(Jeremiah 28:12) |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
Then came |
H1961 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמְיָ֑ה |
yir·mə·yāh |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
אַ֠חֲרֵי |
’a·ḥă·rê |
[the prophet] after that |
H310 |
Adv |
שְׁב֞וֹר |
šə·ḇō·wr |
had broken |
H7665 |
Verb |
חֲנַנְיָ֤ה |
ḥă·nan·yāh |
Hananiah |
H2608 |
Noun |
הַנָּבִיא֙ |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמּוֹטָ֔ה |
ham·mō·w·ṭāh |
the yoke |
H4133 |
Noun |
מֵעַ֗ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
צַוַּ֛אר |
ṣaw·war |
the neck |
H6677 |
Noun |
יִרְמְיָ֥ה |
yir·mə·yāh |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
הַנָּבִ֖יא |
han·nā·ḇî |
of the prophet |
H5030 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Jeremiah 29:7) |
וְדִרְשׁ֞וּ |
wə·ḏir·šū |
And seek |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁל֣וֹם |
šə·lō·wm |
the peace |
H7965 |
Noun |
הָעִ֗יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הִגְלֵ֤יתִי |
hiḡ·lê·ṯî |
I have caused you to be carried away captives |
H1540 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
שָׁ֔מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
וְהִתְפַּֽלְל֥וּ |
wə·hiṯ·pal·lū |
and pray |
H6419 |
Verb |
בַעֲדָ֖הּ |
ḇa·‘ă·ḏāh |
on its behalf |
H1157 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בִשְׁלוֹמָ֔הּ |
ḇiš·lō·w·māh |
in its welfare |
H7965 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
thereof shall you have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
שָׁלֽוֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 29:26) |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
נְתָנְךָ֣ |
nə·ṯā·nə·ḵā |
has made you |
H5414 |
Verb |
כֹהֵ֗ן |
ḵō·hên |
priest |
H3548 |
Noun |
תַּ֚חַת |
ta·ḥaṯ |
instead of |
H8478 |
Noun |
יְהוֹיָדָ֣ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
Jehoiada |
H3077 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לִֽהְי֤וֹת |
lih·yō·wṯ |
that you should be |
H1961 |
Verb |
פְּקִדִים֙ |
pə·qi·ḏîm |
officers |
H6496 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
over every |
H3605 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
מְשֻׁגָּ֖ע |
mə·šug·gā‘ |
[that is] mad |
H7696 |
Verb |
וּמִתְנַבֵּ֑א |
ū·miṯ·nab·bê |
that makes himself a prophet |
H5012 |
Verb |
וְנָתַתָּ֥ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
you should put |
H5414 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
הַמַּהְפֶּ֖כֶת |
ham·mah·pe·ḵeṯ |
prison |
H4115 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and in |
H413 |
Prep |
הַצִּינֹֽק |
haṣ·ṣî·nōq |
the stocks |
H6729 |
Noun |
(Jeremiah 29:32) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
פֹקֵ֜ד |
p̄ō·qêḏ |
I am about to punish |
H6485 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
שְׁמַעְיָ֣ה |
šə·ma‘·yāh |
the Shemaiah |
H8098 |
Noun |
הַנֶּחֱלָמִי֮ |
han·ne·ḥĕ·lā·mî |
Nehelamite |
H5161 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
זַרְעוֹ֒ |
zar·‘ōw |
his offspring |
H2233 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
do have |
H1961 |
Verb |
ל֜וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ ׀ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
יוֹשֵׁ֣ב ׀ |
yō·wō·šêḇ |
to dwell |
H3427 |
Verb |
בְּתוֹךְ־ |
bə·ṯō·wḵ- |
among |
H8432 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִרְאֶ֥ה |
yir·’eh |
shall he behold |
H7200 |
Verb |
בַטּ֛וֹב |
ḇaṭ·ṭō·wḇ |
the good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
עֹשֶֽׂה־ |
‘ō·śeh- |
will do |
H6213 |
Verb |
לְעַמִּ֖י |
lə·‘am·mî |
to My people |
H5971 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
סָרָ֥ה |
sā·rāh |
rebellion |
H5627 |
Noun |
דִבֶּ֖ר |
ḏib·ber |
he has taught |
H1696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 30:8) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
For it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַיּ֨וֹם |
ḇay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֜וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
נְאֻ֣ם ׀ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֗וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֶשְׁבֹּ֤ר |
’eš·bōr |
[that] I will break |
H7665 |
Verb |
עֻלּוֹ֙ |
‘ul·lōw |
his yoke |
H5923 |
Noun |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from off |
H5921 |
Prep |
צַוָּארֶ֔ךָ |
ṣaw·wā·re·ḵā |
your neck |
H6677 |
Noun |
וּמוֹסְרוֹתֶ֖יךָ |
ū·mō·ws·rō·w·ṯe·ḵā |
and your bonds |
H4147 |
Noun |
אֲנַתֵּ֑ק |
’ă·nat·têq |
will burst |
H5423 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יַעַבְדוּ־ |
ya·‘aḇ·ḏū- |
serve |
H5647 |
Verb |
ב֥וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
זָרִֽים |
zā·rîm |
strangers |
H2114 |
Verb |
(Jeremiah 30:16) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֹכְלַ֙יִךְ֙ |
’ō·ḵə·la·yiḵ |
they who devour |
H398 |
Verb |
יֵאָכֵ֔לוּ |
yê·’ā·ḵê·lū |
you shall be devoured |
H398 |
Verb |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
צָרַ֥יִךְ |
ṣā·ra·yiḵ |
your adversaries |
H6862 |
Adj |
כֻּלָּ֖ם |
kul·lām |
every one |
H3605 |
Noun |
בַּשְּׁבִ֣י |
baš·šə·ḇî |
into captivity |
H7628 |
Noun |
יֵלֵ֑כוּ |
yê·lê·ḵū |
shall go |
H1980 |
Verb |
וְהָי֤וּ |
wə·hā·yū |
and you shall be |
H1961 |
Verb |
שֹׁאסַ֙יִךְ֙ |
šō·sa·yiḵ |
they who spoil |
H7601 |
Verb |
לִמְשִׁסָּ֔ה |
lim·šis·sāh |
a spoil |
H4933 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that all |
H3605 |
Noun |
בֹּזְזַ֖יִךְ |
bō·zə·za·yiḵ |
prey |
H962 |
Verb |
אֶתֵּ֥ן |
’et·tên |
on you will I give |
H5414 |
Verb |
לָבַֽז |
lā·ḇaz |
for prey |
H957 |
Noun |
(Jeremiah 30:20) |
וְהָי֤וּ |
wə·hā·yū |
also shall be |
H1961 |
Verb |
בָנָיו֙ |
ḇā·nāw |
Their children |
H1121 |
Noun |
כְּקֶ֔דֶם |
kə·qe·ḏem |
as formerly |
H6924 |
Noun |
וַעֲדָת֖וֹ |
wa·‘ă·ḏā·ṯōw |
and their congregation |
H5712 |
Noun |
לְפָנַ֣י |
lə·p̄ā·nay |
before |
H6440 |
Noun |
תִּכּ֑וֹן |
tik·kō·wn |
shall be established me |
H3559 |
Verb |
וּפָ֣קַדְתִּ֔י |
ū·p̄ā·qaḏ·tî |
and I will punish |
H6485 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
and |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
לֹחֲצָֽיו |
lō·ḥă·ṣāw |
that oppress |
H3905 |
Verb |
(Jeremiah 30:21) |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
אַדִּיר֜וֹ |
’ad·dî·rōw |
their nobles |
H117 |
Adj |
מִמֶּ֗נּוּ |
mim·men·nū |
of |
H4480 |
Prep |
וּמֹֽשְׁלוֹ֙ |
ū·mō·šə·lōw |
and their governor |
H4910 |
Verb |
מִקִּרְבּ֣וֹ |
miq·qir·bōw |
from their midst |
H7130 |
Noun |
יֵצֵ֔א |
yê·ṣê |
shall proceed |
H3318 |
Verb |
וְהִקְרַבְתִּ֖יו |
wə·hiq·raḇ·tîw |
and I will cause him to draw near |
H7126 |
Verb |
וְנִגַּ֣שׁ |
wə·nig·gaš |
and he shall approach |
H5066 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִ֨י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
זֶ֜ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עָרַ֧ב |
‘ā·raḇ |
[is] engaged |
H6148 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבּ֛וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
לָגֶ֥שֶׁת |
lā·ḡe·šeṯ |
to approach |
H5066 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
me? said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 31:1) |
בָּעֵ֤ת |
bā·‘êṯ |
At that time |
H6256 |
Noun |
הַהִיא֙ |
ha·hî |
At the same |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽהְיֶה֙ |
’eh·yeh |
will I be |
H1961 |
Verb |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm |
the God |
H430 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
of all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁפְּח֣וֹת |
miš·pə·ḥō·wṯ |
the families |
H4940 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהֵ֖מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
יִֽהְיוּ־ |
yih·yū- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָֽם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 31:1) |
בָּעֵ֤ת |
bā·‘êṯ |
At that time |
H6256 |
Noun |
הַהִיא֙ |
ha·hî |
At the same |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽהְיֶה֙ |
’eh·yeh |
will I be |
H1961 |
Verb |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm |
the God |
H430 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
of all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁפְּח֣וֹת |
miš·pə·ḥō·wṯ |
the families |
H4940 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהֵ֖מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
יִֽהְיוּ־ |
yih·yū- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָֽם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 31:9) |
בִּבְכִ֣י |
biḇ·ḵî |
With weeping |
H1065 |
Noun |
יָבֹ֗אוּ |
yā·ḇō·’ū |
They shall come |
H935 |
Verb |
וּֽבְתַחֲנוּנִים֮ |
ū·ḇə·ṯa·ḥă·nū·nîm |
and with supplications |
H8469 |
Noun |
אֽוֹבִילֵם֒ |
’ō·w·ḇî·lêm |
will I lead |
H2986 |
Verb |
אֽוֹלִיכֵם֙ |
’ō·w·lî·ḵêm |
I will cause them to walk |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
by |
H413 |
Prep |
נַ֣חֲלֵי |
na·ḥă·lê |
the rivers |
H5158 |
Noun |
מַ֔יִם |
ma·yim |
of waters |
H4325 |
Noun |
בְּדֶ֣רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ |
way |
H1870 |
Noun |
יָשָׁ֔ר |
yā·šār |
in a straight |
H3477 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּשְׁל֖וּ |
yik·kā·šə·lū |
do stumble |
H3782 |
Verb |
בָּ֑הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הָיִ֤יתִי |
hā·yî·ṯî |
I am |
H1961 |
Verb |
לְיִשְׂרָאֵל֙ |
lə·yiś·rā·’êl |
to Israel |
H3478 |
Noun |
לְאָ֔ב |
lə·’āḇ |
a father |
H1 |
Noun |
וְאֶפְרַ֖יִם |
wə·’ep̄·ra·yim |
and Ephraim |
H669 |
Noun |
בְּכֹ֥רִי |
bə·ḵō·rî |
[is] my firstborn |
H1060 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 31:12) |
וּבָאוּ֮ |
ū·ḇā·’ū |
Therefore they shall come |
H935 |
Verb |
וְרִנְּנ֣וּ |
wə·rin·nə·nū |
and sing |
H7442 |
Verb |
בִמְרוֹם־ |
ḇim·rō·wm- |
on the height |
H4791 |
Noun |
צִיּוֹן֒ |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
וְנָהֲר֞וּ |
wə·nā·hă·rū |
and shall flow together |
H5102 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
ט֣וּב |
ṭūḇ |
the goodness |
H2898 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
דָּגָן֙ |
dā·ḡān |
wheat |
H1715 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
תִּירֹ֣שׁ |
tî·rōš |
wine |
H8492 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
יִצְהָ֔ר |
yiṣ·hār |
oil |
H3323 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for |
H5921 |
Prep |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the young |
H1121 |
Noun |
צֹ֖אן |
ṣōn |
of the flock |
H6629 |
Noun |
וּבָקָ֑ר |
ū·ḇā·qār |
and of the herd |
H1241 |
Noun |
וְהָיְתָ֤ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
נַפְשָׁם֙ |
nap̄·šām |
their soul |
H5315 |
Noun |
כְּגַ֣ן |
kə·ḡan |
garden |
H1588 |
Noun |
רָוֶ֔ה |
rā·weh |
as a watered |
H7302 |
Adj |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יוֹסִ֥יפוּ |
yō·w·sî·p̄ū |
do any more |
H3254 |
Verb |
לְדַאֲבָ֖ה |
lə·ḏa·’ă·ḇāh |
sorrow |
H1669 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
(Jeremiah 31:28) |
כַּאֲשֶׁ֧ר |
ka·’ă·šer |
like as |
H834 |
Prt |
שָׁקַ֣דְתִּי |
šā·qaḏ·tî |
[that] I have watched |
H8245 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֗ם |
‘ă·lê·hem |
over them |
H5921 |
Prep |
לִנְת֧וֹשׁ |
lin·ṯō·wōš |
to pluck up |
H5428 |
Verb |
וְלִנְת֛וֹץ |
wə·lin·ṯō·wṣ |
and to break down |
H5422 |
Verb |
וְלַהֲרֹ֖ס |
wə·la·hă·rōs |
and to throw down |
H2040 |
Verb |
וּלְהַאֲבִ֣יד |
ū·lə·ha·’ă·ḇîḏ |
and to destroy |
H6 |
Verb |
וּלְהָרֵ֑עַ |
ū·lə·hā·rê·a‘ |
and to afflict |
H7489 |
Verb |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אֶשְׁקֹ֧ד |
’eš·qōḏ |
will I watch |
H8245 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֛ם |
‘ă·lê·hem |
over them |
H5921 |
Prep |
לִבְנ֥וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
to build |
H1129 |
Verb |
וְלִנְט֖וֹעַ |
wə·lin·ṭō·w·a‘ |
and to plant |
H5193 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָיָ֞ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
(Jeremiah 31:33) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
זֹ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
הַבְּרִ֡ית |
hab·bə·rîṯ |
[shall be] the covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֶכְרֹת֩ |
’eḵ·rōṯ |
I will make |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
בֵּ֨ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אַחֲרֵ֨י |
’a·ḥă·rê |
After |
H310 |
Adv |
הַיָּמִ֤ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵם֙ |
hā·hêm |
those |
H1992 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נָתַ֤תִּי |
nā·ṯat·tî |
I will put |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תּֽוֹרָתִי֙ |
tō·w·rā·ṯî |
my law |
H8451 |
Noun |
בְּקִרְבָּ֔ם |
bə·qir·bām |
in their inward parts |
H7130 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and it in |
H5921 |
Prep |
לִבָּ֖ם |
lib·bām |
their hearts |
H3820 |
Noun |
אֶכְתֲּבֶ֑נָּה |
’eḵ·tă·ḇen·nāh |
write |
H3789 |
Verb |
וְהָיִ֤יתִי |
wə·hā·yî·ṯî |
and will be |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְהֵ֖מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
יִֽהְיוּ־ |
yih·yū- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָֽם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
(Jeremiah 31:33) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
זֹ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
הַבְּרִ֡ית |
hab·bə·rîṯ |
[shall be] the covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֶכְרֹת֩ |
’eḵ·rōṯ |
I will make |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
בֵּ֨ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אַחֲרֵ֨י |
’a·ḥă·rê |
After |
H310 |
Adv |
הַיָּמִ֤ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵם֙ |
hā·hêm |
those |
H1992 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נָתַ֤תִּי |
nā·ṯat·tî |
I will put |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תּֽוֹרָתִי֙ |
tō·w·rā·ṯî |
my law |
H8451 |
Noun |
בְּקִרְבָּ֔ם |
bə·qir·bām |
in their inward parts |
H7130 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and it in |
H5921 |
Prep |
לִבָּ֖ם |
lib·bām |
their hearts |
H3820 |
Noun |
אֶכְתֲּבֶ֑נָּה |
’eḵ·tă·ḇen·nāh |
write |
H3789 |
Verb |
וְהָיִ֤יתִי |
wə·hā·yî·ṯî |
and will be |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְהֵ֖מָּה |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
יִֽהְיוּ־ |
yih·yū- |
shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָֽם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
(Jeremiah 31:36) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יָמֻ֜שׁוּ |
yā·mu·šū |
depart |
H4185 |
Verb |
הַחֻקִּ֥ים |
ha·ḥuq·qîm |
judgments |
H2706 |
Noun |
הָאֵ֛לֶּה |
hā·’êl·leh |
those |
H428 |
Pro |
מִלְּפָנַ֖י |
mil·lə·p̄ā·nay |
from before me |
H6440 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
גַּם֩ |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
זֶ֨רַע |
ze·ra‘ |
[then] the offspring |
H2233 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יִשְׁבְּת֗וּ |
yiš·bə·ṯū |
shall cease |
H7673 |
Verb |
מִֽהְי֥וֹת |
mih·yō·wṯ |
From being |
H1961 |
Verb |
גּ֛וֹי |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before |
H6440 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |