(2 Chronicles 29:36) |
וַיִּשְׂמַ֤ח |
way·yiś·maḥ |
Then rejoice |
H8055 |
Verb |
יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
עַ֛ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
הַהֵכִ֥ין |
ha·hê·ḵîn |
had prepared |
H3559 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לָעָ֑ם |
lā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּפִתְאֹ֖ם |
bə·p̄iṯ·’ōm |
[done] suddenly |
H6597 |
Subst |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
הַדָּבָֽר |
had·dā·ḇār |
the thing |
H1697 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 30:7) |
וְאַל־ |
wə·’al- |
And not |
H408 |
Adv |
תִּֽהְי֗וּ |
tih·yū, |
do be you |
H1961 |
Verb |
כַּאֲבֽוֹתֵיכֶם֙ |
ka·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
like your fathers |
H1 |
Noun |
וְכַ֣אֲחֵיכֶ֔ם |
wə·ḵa·’ă·ḥê·ḵem |
and like your brothers |
H251 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָעֲל֔וּ |
mā·‘ă·lū |
trespassed |
H4603 |
Verb |
בַּיהוָ֖ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבוֹתֵיהֶ֑ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
of their fathers |
H1 |
Noun |
וַיִּתְּנֵ֣ם |
way·yit·tə·nêm |
[who] therefore gave them up |
H5414 |
Verb |
לְשַׁמָּ֔ה |
lə·šam·māh |
to desolation |
H8047 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֥ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
רֹאִֽים |
rō·’îm |
see |
H7200 |
Verb |
(2 Chronicles 30:10) |
וַיִּֽהְי֨וּ |
way·yih·yū |
so passed |
H1961 |
Verb |
הָרָצִ֜ים |
hā·rā·ṣîm |
the posts |
H7323 |
Verb |
עֹבְרִ֨ים |
‘ō·ḇə·rîm |
passed |
H5674 |
Verb |
מֵעִ֧יר ׀ |
mê·‘îr |
from city |
H5892 |
Noun |
לָעִ֛יר |
lā·‘îr |
to city |
H5892 |
Noun |
בְּאֶֽרֶץ־ |
bə·’e·reṣ- |
through the country |
H776 |
Noun |
אֶפְרַ֥יִם |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
וּמְנַשֶּׁ֖ה |
ū·mə·naš·šeh |
and Manasseh |
H4519 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
זְבֻל֑וּן |
zə·ḇu·lūn |
Zebulun |
H2074 |
Noun |
וַיִּֽהְיוּ֙ |
way·yih·yū |
but they laughed them to scorn |
H1961 |
Verb |
מַשְׂחִיקִ֣ים |
maś·ḥî·qîm |
but they laughed |
H7832 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
and |
H5921 |
Prep |
וּמַלְעִגִ֖ים |
ū·mal·‘i·ḡîm |
and mocked |
H3932 |
Verb |
בָּֽם |
bām |
in |
H |
Prep |
(2 Chronicles 30:10) |
וַיִּֽהְי֨וּ |
way·yih·yū |
so passed |
H1961 |
Verb |
הָרָצִ֜ים |
hā·rā·ṣîm |
the posts |
H7323 |
Verb |
עֹבְרִ֨ים |
‘ō·ḇə·rîm |
passed |
H5674 |
Verb |
מֵעִ֧יר ׀ |
mê·‘îr |
from city |
H5892 |
Noun |
לָעִ֛יר |
lā·‘îr |
to city |
H5892 |
Noun |
בְּאֶֽרֶץ־ |
bə·’e·reṣ- |
through the country |
H776 |
Noun |
אֶפְרַ֥יִם |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
וּמְנַשֶּׁ֖ה |
ū·mə·naš·šeh |
and Manasseh |
H4519 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
זְבֻל֑וּן |
zə·ḇu·lūn |
Zebulun |
H2074 |
Noun |
וַיִּֽהְיוּ֙ |
way·yih·yū |
but they laughed them to scorn |
H1961 |
Verb |
מַשְׂחִיקִ֣ים |
maś·ḥî·qîm |
but they laughed |
H7832 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
and |
H5921 |
Prep |
וּמַלְעִגִ֖ים |
ū·mal·‘i·ḡîm |
and mocked |
H3932 |
Verb |
בָּֽם |
bām |
in |
H |
Prep |
(2 Chronicles 30:12) |
גַּ֣ם |
gam |
Also |
H1571 |
Adv |
בִּיהוּדָ֗ה |
bî·hū·ḏāh |
on Judah |
H3063 |
Noun |
הָֽיְתָה֙ |
hā·yə·ṯāh |
was |
H1961 |
Verb |
יַ֣ד |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לֵ֣ב |
lêḇ |
heart them |
H3820 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
לַעֲשׂ֞וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
מִצְוַ֥ת |
miṣ·waṯ |
the command |
H4687 |
Noun |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְהַשָּׂרִ֖ים |
wə·haś·śā·rîm |
and of the princes |
H8269 |
Noun |
בִּדְבַ֥ר |
biḏ·ḇar |
by the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 30:26) |
וַתְּהִ֥י |
wat·tə·hî |
so there was |
H1961 |
Verb |
שִׂמְחָֽה־ |
śim·ḥāh- |
joy |
H8057 |
Noun |
גְדוֹלָ֖ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
So there was great |
H1419 |
Adj |
בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִימֵ֞י |
mî·mê |
since the time |
H3117 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֤ה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כָזֹ֖את |
ḵā·zōṯ |
the like |
H2063 |
Pro |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 32:25) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
כִגְמֻ֤ל |
ḵiḡ·mul |
for the benefit |
H1576 |
Noun |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
to |
H5921 |
Prep |
הֵשִׁ֣יב |
hê·šîḇ |
rendered not again |
H7725 |
Verb |
יְחִזְקִיָּ֔הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
But Hezekiah him |
H2396 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
גָבַ֖הּ |
ḡā·ḇah |
was lifted up |
H1361 |
Verb |
לִבּ֑וֹ |
lib·bōw |
[done] his heart |
H3820 |
Noun |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
therefore there was |
H1961 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
קֶ֔צֶף |
qe·ṣep̄ |
wrath him |
H7110 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וִירוּשָׁלִָֽם |
wî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(2 Chronicles 32:27) |
וַיְהִ֧י |
way·hî |
and had |
H1961 |
Verb |
לִֽיחִזְקִיָּ֛הוּ |
lî·ḥiz·qî·yā·hū |
Now Hezekiah |
H2396 |
Noun |
עֹ֥שֶׁר |
‘ō·šer |
riches |
H6239 |
Noun |
וְכָב֖וֹד |
wə·ḵā·ḇō·wḏ |
and honor |
H3519 |
Noun |
הַרְבֵּ֣ה |
har·bêh |
much |
H7235 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
exceedingly |
H3966 |
Adj |
וְאֹֽצָר֣וֹת |
wə·’ō·ṣā·rō·wṯ |
and himself treasuries |
H214 |
Noun |
עָֽשָׂה־ |
‘ā·śāh- |
he made |
H6213 |
Verb |
ל֠וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְכֶ֨סֶף |
lə·ḵe·sep̄ |
for silver |
H3701 |
Noun |
וּלְזָהָ֜ב |
ū·lə·zā·hāḇ |
for gold |
H2091 |
Noun |
וּלְאֶ֣בֶן |
ū·lə·’e·ḇen |
and stones |
H68 |
Noun |
יְקָרָ֗ה |
yə·qā·rāh |
for precious |
H3368 |
Adj |
וְלִבְשָׂמִים֙ |
wə·liḇ·śā·mîm |
and for spices |
H1314 |
Noun |
וּלְמָ֣גִנִּ֔ים |
ū·lə·mā·ḡin·nîm |
for shields |
H4043 |
Noun |
וּלְכֹ֖ל |
ū·lə·ḵōl |
for all manner |
H3605 |
Noun |
כְּלֵ֥י |
kə·lê |
jewels |
H3627 |
Noun |
חֶמְדָּֽה |
ḥem·dāh |
of pleasant |
H2532 |
Noun |
(2 Chronicles 32:31) |
וְכֵ֞ן |
wə·ḵên |
and however |
H3651 |
Adj |
בִּמְלִיצֵ֣י ׀ |
bim·lî·ṣê |
[the business of] in the ambassadors |
H3887 |
Verb |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê |
of the princes |
H8269 |
Noun |
בָּבֶ֗ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
הַֽמְשַׁלְּחִ֤ים |
ham·šal·lə·ḥîm |
who sent |
H7971 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
to him |
H5921 |
Prep |
לִדְרֹ֗שׁ |
liḏ·rōš |
to inquire |
H1875 |
Verb |
הַמּוֹפֵת֙ |
ham·mō·w·p̄êṯ |
of the wonder |
H4159 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
בָאָ֔רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
עֲזָב֖וֹ |
‘ă·zā·ḇōw |
left |
H5800 |
Verb |
הָֽאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God him |
H430 |
Noun |
לְנַ֨סּוֹת֔וֹ |
lə·nas·sō·w·ṯōw |
to try him |
H5254 |
Verb |
לָדַ֖עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
who He might know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בִּלְבָבֽוֹ |
bil·ḇā·ḇōw |
[that was] in his heart |
H3824 |
Noun |
(2 Chronicles 33:4) |
וּבָנָ֥ה |
ū·ḇā·nāh |
Also he build |
H1129 |
Verb |
מִזְבְּח֖וֹת |
miz·bə·ḥō·wṯ |
altars |
H4196 |
Noun |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
whereof |
H834 |
Prt |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
had said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִַ֥ם |
bî·rū·šā·lim |
In Jerusalem |
H3389 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְּׁמִ֖י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(2 Chronicles 34:19) |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֣עַ |
kiš·mō·a‘ |
had heard |
H8085 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
When the king |
H4428 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַתּוֹרָ֑ה |
hat·tō·w·rāh |
of the law |
H8451 |
Noun |
וַיִּקְרַ֖ע |
way·yiq·ra‘ |
that he tore |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָֽיו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
(2 Chronicles 36:16) |
וַיִּֽהְי֤וּ |
way·yih·yū |
but become |
H1961 |
Verb |
מַלְעִבִים֙ |
mal·‘i·ḇîm |
they [continually] mocked |
H3931 |
Verb |
בְּמַלְאֲכֵ֣י |
bə·mal·’ă·ḵê |
the messengers |
H4397 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וּבוֹזִ֣ים |
ū·ḇō·w·zîm |
and despised |
H959 |
Verb |
דְּבָרָ֔יו |
də·ḇā·rāw |
his words |
H1697 |
Noun |
וּמִֽתַּעְתְּעִ֖ים |
ū·mit·ta‘·tə·‘îm |
and misused |
H8591 |
Verb |
בִּנְבִאָ֑יו |
bin·ḇi·’āw |
at His prophets |
H5030 |
Noun |
עַ֠ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
עֲל֧וֹת |
‘ă·lō·wṯ |
arose |
H5927 |
Verb |
חֲמַת־ |
ḥă·maṯ- |
the wrath |
H2534 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּעַמּ֖וֹ |
bə·‘am·mōw |
against His people |
H5971 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
לְאֵ֥ין |
lə·’ên |
not |
H369 |
Prt |
מַרְפֵּֽא |
mar·pê |
[there was] remedy |
H4832 |
Noun |
(2 Chronicles 36:20) |
וַיֶּ֛גֶל |
way·ye·ḡel |
And carried he away |
H1540 |
Verb |
הַשְּׁאֵרִ֥ית |
haš·šə·’ê·rîṯ |
those who had escaped |
H7611 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַחֶ֖רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בָּבֶ֑ל |
bā·ḇel |
Babylon |
H894 |
Noun |
וַֽיִּהְיוּ־ |
way·yih·yū- |
and where they were |
H1961 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וּלְבָנָיו֙ |
ū·lə·ḇā·nāw |
and to him and his sons |
H1121 |
Noun |
לַעֲבָדִ֔ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מְלֹ֖ךְ |
mə·lōḵ |
the reign |
H4427 |
Verb |
מַלְכ֥וּת |
mal·ḵūṯ |
of the kingdom |
H4438 |
Noun |
פָּרָֽס |
pā·rās |
of Persia |
H6539 |
Noun |