| (Leviticus 22:21) |
| וְאִ֗ישׁ |
| wə·’îš |
| and a man |
| H376 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| who |
| H3588 |
| Conj |
| יַקְרִ֤יב |
| yaq·rîḇ |
| offers |
| H7126 |
| Verb |
| זֶֽבַח־ |
| ze·ḇaḥ- |
| a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| שְׁלָמִים֙ |
| šə·lā·mîm |
| of peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| לְפַלֵּא־ |
| lə·p̄al·lê- |
| to fulfill |
| H6381 |
| Verb |
| נֶ֙דֶר֙ |
| ne·ḏer |
| [his] vow |
| H5088 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לִנְדָבָ֔ה |
| lin·ḏā·ḇāh |
| or a freewill |
| H5071 |
| Noun |
| בַּבָּקָ֖ר |
| bab·bā·qār |
| of the herd |
| H1241 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַצֹּ֑אן |
| ḇaṣ·ṣōn |
| of the flock |
| H6629 |
| Noun |
| תָּמִ֤ים |
| tā·mîm |
| perfect |
| H8549 |
| Adj |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְרָצ֔וֹן |
| lə·rā·ṣō·wn |
| to be accepted |
| H7522 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מ֖וּם |
| mūm |
| blemish |
| H3971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in it |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 22:21) |
| וְאִ֗ישׁ |
| wə·’îš |
| and a man |
| H376 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| who |
| H3588 |
| Conj |
| יַקְרִ֤יב |
| yaq·rîḇ |
| offers |
| H7126 |
| Verb |
| זֶֽבַח־ |
| ze·ḇaḥ- |
| a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| שְׁלָמִים֙ |
| šə·lā·mîm |
| of peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| לְפַלֵּא־ |
| lə·p̄al·lê- |
| to fulfill |
| H6381 |
| Verb |
| נֶ֙דֶר֙ |
| ne·ḏer |
| [his] vow |
| H5088 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לִנְדָבָ֔ה |
| lin·ḏā·ḇāh |
| or a freewill |
| H5071 |
| Noun |
| בַּבָּקָ֖ר |
| bab·bā·qār |
| of the herd |
| H1241 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַצֹּ֑אן |
| ḇaṣ·ṣōn |
| of the flock |
| H6629 |
| Noun |
| תָּמִ֤ים |
| tā·mîm |
| perfect |
| H8549 |
| Adj |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְרָצ֔וֹן |
| lə·rā·ṣō·wn |
| to be accepted |
| H7522 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מ֖וּם |
| mūm |
| blemish |
| H3971 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in it |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 22:27) |
| שׁ֣וֹר |
| šō·wr |
| a bull |
| H7794 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כֶ֤שֶׂב |
| ḵe·śeḇ |
| a sheep |
| H3775 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עֵז֙ |
| ‘êz |
| a goat |
| H5795 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יִוָּלֵ֔ד |
| yiw·wā·lêḏ |
| is brought forth |
| H3205 |
| Verb |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| then it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| אִמּ֑וֹ |
| ’im·mōw |
| the mother |
| H517 |
| Noun |
| וּמִיּ֤וֹם |
| ū·mî·yō·wm |
| and from the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁמִינִי֙ |
| haš·šə·mî·nî |
| eighth |
| H8066 |
| Adj |
| וָהָ֔לְאָה |
| wā·hā·lə·’āh |
| and thereafter |
| H1973 |
| Adv |
| יֵרָצֶ֕ה |
| yê·rā·ṣeh |
| it shall be accepted |
| H7521 |
| Verb |
| לְקָרְבַּ֥ן |
| lə·qā·rə·ban |
| for an offering |
| H7133 |
| Noun |
| אִשֶּׁ֖ה |
| ’iš·šeh |
| made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 22:33) |
| הַמּוֹצִ֤יא |
| ham·mō·w·ṣî |
| who brought out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵאלֹהִ֑ים |
| lê·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 23:7) |
| בַּיּוֹם֙ |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הָֽרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| מִקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֖דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to me |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֥אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבֹדָ֖ה |
| ‘ă·ḇō·ḏāh |
| ordinary |
| H5656 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֽׂוּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| (Leviticus 23:15) |
| וּסְפַרְתֶּ֤ם |
| ū·sə·p̄ar·tem |
| and you shall count |
| H5608 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| for yourselves |
| H |
| Prep |
| מִמָּחֳרַ֣ת |
| mim·mā·ḥo·raṯ |
| from the day |
| H4283 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֔ת |
| haš·šab·bāṯ |
| after the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| מִיּוֹם֙ |
| mî·yō·wm |
| from the day |
| H3117 |
| Noun |
| הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם |
| hă·ḇî·’ă·ḵem |
| that you brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹ֖מֶר |
| ‘ō·mer |
| the sheaf |
| H6016 |
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֑ה |
| hat·tə·nū·p̄āh |
| of the wave offering |
| H8573 |
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| שַׁבָּת֖וֹת |
| šab·bā·ṯō·wṯ |
| Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| תְּמִימֹ֥ת |
| tə·mî·mōṯ |
| complete |
| H8549 |
| Adj |
| תִּהְיֶֽינָה |
| tih·ye·nāh. |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Leviticus 23:17) |
| מִמּוֹשְׁבֹ֨תֵיכֶ֜ם |
| mim·mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem |
| from your dwelling |
| H4186 |
| Noun |
| תָּבִ֣יאּוּ ׀ |
| tā·ḇî’·’ū |
| you shall bring |
| H935 |
| Verb |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| loaves |
| H3899 |
| Noun |
| תְּנוּפָ֗ה |
| tə·nū·p̄āh |
| wave |
| H8573 |
| Noun |
| שְׁ֚תַּיִם |
| ta·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| of two |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֹנִ֔ים |
| ‘eś·rō·nîm |
| tenth deals |
| H6241 |
| Noun |
| סֹ֣לֶת |
| sō·leṯ |
| of fine flour |
| H5560 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֔ינָה |
| tih·ye·nāh, |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| חָמֵ֖ץ |
| ḥā·mêṣ |
| with leaven |
| H2557 |
| Noun |
| תֵּאָפֶ֑ינָה |
| tê·’ā·p̄e·nāh |
| they shall be baked |
| H644 |
| Verb |
| בִּכּוּרִ֖ים |
| bik·kū·rîm |
| [they are] the firstfruits |
| H1061 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 23:18) |
| וְהִקְרַבְתֶּ֣ם |
| wə·hiq·raḇ·tem |
| And you shall offer |
| H7126 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֶּ֗חֶם |
| hal·le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֨ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| כְּבָשִׂ֤ים |
| kə·ḇā·śîm |
| lambs |
| H3532 |
| Noun |
| תְּמִימִם֙ |
| tə·mî·mim |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the first |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| וּפַ֧ר |
| ū·p̄ar |
| and a bull |
| H6499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָ֛ר |
| bā·qār |
| of a head of cattle |
| H1241 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְאֵילִ֣ם |
| wə·’ê·lim |
| and rams |
| H352 |
| Noun |
| שְׁנָ֑יִם |
| šə·nā·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| יִהְי֤וּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עֹלָה֙ |
| ‘ō·lāh |
| [for] a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִנְחָתָם֙ |
| ū·min·ḥā·ṯām |
| and with their grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְנִסְכֵּיהֶ֔ם |
| wə·nis·kê·hem |
| and their drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| אִשֵּׁ֥ה |
| ’iš·šêh |
| [even] an offering made by fire |
| H801 |
| Noun |
| רֵֽיחַ־ |
| rê·aḥ- |
| a savor |
| H7381 |
| Noun |
| נִיחֹ֖חַ |
| nî·ḥō·aḥ |
| sweet |
| H5207 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 23:20) |
| וְהֵנִ֣יף |
| wə·hê·nîp̄ |
| And shall wave |
| H5130 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֣ן ׀ |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֹתָ֡ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| עַל֩ |
| ‘al |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| לֶ֨חֶם |
| le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| הַבִּכּוּרִ֤ים |
| hab·bik·kū·rîm |
| of the firstfruits |
| H1061 |
| Noun |
| תְּנוּפָה֙ |
| tə·nū·p̄āh |
| [for] a wave offering |
| H8573 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁנֵ֖י |
| šə·nê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| כְּבָשִׂ֑ים |
| kə·ḇā·śîm |
| lambs |
| H3532 |
| Noun |
| קֹ֛דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִהְי֥וּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַכֹּהֵֽן |
| lak·kō·hên |
| for the priest |
| H3548 |
| Noun |
| (Leviticus 23:21) |
| וּקְרָאתֶ֞ם |
| ū·qə·rā·ṯem |
| and you shall proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| בְּעֶ֣צֶם ׀ |
| bə·‘e·ṣem |
| substance |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| same |
| H2088 |
| Pro |
| מִֽקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֙דֶשׁ֙ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| it may be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֥אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבֹדָ֖ה |
| ‘ă·ḇō·ḏāh |
| ordinary |
| H5656 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֑וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| חֻקַּ֥ת |
| ḥuq·qaṯ |
| [therein it shall be] a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֛ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹשְׁבֹ֥תֵיכֶ֖ם |
| mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem |
| your dwellings |
| H4186 |
| Noun |
| לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| throughout your generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Leviticus 23:24) |
| דַּבֵּ֛ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֜י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֗דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| שַׁבָּת֔וֹן |
| šab·bā·ṯō·wn |
| a Sabbath |
| H7677 |
| Noun |
| זִכְר֥וֹן |
| ziḵ·rō·wn |
| a memorial |
| H2146 |
| Noun |
| תְּרוּעָ֖ה |
| tə·rū·‘āh |
| of blowing of trumpets |
| H8643 |
| Noun |
| מִקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹֽדֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Leviticus 23:27) |
| אַ֡ךְ |
| ’aḵ |
| Also |
| H389 |
| Adv |
| בֶּעָשׂ֣וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| on the tenth [day] |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹדֶשׁ֩ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֨י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| י֧וֹם |
| yō·wm |
| [there shall be] a day |
| H3117 |
| Noun |
| הַכִּפֻּרִ֣ים |
| hak·kip·pu·rîm |
| of atonement |
| H3725 |
| Noun |
| ה֗וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| מִֽקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֙דֶשׁ֙ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| for you |
| H |
| Prep |
| וְעִנִּיתֶ֖ם |
| wə·‘in·nî·ṯem |
| and you shall afflict |
| H6031 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| your souls |
| H5315 |
| Noun |
| וְהִקְרַבְתֶּ֥ם |
| wə·hiq·raḇ·tem |
| and offer |
| H7126 |
| Verb |
| אִשֶּׁ֖ה |
| ’iš·šeh |
| an offering made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 23:36) |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| Seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תַּקְרִ֥יבוּ |
| taq·rî·ḇū |
| you shall offer |
| H7126 |
| Verb |
| אִשֶּׁ֖ה |
| ’iš·šeh |
| an offering made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֡י |
| haš·šə·mî·nî |
| eighth |
| H8066 |
| Adj |
| מִקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹדֶשׁ֩ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְהִקְרַבְתֶּ֨ם |
| wə·hiq·raḇ·tem |
| and you shall offer |
| H7126 |
| Verb |
| אִשֶּׁ֤ה |
| ’iš·šeh |
| an offering made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲצֶ֣רֶת |
| ‘ă·ṣe·reṯ |
| a solemn assembly |
| H6116 |
| Noun |
| הִ֔וא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מְלֶ֥אכֶת |
| mə·le·ḵeṯ |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| עֲבֹדָ֖ה |
| ‘ă·ḇō·ḏāh |
| ordinary |
| H5656 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשֽׂוּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| (Leviticus 24:5) |
| וְלָקַחְתָּ֣ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| And you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| סֹ֔לֶת |
| sō·leṯ |
| fine flour |
| H5560 |
| Noun |
| וְאָפִיתָ֣ |
| wə·’ā·p̄î·ṯā |
| and bake |
| H644 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| thereof |
| H854 |
| Prep |
| שְׁתֵּ֥ים |
| šə·têm |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| חַלּ֑וֹת |
| ḥal·lō·wṯ |
| cakes |
| H2471 |
| Noun |
| שְׁנֵי֙ |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֹנִ֔ים |
| ‘eś·rō·nîm |
| tenth deals |
| H6241 |
| Noun |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַֽחַלָּ֥ה |
| ha·ḥal·lāh |
| on cake |
| H2471 |
| Noun |
| הָאֶחָֽת |
| hā·’e·ḥāṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Leviticus 24:7) |
| וְנָתַתָּ֥ |
| wə·nā·ṯa·tā |
| And you shall put |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת |
| ham·ma·‘ă·re·ḵeṯ |
| [each] row |
| H4635 |
| Noun |
| לְבֹנָ֣ה |
| lə·ḇō·nāh |
| frankincense |
| H3828 |
| Noun |
| זַכָּ֑ה |
| zak·kāh |
| pure |
| H2134 |
| Adj |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| that it may be |
| H1961 |
| Verb |
| לַלֶּ֙חֶם֙ |
| lal·le·ḥem |
| for the bread |
| H3899 |
| Noun |
| לְאַזְכָּרָ֔ה |
| lə·’az·kā·rāh |
| for a memorial |
| H234 |
| Noun |
| אִשֶּׁ֖ה |
| ’iš·šeh |
| an offering made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 24:9) |
| וְהָֽיְתָה֙ |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאַהֲרֹ֣ן |
| lə·’a·hă·rōn |
| for Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּלְבָנָ֔יו |
| ū·lə·ḇā·nāw |
| and his son |
| H1121 |
| Noun |
| וַאֲכָלֻ֖הוּ |
| wa·’ă·ḵā·lu·hū |
| and they shall eat it |
| H398 |
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| קָדֹ֑שׁ |
| qā·ḏōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קֹדֶשׁ֩ |
| qō·ḏeš |
| most |
| H6944 |
| Noun |
| קָֽדָשִׁ֨ים |
| qā·ḏā·šîm |
| holy [it is] |
| H6944 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מֵאִשֵּׁ֥י |
| mê·’iš·šê |
| of the offerings |
| H801 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָק־ |
| ḥāq- |
| by a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 24:22) |
| מִשְׁפַּ֤ט |
| miš·paṭ |
| standard of law |
| H4941 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| for you |
| H |
| Prep |
| כַּגֵּ֥ר |
| kag·gêr |
| it shall be for the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| כָּאֶזְרָ֖ח |
| kā·’ez·rāḥ |
| as the native |
| H249 |
| Noun |
| יִהְיֶ֑ה |
| yih·yeh; |
| as well |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Leviticus 24:22) |
| מִשְׁפַּ֤ט |
| miš·paṭ |
| standard of law |
| H4941 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| for you |
| H |
| Prep |
| כַּגֵּ֥ר |
| kag·gêr |
| it shall be for the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| כָּאֶזְרָ֖ח |
| kā·’ez·rāḥ |
| as the native |
| H249 |
| Noun |
| יִהְיֶ֑ה |
| yih·yeh; |
| as well |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Leviticus 25:4) |
| וּבַשָּׁנָ֣ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| But in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗ת |
| haš·šə·ḇî·‘iṯ |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| שַׁבַּ֤ת |
| šab·baṯ |
| a Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| שַׁבָּתוֹן֙ |
| šab·bā·ṯō·wn |
| of rest |
| H7677 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָאָ֔רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| שַׁבָּ֖ת |
| šab·bāṯ |
| a Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שָֽׂדְךָ֙ |
| śā·ḏə·ḵā |
| your field |
| H7704 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְרָ֔ע |
| ṯiz·rā‘ |
| do sow |
| H2232 |
| Verb |
| וְכַרְמְךָ֖ |
| wə·ḵar·mə·ḵā |
| and your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְמֹֽר |
| ṯiz·mōr |
| prune |
| H2168 |
| Verb |
| (Leviticus 25:5) |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סְפִ֤יחַ |
| sə·p̄î·aḥ |
| that which grows of its own accord |
| H5599 |
| Noun |
| קְצִֽירְךָ֙ |
| qə·ṣî·rə·ḵā |
| of your harvest |
| H7105 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִקְצ֔וֹר |
| ṯiq·ṣō·wr |
| do reap |
| H7114 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עִנְּבֵ֥י |
| ‘in·nə·ḇê |
| the grapes |
| H6025 |
| Noun |
| נְזִירֶ֖ךָ |
| nə·zî·re·ḵā |
| of your undressed vine |
| H5139 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְצֹ֑ר |
| ṯiḇ·ṣōr |
| gather |
| H1219 |
| Verb |
| שְׁנַ֥ת |
| šə·naṯ |
| [for] a year |
| H8141 |
| Noun |
| שַׁבָּת֖וֹן |
| šab·bā·ṯō·wn |
| of rest |
| H7677 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| it is |
| H1961 |
| Verb |
| לָאָֽרֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |