(Zechariah 7:13) |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
Therefore it has come to pass |
H1961 |
Verb |
כַאֲשֶׁר־ |
ḵa·’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
קָרָ֖א |
qā·rā |
[that] he cried |
H7121 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמֵ֑עוּ |
šā·mê·‘ū |
do hear |
H8085 |
Verb |
כֵּ֤ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִקְרְאוּ֙ |
yiq·rə·’ū |
they cried |
H7121 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁמָ֔ע |
’eš·mā‘ |
do hear |
H8085 |
Verb |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Zechariah 8:8) |
וְהֵבֵאתִ֣י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
And I will bring |
H935 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וְשָׁכְנ֖וּ |
wə·šā·ḵə·nū |
and they shall dwell |
H7931 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהָיוּ־ |
wə·hā·yū- |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָ֗ם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
וַֽאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אֶהְיֶ֤ה |
’eh·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
בֶּאֱמֶ֖ת |
be·’ĕ·meṯ |
in truth |
H571 |
Noun |
וּבִצְדָקָֽה |
ū·ḇiṣ·ḏā·qāh |
and in righteousness |
H6666 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 8:8) |
וְהֵבֵאתִ֣י |
wə·hê·ḇê·ṯî |
And I will bring |
H935 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וְשָׁכְנ֖וּ |
wə·šā·ḵə·nū |
and they shall dwell |
H7931 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהָיוּ־ |
wə·hā·yū- |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָ֗ם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
וַֽאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אֶהְיֶ֤ה |
’eh·yeh |
will be |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
בֶּאֱמֶ֖ת |
be·’ĕ·meṯ |
in truth |
H571 |
Noun |
וּבִצְדָקָֽה |
ū·ḇiṣ·ḏā·qāh |
and in righteousness |
H6666 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 8:10) |
כִּ֗י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַיָּמִ֣ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֔ם |
hā·hêm |
these |
H1992 |
Pro |
שְׂכַ֤ר |
śə·ḵar |
wages |
H7939 |
Noun |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
for man |
H120 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִֽהְיָ֔ה |
nih·yāh, |
do there was |
H1961 |
Verb |
וּשְׂכַ֥ר |
ū·śə·ḵar |
and any wages |
H7939 |
Noun |
הַבְּהֵמָ֖ה |
hab·bə·hê·māh |
for beast |
H929 |
Noun |
אֵינֶ֑נָּה |
’ê·nen·nāh |
nor |
H369 |
Prt |
וְלַיּוֹצֵ֨א |
wə·lay·yō·w·ṣê |
and to him who went out |
H3318 |
Verb |
וְלַבָּ֤א |
wə·lab·bā |
or came in |
H935 |
Verb |
אֵין־ |
’ên- |
neither |
H369 |
Prt |
שָׁלוֹם֙ |
šā·lō·wm |
[was there any] peace |
H7965 |
Noun |
מִן־ |
min- |
because of |
H4480 |
Prep |
הַצָּ֔ר |
haṣ·ṣār |
the affliction |
H6862 |
Adj |
וַאֲשַׁלַּ֥ח |
wa·’ă·šal·laḥ |
for I set |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
men |
H120 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
בְּרֵעֵֽהוּ |
bə·rê·‘ê·hū |
against another |
H7453 |
Noun |
(Zechariah 8:13) |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הֱיִיתֶ֨ם |
hĕ·yî·ṯem |
you were |
H1961 |
Verb |
קְלָלָ֜ה |
qə·lā·lāh |
[that] a curse |
H7045 |
Noun |
בַּגּוֹיִ֗ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבֵ֣ית |
ū·ḇêṯ |
and house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כֵּ֚ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אוֹשִׁ֣יעַ |
’ō·wō·šî·a‘ |
will I save |
H3467 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
וִהְיִיתֶ֖ם |
wih·yî·ṯem |
and you shall be |
H1961 |
Verb |
בְּרָכָ֑ה |
bə·rā·ḵāh |
a blessing |
H1293 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֖אוּ |
tî·rā·’ū |
do fear |
H3372 |
Verb |
תֶּחֱזַ֥קְנָה |
te·ḥĕ·zaq·nāh |
be strong |
H2388 |
Verb |
יְדֵיכֶֽם |
yə·ḏê·ḵem |
[but] let your hands |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 8:13) |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הֱיִיתֶ֨ם |
hĕ·yî·ṯem |
you were |
H1961 |
Verb |
קְלָלָ֜ה |
qə·lā·lāh |
[that] a curse |
H7045 |
Noun |
בַּגּוֹיִ֗ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבֵ֣ית |
ū·ḇêṯ |
and house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כֵּ֚ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אוֹשִׁ֣יעַ |
’ō·wō·šî·a‘ |
will I save |
H3467 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
וִהְיִיתֶ֖ם |
wih·yî·ṯem |
and you shall be |
H1961 |
Verb |
בְּרָכָ֑ה |
bə·rā·ḵāh |
a blessing |
H1293 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֖אוּ |
tî·rā·’ū |
do fear |
H3372 |
Verb |
תֶּחֱזַ֥קְנָה |
te·ḥĕ·zaq·nāh |
be strong |
H2388 |
Verb |
יְדֵיכֶֽם |
yə·ḏê·ḵem |
[but] let your hands |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 8:13) |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הֱיִיתֶ֨ם |
hĕ·yî·ṯem |
you were |
H1961 |
Verb |
קְלָלָ֜ה |
qə·lā·lāh |
[that] a curse |
H7045 |
Noun |
בַּגּוֹיִ֗ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבֵ֣ית |
ū·ḇêṯ |
and house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כֵּ֚ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אוֹשִׁ֣יעַ |
’ō·wō·šî·a‘ |
will I save |
H3467 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
וִהְיִיתֶ֖ם |
wih·yî·ṯem |
and you shall be |
H1961 |
Verb |
בְּרָכָ֑ה |
bə·rā·ḵāh |
a blessing |
H1293 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֖אוּ |
tî·rā·’ū |
do fear |
H3372 |
Verb |
תֶּחֱזַ֥קְנָה |
te·ḥĕ·zaq·nāh |
be strong |
H2388 |
Verb |
יְדֵיכֶֽם |
yə·ḏê·ḵem |
[but] let your hands |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 8:19) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֗וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
צ֣וֹם |
ṣō·wm |
The fast |
H6685 |
Noun |
הָרְבִיעִ֡י |
hā·rə·ḇî·‘î |
of the fourth |
H7243 |
Adj |
וְצ֣וֹם |
wə·ṣō·wm |
[month] and the fast |
H6685 |
Noun |
הַחֲמִישִׁי֩ |
ha·ḥă·mî·šî |
of the fifth |
H2549 |
Adj |
וְצ֨וֹם |
wə·ṣō·wm |
and the fast |
H6685 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֜י |
haš·šə·ḇî·‘î |
of the seventh |
H7637 |
Adj |
וְצ֣וֹם |
wə·ṣō·wm |
and the fast |
H6685 |
Noun |
הָעֲשִׂירִ֗י |
hā·‘ă·śî·rî |
of the tenth |
H6224 |
Adj |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
לְבֵית־ |
lə·ḇêṯ- |
for the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לְשָׂשׂ֣וֹן |
lə·śā·śō·wn |
joy |
H8342 |
Noun |
וּלְשִׂמְחָ֔ה |
ū·lə·śim·ḥāh |
and gladness |
H8057 |
Noun |
וּֽלְמֹעֲדִ֖ים |
ū·lə·mō·‘ă·ḏîm |
and feasts |
H4150 |
Noun |
טוֹבִ֑ים |
ṭō·w·ḇîm |
cheerful |
H2896 |
Adj |
וְהָאֱמֶ֥ת |
wə·hā·’ĕ·meṯ |
and the truth |
H571 |
Noun |
וְהַשָּׁל֖וֹם |
wə·haš·šā·lō·wm |
and peace |
H7965 |
Noun |
אֱהָֽבוּ |
’ĕ·hā·ḇū |
therefore love |
H157 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Zechariah 9:7) |
וַהֲסִרֹתִ֨י |
wa·hă·si·rō·ṯî |
And I will take away |
H5493 |
Verb |
דָמָ֜יו |
ḏā·māw |
his blood |
H1818 |
Noun |
מִפִּ֗יו |
mip·pîw |
from their mouth |
H6310 |
Noun |
וְשִׁקֻּצָיו֙ |
wə·šiq·qu·ṣāw |
and his abominations |
H8251 |
Noun |
מִבֵּ֣ין |
mib·bên |
from between |
H996 |
Prep |
שִׁנָּ֔יו |
šin·nāw |
his teeth |
H8127 |
Noun |
וְנִשְׁאַ֥ר |
wə·niš·’ar |
but he who remains |
H7604 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
evening |
H1571 |
Adv |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
לֵֽאלֹהֵ֑ינוּ |
lê·lō·hê·nū |
for our God |
H430 |
Noun |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and he shall be |
H1961 |
Verb |
כְּאַלֻּ֣ף |
kə·’al·lup̄ |
as a governor |
H441 |
Adj |
בִּֽיהוּדָ֔ה |
bî·hū·ḏāh |
in Judah |
H3063 |
Noun |
וְעֶקְר֖וֹן |
wə·‘eq·rō·wn |
and Ekron |
H6138 |
Noun |
כִּיבוּסִֽי |
kî·ḇū·sî |
as a Jebusite |
H2983 |
Noun |
(Zechariah 10:5) |
וְהָי֨וּ |
wə·hā·yū |
And they shall be |
H1961 |
Verb |
כְגִבֹּרִ֜ים |
ḵə·ḡib·bō·rîm |
as mighty |
H1368 |
Adj |
בּוֹסִ֨ים |
bō·w·sîm |
[men] that tread down |
H947 |
Verb |
בְּטִ֤יט |
bə·ṭîṭ |
[their enemies] in the mire |
H2916 |
Noun |
חוּצוֹת֙ |
ḥū·ṣō·wṯ |
of the streets |
H2351 |
Noun |
בַּמִּלְחָמָ֔ה |
bam·mil·ḥā·māh |
in battle |
H4421 |
Noun |
וְנִ֨לְחֲמ֔וּ |
wə·nil·ḥă·mū |
and they shall fight |
H3898 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּ֑ם |
‘im·mām |
with |
H5973 |
Prep |
וְהֹבִ֖ישׁוּ |
wə·hō·ḇî·šū |
and shall be confounded |
H3001 |
Verb |
רֹכְבֵ֥י |
rō·ḵə·ḇê |
and the riders |
H7392 |
Verb |
סוּסִֽים |
sū·sîm |
on horses |
H5483 |
Noun |
(Zechariah 10:6) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
זְנַחְתִּ֑ים |
zə·naḥ·tîm |
do cast them off |
H2186 |
Verb |
כִּ֗י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֛י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
וְאֶעֱנֵֽם |
wə·’e·‘ĕ·nêm |
and will hear |
H6030 |
Verb |
וְגִבַּרְתִּ֣י ׀ |
wə·ḡib·bar·tî |
And I will strengthen |
H1396 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֤ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
of Joseph |
H3130 |
Noun |
אוֹשִׁ֔יעַ |
’ō·wō·šî·a‘ |
I will save |
H3467 |
Verb |
וְהֽוֹשְׁבוֹתִים֙ |
wə·hō·wō·šə·ḇō·w·ṯîm |
and I will bring them again |
H7725 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רִֽחַמְתִּ֔ים |
ri·ḥam·tîm |
I have mercy on |
H7355 |
Verb |
וְהָי֖וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as though |
H834 |
Prt |
(Zechariah 10:7) |
וְהָי֤וּ |
wə·hā·yū |
and shall be |
H1961 |
Verb |
כְגִבּוֹר֙ |
ḵə·ḡib·bō·wr |
like a mighty |
H1368 |
Adj |
אֶפְרַ֔יִם |
’ep̄·ra·yim |
[they of] And Ephraim |
H669 |
Noun |
וְשָׂמַ֥ח |
wə·śā·maḥ |
and shall rejoice |
H8055 |
Verb |
לִבָּ֖ם |
lib·bām |
[man] And their heart |
H3820 |
Noun |
כְּמוֹ־ |
kə·mōw- |
as if |
H3644 |
Adv |
יָ֑יִן |
yā·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וּבְנֵיהֶם֙ |
ū·ḇə·nê·hem |
their children |
H1121 |
Noun |
יִרְא֣וּ |
yir·’ū |
shall see |
H7200 |
Verb |
וְשָׂמֵ֔חוּ |
wə·śā·mê·ḥū |
and glad |
H8056 |
Adj |
יָגֵ֥ל |
yā·ḡêl |
shall rejoice |
H1523 |
Verb |
לִבָּ֖ם |
lib·bām |
their heart |
H3820 |
Noun |
בַּיהוָֽה |
Yah·weh |
in the LORD |
H3068 |
Noun |
(Zechariah 12:2) |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אָ֠נֹכִי |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
שָׂ֣ם |
śām |
will make |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְרוּשָׁלִַ֧ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
סַף־ |
sap̄- |
a cup |
H5592 |
Noun |
רַ֛עַל |
ra·‘al |
of trembling |
H7478 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָעַמִּ֖ים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וְגַ֧ם |
wə·ḡam |
and both |
H1571 |
Adv |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
יִֽהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
when they shall be |
H1961 |
Verb |
בַמָּצ֖וֹר |
ḇam·mā·ṣō·wr |
in the siege |
H4692 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Zechariah 12:3) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
and It will come |
H1961 |
Verb |
בַיּוֹם־ |
ḇay·yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
הַ֠הוּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
אָשִׂ֨ים |
’ā·śîm |
will I make |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְרוּשָׁלִַ֜ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֶ֤בֶן |
’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
מַֽעֲמָסָה֙ |
ma·‘ă·mā·sāh |
a burdensome |
H4614 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֹמְסֶ֖יהָ |
‘ō·mə·se·hā |
that burden |
H6006 |
Verb |
שָׂר֣וֹט |
śā·rō·wṭ |
it will be severely |
H8295 |
Verb |
יִשָּׂרֵ֑טוּ |
yiś·śā·rê·ṭū |
injured |
H8295 |
Verb |
וְנֶאֶסְפ֣וּ |
wə·ne·’es·p̄ū |
and be gathered together |
H622 |
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
גּוֹיֵ֥י |
gō·w·yê |
the people |
H1471 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Zechariah 12:8) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יָגֵ֤ן |
yā·ḡên |
shall defend |
H1598 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּעַד֙ |
bə·‘aḏ |
defend |
H1157 |
Prep |
יוֹשֵׁ֣ב |
yō·wō·šêḇ |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהָיָ֞ה |
wə·hā·yāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
הַנִּכְשָׁ֥ל |
han·niḵ·šāl |
he who is feeble |
H3782 |
Verb |
בָּהֶ֛ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
among them in that day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
among them at that |
H1931 |
Pro |
כְּדָוִ֑יד |
kə·ḏā·wîḏ |
as David |
H1732 |
Noun |
וּבֵ֤ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
כֵּֽאלֹהִ֔ים |
kê·lō·hîm |
[shall be] as God |
H430 |
Noun |
כְּמַלְאַ֥ךְ |
kə·mal·’aḵ |
as the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לִפְנֵיהֶֽם |
lip̄·nê·hem |
before |
H6440 |
Noun |
(Zechariah 12:9) |
וְהָיָ֖ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
אֲבַקֵּ֗שׁ |
’ă·ḇaq·qêš |
[that] I will seek |
H1245 |
Verb |
לְהַשְׁמִיד֙ |
lə·haš·mîḏ |
to destroy |
H8045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
הַבָּאִ֖ים |
hab·bā·’îm |
that come |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Zechariah 13:1) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יִֽהְיֶה֙ |
yih·yeh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
מָק֣וֹר |
mā·qō·wr |
a fountain |
H4726 |
Noun |
נִפְתָּ֔ח |
nip̄·tāḥ |
opened |
H6605 |
Verb |
לְבֵ֥ית |
lə·ḇêṯ |
for the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֖יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וּלְיֹשְׁבֵ֣י |
ū·lə·yō·šə·ḇê |
and to the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לְחַטַּ֖את |
lə·ḥaṭ·ṭaṯ |
for sin |
H2403 |
Noun |
וּלְנִדָּֽה |
ū·lə·nid·dāh |
for uncleanness |
H5079 |
Noun |
(Zechariah 13:2) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַיּ֨וֹם |
ḇay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֜וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
נְאֻ֣ם ׀ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֗וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אַכְרִ֞ית |
’aḵ·rîṯ |
[that] I will cut off |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמ֤וֹת |
šə·mō·wṯ |
the names |
H8034 |
Noun |
הָֽעֲצַבִּים֙ |
hā·‘ă·ṣab·bîm |
of the idols |
H6091 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִזָּכְר֖וּ |
yiz·zā·ḵə·rū |
do be remembered |
H2142 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
וְגַ֧ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנְּבִיאִ֛ים |
han·nə·ḇî·’îm |
I will cause the prophets |
H5030 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ |
spirit |
H7307 |
Noun |
הַטֻּמְאָ֖ה |
haṭ·ṭum·’āh |
the unclean |
H2932 |
Noun |
אַעֲבִ֥יר |
’a·‘ă·ḇîr |
to pass |
H5674 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |