלְמָנוֹת֙ |
| ’al·mā·nō·wṯ |
| that widows |
| H490 |
| Noun |
| שְׁלָלָ֔ם |
| šə·lā·lām |
| their prey |
| H7998 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְתוֹמִ֖ים |
| yə·ṯō·w·mîm |
| the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| יָבֹֽזּוּ |
| yā·ḇōz·zū |
| [that] and they may rob |
| H962 |
| Verb |
| (Isaiah 10:12) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh, |
| and Why it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יְבַצַּ֤ע |
| yə·ḇaṣ·ṣa‘ |
| has performed |
| H1214 |
| Verb |
| אֲדֹנָי֙ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [that] the Lord |
| H136 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַֽעֲשֵׂ֔הוּ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| on Mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִָ֑ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and on Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֶפְקֹ֗ד |
| ’ep̄·qōḏ |
| I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּרִי־ |
| pə·rî- |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| גֹ֙דֶל֙ |
| ḡō·ḏel |
| of the stout |
| H1433 |
| Noun |
| לְבַ֣ב |
| lə·ḇaḇ |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| תִּפְאֶ֖רֶת |
| tip̄·’e·reṯ |
| the glory |
| H8597 |
| Noun |
| ר֥וּם |
| rūm |
| of his high |
| H7312 |
| Noun |
| עֵינָֽיו |
| ‘ê·nāw |
| looks |
| H5869 |
| Noun |
| (Isaiah 10:14) |
| וַתִּמְצָ֨א |
| wat·tim·ṣā |
| and has found |
| H4672 |
| Verb |
| כַקֵּ֤ן ׀ |
| ḵaq·qên |
| as a nest |
| H7064 |
| Noun |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לְחֵ֣יל |
| lə·ḥêl |
| to the riches |
| H2428 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְכֶאֱסֹף֙ |
| wə·ḵe·’ĕ·sōp̄ |
| and as one gathers |
| H622 |
| Verb |
| בֵּיצִ֣ים |
| bê·ṣîm |
| eggs |
| H1000 |
| Noun |
| עֲזֻב֔וֹת |
| ‘ă·zu·ḇō·wṯ |
| [that are] left |
| H5800 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| have I |
| H589 |
| Pro |
| אָסָ֑פְתִּי |
| ’ā·sā·p̄ə·tî |
| gathered |
| H622 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָה֙ |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| נֹדֵ֣ד |
| nō·ḏêḏ |
| that moved |
| H5074 |
| Verb |
| כָּנָ֔ף |
| kā·nāp̄ |
| the wing |
| H3671 |
| Noun |
| וּפֹצֶ֥ה |
| ū·p̄ō·ṣeh |
| or opened |
| H6475 |
| Verb |
| פֶ֖ה |
| p̄eh |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וּמְצַפְצֵֽף |
| ū·mə·ṣap̄·ṣêp̄ |
| or peeped |
| H6850 |
| Verb |
| (Isaiah 10:17) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֽוֹר־ |
| ’ō·wr- |
| the light |
| H216 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְאֵ֔שׁ |
| lə·’êš |
| for a fire |
| H784 |
| Noun |
| וּקְדוֹשׁ֖וֹ |
| ū·qə·ḏō·wō·šōw |
| and his Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| לְלֶהָבָ֑ה |
| lə·le·hā·ḇāh |
| for a flames |
| H3852 |
| Noun |
| וּבָעֲרָ֗ה |
| ū·ḇā·‘ă·rāh |
| and it shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| וְאָֽכְלָ֛ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and devour |
| H398 |
| Verb |
| שִׁית֥וֹ |
| šî·ṯōw |
| his thorns |
| H7898 |
| Noun |
| וּשְׁמִיר֖וֹ |
| ū·šə·mî·rōw |
| and his briers |
| H8068 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| (Isaiah 10:18) |
| וּכְב֤וֹד |
| ū·ḵə·ḇō·wḏ |
| and the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יַעְרוֹ֙ |
| ya‘·rōw |
| of his forest |
| H3293 |
| Noun |
| וְכַרְמִלּ֔וֹ |
| wə·ḵar·mil·lōw |
| and of his fruitful field |
| H3759 |
| Noun |
| מִנֶּ֥פֶשׁ |
| min·ne·p̄eš |
| both soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| body |
| H1320 |
| Noun |
| יְכַלֶּ֑ה |
| yə·ḵal·leh |
| shall consume |
| H3615 |
| Verb |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּמְסֹ֥ס |
| kim·sōs |
| faints |
| H4549 |
| Verb |
| נֹסֵֽס |
| nō·sês |
| lift up as an ensign |
| H5264 |
| Verb |
| (Isaiah 10:20) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסִ֨יף |
| yō·w·sîp̄ |
| do again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁאָ֤ר |
| šə·’ār |
| [that] the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּפְלֵיטַ֣ת |
| ū·p̄ə·lê·ṭaṯ |
| and such as are escaped |
| H6413 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לְהִשָּׁעֵ֖ן |
| lə·hiš·šā·‘ên |
| stay |
| H8172 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מַכֵּ֑הוּ |
| mak·kê·hū |
| the one who struck them |
| H5221 |
| Verb |
| וְנִשְׁעַ֗ן |
| wə·niš·‘an |
| but shall stay |
| H8172 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בֶּאֱמֶֽת |
| be·’ĕ·meṯ |
| in truth |
| H571 |
| Noun |
| (Isaiah 10:22) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| יִהְיֶ֞ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עַמְּךָ֤ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כְּח֣וֹל |
| kə·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| שְׁאָ֖ר |
| šə·’ār |
| [yet] a remnant |
| H7605 |
| Noun |
| יָשׁ֣וּב |
| yā·šūḇ |
| of them shall return |
| H7725 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּלָּי֥וֹן |
| kil·lā·yō·wn |
| the consumption |
| H3631 |
| Noun |
| חָר֖וּץ |
| ḥā·rūṣ |
| decreed |
| H2782 |
| Verb |
| שׁוֹטֵ֥ף |
| šō·w·ṭêp̄ |
| shall overflow |
| H7857 |
| Verb |
| צְדָקָֽה |
| ṣə·ḏā·qāh |
| with righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| (Isaiah 10:27) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יָס֤וּר |
| yā·sūr |
| shall be taken away |
| H5493 |
| Verb |
| סֻבֳּלוֹ֙ |
| sub·bo·lōw |
| [that] his burden |
| H5448 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְמֶ֔ךָ |
| šiḵ·me·ḵā |
| your shoulder |
| H7926 |
| Noun |
| וְעֻלּ֖וֹ |
| wə·‘ul·lōw |
| and his yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארֶ֑ךָ |
| ṣaw·wā·re·ḵā |
| your neck |
| H6677 |
| Noun |
| וְחֻבַּ֥ל |
| wə·ḥub·bal |
| and shall be destroyed |
| H2254 |
| Verb |
| עֹ֖ל |
| ‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מִפְּנֵי־ |
| mip·pə·nê- |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| שָֽׁמֶן |
| šā·men |
| of the anointing |
| H8081 |
| Noun |
| (Isaiah 11:5) |
| וְהָ֥יָה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| צֶ֖דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| אֵז֣וֹר |
| ’ê·zō·wr |
| the sash |
| H232 |
| Noun |
| מָתְנָ֑יו |
| mā·ṯə·nāw |
| of his loins |
| H4975 |
| Noun |
| וְהָאֱמוּנָ֖ה |
| wə·hā·’ĕ·mū·nāh |
| and faithfulness |
| H530 |
| Noun |
| אֵז֥וֹר |
| ’ê·zō·wr |
| the sash |
| H232 |
| Noun |
| חֲלָצָֽיו |
| ḥă·lā·ṣāw |
| of his reins |
| H2504 |
| Noun |
| (Isaiah 11:10) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| שֹׁ֣רֶשׁ |
| šō·reš |
| a root |
| H8328 |
| Noun |
| יִשַׁ֗י |
| yi·šay |
| of Jesse |
| H3448 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֹמֵד֙ |
| ‘ō·mêḏ |
| shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְנֵ֣ס |
| lə·nês |
| for an ensign |
| H5251 |
| Noun |
| עַמִּ֔ים |
| ‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| it shall the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| יִדְרֹ֑שׁוּ |
| yiḏ·rō·šū |
| seek |
| H1875 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְנֻחָת֖וֹ |
| mə·nu·ḥā·ṯōw |
| his rest |
| H4496 |
| Noun |
| כָּבֽוֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| majestic |
| H3519 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 11:10) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| שֹׁ֣רֶשׁ |
| šō·reš |
| a root |
| H8328 |
| Noun |
| יִשַׁ֗י |
| yi·šay |
| of Jesse |
| H3448 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֹמֵד֙ |
| ‘ō·mêḏ |
| shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְנֵ֣ס |
| lə·nês |
| for an ensign |
| H5251 |
| Noun |
| עַמִּ֔ים |
| ‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| it shall the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| יִדְרֹ֑שׁוּ |
| yiḏ·rō·šū |
| seek |
| H1875 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְנֻחָת֖וֹ |
| mə·nu·ḥā·ṯōw |
| his rest |
| H4496 |
| Noun |
| כָּבֽוֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| majestic |
| H3519 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 11:11) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹסִ֨יף |
| yō·w·sîp̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י ׀ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [that] the Lord |
| H136 |
| Noun |
| שֵׁנִית֙ |
| šê·nîṯ |
| the second time |
| H8145 |
| Noun |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| shall set his hand |
| H3027 |
| Noun |
| לִקְנ֖וֹת |
| liq·nō·wṯ |
| to recover |
| H7069 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאָ֣ר |
| šə·’ār |
| the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵר֩ |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵאַשּׁ֨וּר |
| mê·’aš·šūr |
| From Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּמִמִּצְרַ֜יִם |
| ū·mim·miṣ·ra·yim |
| and from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִפַּתְר֣וֹס |
| ū·mip·paṯ·rō·ws |
| and from Pathros |
| H6624 |
| Noun |
| וּמִכּ֗וּשׁ |
| ū·mik·kūš |
| and from Cush |
| H3568 |
| Noun |
| וּמֵעֵילָ֤ם |
| ū·mê·‘ê·lām |
| and from Elam |
| H5867 |
| Noun |
| וּמִשִּׁנְעָר֙ |
| ū·miš·šin·‘ār |
| and from Shinar |
| H8152 |
| Noun |
| וּמֵ֣חֲמָ֔ת |
| ū·mê·ḥă·māṯ |
| and from Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וּמֵאִיֵּ֖י |
| ū·mê·’î·yê |
| and from the islands |
| H339 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Isaiah 11:16) |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְסִלָּ֔ה |
| mə·sil·lāh |
| a highway |
| H4546 |
| Noun |
| לִשְׁאָ֣ר |
| liš·’ār |
| For the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵ֖ר |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵֽאַשּׁ֑וּר |
| mê·’aš·šūr |
| from Assyria |
| H804 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| like as |
| H834 |
| Prt |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| as there was for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| עֲלֹת֖וֹ |
| ‘ă·lō·ṯōw |
| that he came up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 11:16) |
| וְהָיְתָ֣ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְסִלָּ֔ה |
| mə·sil·lāh |
| a highway |
| H4546 |
| Noun |
| לִשְׁאָ֣ר |
| liš·’ār |
| For the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵ֖ר |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵֽאַשּׁ֑וּר |
| mê·’aš·šūr |
| from Assyria |
| H804 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| like as |
| H834 |
| Prt |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| as there was for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| עֲלֹת֖וֹ |
| ‘ă·lō·ṯōw |
| that he came up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Isaiah 12:2) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֵ֧ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| יְשׁוּעָתִ֛י |
| yə·šū·‘ā·ṯî |
| [is] my salvation |
| H3444 |
| Noun |
| אֶבְטַ֖ח |
| ’eḇ·ṭaḥ |
| I will trust |
| H982 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶפְחָ֑ד |
| ’ep̄·ḥāḏ |
| do be afraid |
| H6342 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָזִּ֤י |
| ‘āz·zî |
| [is] my strength |
| H5797 |
| Noun |
| וְזִמְרָת֙ |
| wə·zim·rāṯ |
| [my] and song |
| H2176 |
| Noun |
| יָ֣הּ |
| yāh |
| for the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| JEHOVAH |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and he also has become |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לִֽישׁוּעָֽה |
| lî·šū·‘āh |
| salvation |
| H3444 |
| Noun |
| (Isaiah 13:14) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּצְבִ֣י |
| kiṣ·ḇî |
| roe |
| H6643 |
| Noun |
| מֻדָּ֔ח |
| mud·dāḥ |
| as the chased |
| H5080 |
| Verb |
| וּכְצֹ֖אן |
| ū·ḵə·ṣōn |
| that as a sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מְקַבֵּ֑ץ |
| mə·qab·bêṣ |
| do to gather |
| H6908 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| they shall every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמּוֹ֙ |
| ‘am·mōw |
| his own people |
| H5971 |
| Noun |
| יִפְנ֔וּ |
| yip̄·nū |
| turn |
| H6437 |
| Verb |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַרְצ֖וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his own land |
| H776 |
| Noun |
| יָנֽוּסוּ |
| yā·nū·sū |
| flee |
| H5127 |
| Verb |