| (Leviticus 14:9) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| But it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֜י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| יְגַלַּ֣ח |
| yə·ḡal·laḥ |
| that he shall shave |
| H1548 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| even all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׂעָר֗וֹ |
| śə·‘ā·rōw |
| his hair |
| H8181 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹאשׁ֤וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זְקָנוֹ֙ |
| zə·qā·nōw |
| his beard |
| H2206 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| גַּבֹּ֣ת |
| gab·bōṯ |
| the brows |
| H1354 |
| Noun |
| עֵינָ֔יו |
| ‘ê·nāw |
| of his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׂעָר֖וֹ |
| śə·‘ā·rōw |
| his hair |
| H8181 |
| Noun |
| יְגַלֵּ֑חַ |
| yə·ḡal·lê·aḥ |
| he shall shave |
| H1548 |
| Verb |
| וְכִבֶּ֣ס |
| wə·ḵib·bes |
| and he shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדָ֗יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְרָחַ֧ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| also he shall wash |
| H7364 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשָׂר֛וֹ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בַּמַּ֖יִם |
| bam·ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָהֵֽר |
| wə·ṭā·hêr |
| and he shall be clean |
| H2891 |
| Verb |
| (Leviticus 14:22) |
| וּשְׁתֵּ֣י |
| ū·šə·tê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| תֹרִ֗ים |
| ṯō·rîm |
| turtledoves |
| H8449 |
| Noun |
| א֤וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שְׁנֵי֙ |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| young |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹנָ֔ה |
| yō·w·nāh |
| pigeons |
| H3123 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| such as |
| H834 |
| Prt |
| תַּשִּׂ֖יג |
| taś·śîḡ |
| are inside |
| H5381 |
| Verb |
| יָד֑וֹ |
| yā·ḏōw |
| his means |
| H3027 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| the one |
| H259 |
| Adj |
| חַטָּ֔את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְהָאֶחָ֖ד |
| wə·hā·’e·ḥāḏ |
| and the other |
| H259 |
| Adj |
| עֹלָֽה |
| ‘ō·lāh |
| a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| (Leviticus 15:2) |
| דַּבְּרוּ֙ |
| dab·bə·rū |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| he has |
| H1961 |
| Verb |
| זָ֣ב |
| zāḇ |
| a running discharge |
| H2100 |
| Verb |
| מִבְּשָׂר֔וֹ |
| mib·bə·śā·rōw |
| from his body |
| H1320 |
| Noun |
| זוֹב֖וֹ |
| zō·w·ḇōw |
| [because of] his discharge |
| H2101 |
| Noun |
| טָמֵ֥א |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū |
| he [is] |
| H1931 |
| Pro |
| (Leviticus 15:3) |
| וְזֹ֛את |
| wə·zōṯ |
| And this |
| H2063 |
| Pro |
| תִּהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| טֻמְאָת֖וֹ |
| ṭum·’ā·ṯōw |
| his uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| בְּזוֹב֑וֹ |
| bə·zō·w·ḇōw |
| in his discharge |
| H2101 |
| Noun |
| רָ֣ר |
| rār |
| run |
| H7325 |
| Verb |
| בְּשָׂר֞וֹ |
| bə·śā·rōw |
| in his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| זוֹב֗וֹ |
| zō·w·ḇōw |
| his discharge |
| H2101 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| הֶחְתִּ֤ים |
| heḥ·tîm |
| be stopped |
| H2856 |
| Verb |
| בְּשָׂרוֹ֙ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| מִזּוֹב֔וֹ |
| miz·zō·w·ḇōw |
| from his discharge |
| H2101 |
| Noun |
| טֻמְאָת֖וֹ |
| ṭum·’ā·ṯōw |
| his uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| הִֽוא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| (Leviticus 15:10) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֹּגֵ֗עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| anything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| תַחְתָּ֔יו |
| ṯaḥ·tāw |
| under him |
| H8478 |
| Noun |
| יִטְמָ֖א |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָ֑רֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וְהַנּוֹשֵׂ֣א |
| wə·han·nō·w·śê |
| and he who carries |
| H5375 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| יְכַבֵּ֧ס |
| yə·ḵab·bês |
| shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָ֛יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and bathe |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֖יִם |
| bam·ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָמֵ֥א |
| wə·ṭā·mê |
| and be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Leviticus 15:17) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And every |
| H3605 |
| Noun |
| בֶּ֣גֶד |
| be·ḡeḏ |
| garment |
| H899 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| ע֔וֹר |
| ‘ō·wr |
| skin |
| H5785 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁכְבַת־ |
| šiḵ·ḇaṯ- |
| of copulation |
| H7902 |
| Noun |
| זָ֑רַע |
| zā·ra‘ |
| the seed |
| H2233 |
| Noun |
| וְכֻבַּ֥ס |
| wə·ḵub·bas |
| and shall be washed |
| H3526 |
| Verb |
| בַּמַּ֖יִם |
| bam·ma·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָמֵ֥א |
| wə·ṭā·mê |
| and be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 15:19) |
| וְאִשָּׁה֙ |
| wə·’iš·šāh |
| And a women |
| H802 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִהְיֶ֣ה |
| ṯih·yeh |
| have her |
| H1961 |
| Verb |
| זָבָ֔ה |
| zā·ḇāh |
| discharge |
| H2101 |
| Noun |
| דָּ֛ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| זֹבָ֖הּ |
| zō·ḇāh |
| a discharge |
| H2100 |
| Verb |
| בִּבְשָׂרָ֑הּ |
| biḇ·śā·rāh |
| in her body |
| H1320 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֤ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְנִדָּתָ֔הּ |
| ḇə·nid·dā·ṯāh |
| in her menstrual impurity |
| H5079 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֹּגֵ֥עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| her |
| H |
| Prep |
| יִטְמָ֥א |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Leviticus 15:19) |
| וְאִשָּׁה֙ |
| wə·’iš·šāh |
| And a women |
| H802 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִהְיֶ֣ה |
| ṯih·yeh |
| have her |
| H1961 |
| Verb |
| זָבָ֔ה |
| zā·ḇāh |
| discharge |
| H2101 |
| Noun |
| דָּ֛ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| זֹבָ֖הּ |
| zō·ḇāh |
| a discharge |
| H2100 |
| Verb |
| בִּבְשָׂרָ֑הּ |
| biḇ·śā·rāh |
| in her body |
| H1320 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֤ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְנִדָּתָ֔הּ |
| ḇə·nid·dā·ṯāh |
| in her menstrual impurity |
| H5079 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֹּגֵ֥עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| her |
| H |
| Prep |
| יִטְמָ֥א |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Leviticus 15:19) |
| וְאִשָּׁה֙ |
| wə·’iš·šāh |
| And a women |
| H802 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִהְיֶ֣ה |
| ṯih·yeh |
| have her |
| H1961 |
| Verb |
| זָבָ֔ה |
| zā·ḇāh |
| discharge |
| H2101 |
| Noun |
| דָּ֛ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| זֹבָ֖הּ |
| zō·ḇāh |
| a discharge |
| H2100 |
| Verb |
| בִּבְשָׂרָ֑הּ |
| biḇ·śā·rāh |
| in her body |
| H1320 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֤ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְנִדָּתָ֔הּ |
| ḇə·nid·dā·ṯāh |
| in her menstrual impurity |
| H5079 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֹּגֵ֥עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| her |
| H |
| Prep |
| יִטְמָ֥א |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Leviticus 15:24) |
| וְאִ֡ם |
| wə·’im |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁכֹב֩ |
| šā·ḵōḇ |
| at all |
| H7901 |
| Verb |
| יִשְׁכַּ֨ב |
| yiš·kaḇ |
| he lies with her |
| H7901 |
| Verb |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| any man |
| H376 |
| Noun |
| אֹתָ֗הּ |
| ’ō·ṯāh |
| together |
| H854 |
| Prep |
| וּתְהִ֤י |
| ū·ṯə·hî |
| and be her |
| H1961 |
| Verb |
| נִדָּתָהּ֙ |
| nid·dā·ṯāh |
| impurity |
| H5079 |
| Noun |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| וְטָמֵ֖א |
| wə·ṭā·mê |
| he shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֛ב |
| ham·miš·kāḇ |
| the bed |
| H4904 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁכַּ֥ב |
| yiš·kaḇ |
| on that he lies |
| H7901 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יִטְמָֽא |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 15:25) |
| וְאִשָּׁ֡ה |
| wə·’iš·šāh |
| And a women |
| H802 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יָזוּב֩ |
| yā·zūḇ |
| has |
| H2100 |
| Verb |
| ז֨וֹב |
| zō·wḇ |
| a discharge |
| H2101 |
| Noun |
| דָּמָ֜הּ |
| dā·māh |
| of her blood |
| H1818 |
| Noun |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּ֗ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| בְּלֹא֙ |
| bə·lō |
| out of |
| H3808 |
| Adv |
| עֶת־ |
| ‘eṯ- |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| נִדָּתָ֔הּ |
| nid·dā·ṯāh |
| of her separation |
| H5079 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תָז֖וּב |
| ṯā·zūḇ |
| it run |
| H2100 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| beyond |
| H5921 |
| Prep |
| נִדָּתָ֑הּ |
| nid·dā·ṯāh |
| the time of her separation |
| H5079 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֞י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| ז֣וֹב |
| zō·wḇ |
| of the discharge |
| H2101 |
| Noun |
| טֻמְאָתָ֗הּ |
| ṭum·’ā·ṯāh |
| of her uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| כִּימֵ֧י |
| kî·mê |
| as the days |
| H3117 |
| Noun |
| נִדָּתָ֛הּ |
| nid·dā·ṯāh |
| of her separation |
| H5079 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֖ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| טְמֵאָ֥ה |
| ṭə·mê·’āh |
| [shall be] unclean |
| H2931 |
| Adj |
| הִֽוא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| (Leviticus 15:26) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֞ב |
| ham·miš·kāḇ |
| bed |
| H4904 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּשְׁכַּ֤ב |
| tiš·kaḇ |
| she lies |
| H7901 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| זוֹבָ֔הּ |
| zō·w·ḇāh |
| of her discharge |
| H2101 |
| Noun |
| כְּמִשְׁכַּ֥ב |
| kə·miš·kaḇ |
| to her as the bed |
| H4904 |
| Noun |
| נִדָּתָ֖הּ |
| nid·dā·ṯāh |
| of her separation |
| H5079 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֑הּ |
| lāh |
| to her as the bed |
| H |
| Prep |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| הַכְּלִי֙ |
| hak·kə·lî |
| thing |
| H3627 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֵּשֵׁ֣ב |
| tê·šêḇ |
| she sits |
| H3427 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| טָמֵ֣א |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| יִהְיֶ֔ה |
| yih·yeh, |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּטֻמְאַ֖ת |
| kə·ṭum·’aṯ |
| as the uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| נִדָּתָֽהּ |
| nid·dā·ṯāh |
| of her separation |
| H5079 |
| Noun |
| (Leviticus 15:26) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֞ב |
| ham·miš·kāḇ |
| bed |
| H4904 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּשְׁכַּ֤ב |
| tiš·kaḇ |
| she lies |
| H7901 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| זוֹבָ֔הּ |
| zō·w·ḇāh |
| of her discharge |
| H2101 |
| Noun |
| כְּמִשְׁכַּ֥ב |
| kə·miš·kaḇ |
| to her as the bed |
| H4904 |
| Noun |
| נִדָּתָ֖הּ |
| nid·dā·ṯāh |
| of her separation |
| H5079 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֑הּ |
| lāh |
| to her as the bed |
| H |
| Prep |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| הַכְּלִי֙ |
| hak·kə·lî |
| thing |
| H3627 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֵּשֵׁ֣ב |
| tê·šêḇ |
| she sits |
| H3427 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| טָמֵ֣א |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| יִהְיֶ֔ה |
| yih·yeh, |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּטֻמְאַ֖ת |
| kə·ṭum·’aṯ |
| as the uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| נִדָּתָֽהּ |
| nid·dā·ṯāh |
| of her separation |
| H5079 |
| Noun |
| (Leviticus 16:4) |
| כְּתֹֽנֶת־ |
| kə·ṯō·neṯ- |
| the coat |
| H3801 |
| Noun |
| בַּ֨ד |
| baḏ |
| linen |
| H906 |
| Noun |
| קֹ֜דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| יִלְבָּ֗שׁ |
| yil·bāš |
| He shall put on |
| H3847 |
| Verb |
| וּמִֽכְנְסֵי־ |
| ū·miḵ·nə·sê- |
| and the undergarments |
| H4370 |
| Noun |
| בַד֮ |
| ḇaḏ |
| linen |
| H906 |
| Noun |
| יִהְי֣וּ |
| yih·yū |
| he shall have |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| next |
| H5921 |
| Prep |
| בְּשָׂרוֹ֒ |
| bə·śā·rōw |
| to his body |
| H1320 |
| Noun |
| וּבְאַבְנֵ֥ט |
| ū·ḇə·’aḇ·nêṭ |
| and the sash |
| H73 |
| Noun |
| בַּד֙ |
| baḏ |
| with linen |
| H906 |
| Noun |
| יַחְגֹּ֔ר |
| yaḥ·gōr |
| shall be girded |
| H2296 |
| Verb |
| וּבְמִצְנֶ֥פֶת |
| ū·ḇə·miṣ·ne·p̄eṯ |
| and the turban |
| H4701 |
| Noun |
| בַּ֖ד |
| baḏ |
| with linen |
| H906 |
| Noun |
| יִצְנֹ֑ף |
| yiṣ·nōp̄ |
| shall he be attired |
| H6801 |
| Verb |
| בִּגְדֵי־ |
| biḡ·ḏê- |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֵ֔ם |
| hêm |
| these [are] |
| H1992 |
| Pro |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| therefore shall he wash |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֛יִם |
| bam·ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשָׂר֖וֹ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וּלְבֵשָֽׁם |
| ū·lə·ḇê·šām |
| and put them on |
| H3847 |
| Verb |
| (Leviticus 16:17) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and any |
| H3605 |
| Noun |
| אָדָ֞ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֣ה ׀ |
| yih·yeh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאֹ֣הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֗ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| בְּבֹא֛וֹ |
| bə·ḇō·’ōw |
| when he goes |
| H935 |
| Verb |
| לְכַפֵּ֥ר |
| lə·ḵap·pêr |
| in to make atonement |
| H3722 |
| Verb |
| בַּקֹּ֖דֶשׁ |
| baq·qō·ḏeš |
| in the Holy place |
| H6944 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| צֵאת֑וֹ |
| ṣê·ṯōw |
| he come out |
| H3318 |
| Verb |
| וְכִפֶּ֤ר |
| wə·ḵip·per |
| and has made an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| בַּעֲדוֹ֙ |
| ba·‘ă·ḏōw |
| for himself |
| H1157 |
| Prep |
| וּבְעַ֣ד |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| and for |
| H1157 |
| Prep |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| his household |
| H1004 |
| Noun |
| וּבְעַ֖ד |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| and for |
| H1157 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קְהַ֥ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Leviticus 16:29) |
| וְהָיְתָ֥ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And [this] shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְחֻקַּ֣ת |
| lə·ḥuq·qaṯ |
| a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַ֠שְּׁבִיעִי |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| בֶּֽעָשׂ֨וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| on the tenth [day] |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֜דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| תְּעַנּ֣וּ |
| tə·‘an·nū |
| you shall afflict |
| H6031 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֗ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| your souls |
| H5315 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and at all |
| H3605 |
| Noun |
| מְלָאכָה֙ |
| mə·lā·ḵāh |
| work |
| H4399 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֔וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| הָֽאֶזְרָ֔ח |
| hā·’ez·rāḥ |
| [whether it be] one of your own country |
| H249 |
| Noun |
| וְהַגֵּ֖ר |
| wə·hag·gêr |
| or a stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֥ר |
| hag·gār |
| sojourning |
| H1481 |
| Verb |
| בְּתוֹכְכֶֽם |
| bə·ṯō·wḵ·ḵem |
| among you |
| H8432 |
| Noun |
| (Leviticus 16:34) |
| וְהָֽיְתָה־ |
| wə·hā·yə·ṯāh- |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זֹּ֨את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְחֻקַּ֣ת |
| lə·ḥuq·qaṯ |
| a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֗ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| לְכַפֵּ֞ר |
| lə·ḵap·pêr |
| to make |
| H3722 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּאתָ֔ם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| their sins |
| H2403 |
| Noun |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| once |
| H259 |
| Adj |
| בַּשָּׁנָ֑ה |
| baš·šā·nāh |
| a year |
| H8141 |
| Noun |
| וַיַּ֕עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 17:7) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִזְבְּח֥וּ |
| yiz·bə·ḥū |
| they shall offer |
| H2076 |
| Verb |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִבְחֵיהֶ֔ם |
| ziḇ·ḥê·hem |
| their sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| לַשְּׂעִירִ֕ם |
| laś·śə·‘î·rim |
| to the goat demons |
| H8163 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| זֹנִ֖ים |
| zō·nîm |
| have gone whoring |
| H2181 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֑ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| חֻקַּ֥ת |
| ḥuq·qaṯ |
| a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֛ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זֹּ֥את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H1992 |
| Pro |
| לְדֹרֹתָֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| throughout their generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Leviticus 19:2) |
| דַּבֵּ֞ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֧ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֥ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| קְדֹשִׁ֣ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| תִּהְי֑וּ |
| tih·yū; |
| you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָד֔וֹשׁ |
| qā·ḏō·wōš |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Leviticus 19:20) |
| וְ֠אִישׁ |
| wə·’îš |
| and to a husband |
| H376 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יִשְׁכַּ֨ב |
| yiš·kaḇ |
| lies |
| H7901 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אִשָּׁ֜ה |
| ’iš·šāh |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| שִׁכְבַת־ |
| šiḵ·ḇaṯ- |
| carnally |
| H7902 |
| Noun |
| זֶ֗רַע |
| ze·ra‘ |
| sowing |
| H2233 |
| Noun |
| וְהִ֤וא |
| wə·hi·w |
| that [is] |
| H1931 |
| Pro |
| שִׁפְחָה֙ |
| šip̄·ḥāh |
| a female slave |
| H8198 |
| Noun |
| נֶחֱרֶ֣פֶת |
| ne·ḥĕ·re·p̄eṯ |
| betrothed |
| H2778 |
| Verb |
| לְאִ֔ישׁ |
| lə·’îš |
| for [another] man |
| H376 |
| Noun |
| וְהָפְדֵּה֙ |
| wə·hā·p̄ə·dêh |
| and at all redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִפְדָּ֔תָה |
| nip̄·dā·ṯāh |
| at all redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| nor |
| H176 |
| Conj |
| חֻפְשָׁ֖ה |
| ḥup̄·šāh |
| freedom |
| H2668 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| נִתַּן־ |
| nit·tan- |
| given |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֑הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| בִּקֹּ֧רֶת |
| biq·qō·reṯ |
| punishment |
| H1244 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֛ה |
| tih·yeh |
| she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּמְת֖וּ |
| yū·mə·ṯū |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חֻפָּֽשָׁה |
| ḥup·pā·šāh |
| she was free |
| H2666 |
| Verb |