(Numbers 5:10) |
וְאִ֥ישׁ |
wə·’îš |
and of every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קֳדָשָׁ֖יו |
qo·ḏā·šāw |
hallowed things |
H6944 |
Noun |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
יִהְי֑וּ |
yih·yū; |
shall be |
H1961 |
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš |
any man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whatever |
H834 |
Prt |
יִתֵּ֥ן |
yit·tên |
he gives |
H5414 |
Verb |
לַכֹּהֵ֖ן |
lak·kō·hên |
to the priest |
H3548 |
Noun |
ל֥וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh. |
it shall be |
H1961 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 5:17) |
וְלָקַ֧ח |
wə·lā·qaḥ |
And shall take |
H3947 |
Verb |
הַכֹּהֵ֛ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
מַ֥יִם |
ma·yim |
water |
H4325 |
Noun |
קְדֹשִׁ֖ים |
qə·ḏō·šîm |
holy |
H6918 |
Adj |
בִּכְלִי־ |
biḵ·lî- |
in a vessel |
H3627 |
Noun |
חָ֑רֶשׂ |
ḥā·reś |
earthen |
H2789 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הֶֽעָפָ֗ר |
he·‘ā·p̄ār |
the dust |
H6083 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶה֙ |
yih·yeh |
is |
H1961 |
Verb |
בְּקַרְקַ֣ע |
bə·qar·qa‘ |
in the floors |
H7172 |
Noun |
הַמִּשְׁכָּ֔ן |
ham·miš·kān |
of the tent |
H4908 |
Noun |
יִקַּ֥ח |
yiq·qaḥ |
shall take |
H3947 |
Verb |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְנָתַ֥ן |
wə·nā·ṯan |
and put |
H5414 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into [it] |
H413 |
Prep |
הַמָּֽיִם |
ham·mā·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
(Numbers 5:18) |
וְהֶעֱמִ֨יד |
wə·he·‘ĕ·mîḏ |
And shall set |
H5975 |
Verb |
הַכֹּהֵ֥ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁה֮ |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּפָרַע֙ |
ū·p̄ā·ra‘ |
and uncover |
H6544 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הָֽאִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh |
of the woman |
H802 |
Noun |
וְנָתַ֣ן |
wə·nā·ṯan |
and put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in her |
H5921 |
Prep |
כַּפֶּ֗יהָ |
kap·pe·hā |
hands |
H3709 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִנְחַ֣ת |
min·ḥaṯ |
the offering |
H4503 |
Noun |
הַזִּכָּר֔וֹן |
haz·zik·kā·rō·wn |
of memorial |
H2146 |
Noun |
מִנְחַ֥ת |
min·ḥaṯ |
an offering |
H4503 |
Noun |
קְנָאֹ֖ת |
qə·nā·’ōṯ |
the jealousy |
H7068 |
Noun |
הִ֑וא |
hî |
that [is] |
H1931 |
Pro |
וּבְיַ֤ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and in his hand |
H3027 |
Noun |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
יִהְי֔וּ |
yih·yū, |
shall have |
H1961 |
Verb |
מֵ֥י |
mê |
the water |
H4325 |
Noun |
הַמָּרִ֖ים |
ham·mā·rîm |
bitter |
H4751 |
Adj |
הַמְאָֽרֲרִֽים |
ham·’ā·ră·rîm |
that causes the curse |
H779 |
Verb |
(Numbers 5:27) |
וְהִשְׁקָ֣הּ |
wə·hiš·qāh |
when he has made her to drink |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּ֗יִם |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
then it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִֽם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
נִטְמְאָה֮ |
niṭ·mə·’āh |
she be defiled |
H2930 |
Verb |
וַתִּמְעֹ֣ל |
wat·tim·‘ōl |
and has done |
H4603 |
Verb |
מַ֣עַל |
ma·‘al |
trespass |
H4604 |
Noun |
בְּאִישָׁהּ֒ |
bə·’î·šāh |
to her husband |
H376 |
Noun |
וּבָ֨אוּ |
ū·ḇā·’ū |
then shall enter |
H935 |
Verb |
בָ֜הּ |
ḇāh |
into her |
H |
Prep |
הַמַּ֤יִם |
ham·ma·yim |
that the water |
H4325 |
Noun |
הַמְאָֽרֲרִים֙ |
ham·’ā·ră·rîm |
that causes the curse |
H779 |
Verb |
לְמָרִ֔ים |
lə·mā·rîm |
unto bitterness |
H4751 |
Adj |
וְצָבְתָ֣ה |
wə·ṣā·ḇə·ṯāh |
and shall swell |
H6638 |
Verb |
בִטְנָ֔הּ |
ḇiṭ·nāh |
her belly |
H990 |
Noun |
וְנָפְלָ֖ה |
wə·nā·p̄ə·lāh |
and shall rot |
H5307 |
Verb |
יְרֵכָ֑הּ |
yə·rê·ḵāh |
her thigh |
H3409 |
Noun |
וְהָיְתָ֧ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
הָאִשָּׁ֛ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
לְאָלָ֖ה |
lə·’ā·lāh |
a curse |
H423 |
Noun |
בְּקֶ֥רֶב |
bə·qe·reḇ |
among her |
H7130 |
Noun |
עַמָּֽהּ |
‘am·māh |
people |
H5971 |
Noun |
(Numbers 5:27) |
וְהִשְׁקָ֣הּ |
wə·hiš·qāh |
when he has made her to drink |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּ֗יִם |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
then it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִֽם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
נִטְמְאָה֮ |
niṭ·mə·’āh |
she be defiled |
H2930 |
Verb |
וַתִּמְעֹ֣ל |
wat·tim·‘ōl |
and has done |
H4603 |
Verb |
מַ֣עַל |
ma·‘al |
trespass |
H4604 |
Noun |
בְּאִישָׁהּ֒ |
bə·’î·šāh |
to her husband |
H376 |
Noun |
וּבָ֨אוּ |
ū·ḇā·’ū |
then shall enter |
H935 |
Verb |
בָ֜הּ |
ḇāh |
into her |
H |
Prep |
הַמַּ֤יִם |
ham·ma·yim |
that the water |
H4325 |
Noun |
הַמְאָֽרֲרִים֙ |
ham·’ā·ră·rîm |
that causes the curse |
H779 |
Verb |
לְמָרִ֔ים |
lə·mā·rîm |
unto bitterness |
H4751 |
Adj |
וְצָבְתָ֣ה |
wə·ṣā·ḇə·ṯāh |
and shall swell |
H6638 |
Verb |
בִטְנָ֔הּ |
ḇiṭ·nāh |
her belly |
H990 |
Noun |
וְנָפְלָ֖ה |
wə·nā·p̄ə·lāh |
and shall rot |
H5307 |
Verb |
יְרֵכָ֑הּ |
yə·rê·ḵāh |
her thigh |
H3409 |
Noun |
וְהָיְתָ֧ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
הָאִשָּׁ֛ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
לְאָלָ֖ה |
lə·’ā·lāh |
a curse |
H423 |
Noun |
בְּקֶ֥רֶב |
bə·qe·reḇ |
among her |
H7130 |
Noun |
עַמָּֽהּ |
‘am·māh |
people |
H5971 |
Noun |
(Numbers 6:5) |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
יְמֵי֙ |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
נֶ֣דֶר |
ne·ḏer |
of the vow |
H5088 |
Noun |
נִזְר֔וֹ |
niz·rōw |
of his separation |
H5145 |
Noun |
תַּ֖עַר |
ta·‘ar |
razor |
H8593 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲבֹ֣ר |
ya·‘ă·ḇōr |
shall pass |
H5674 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מְלֹ֨את |
mə·lōṯ |
be fulfilled |
H4390 |
Verb |
הַיָּמִ֜ם |
hay·yā·mim |
the days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
in which |
H834 |
Prt |
יַזִּ֤יר |
yaz·zîr |
he separates |
H5144 |
Verb |
לַיהוָה֙ |
Yah·weh |
[himself] to the LORD |
H3068 |
Noun |
קָדֹ֣שׁ |
qā·ḏōš |
he shall be holy |
H6918 |
Adj |
יִהְיֶ֔ה |
yih·yeh, |
he shall allow |
H1961 |
Verb |
גַּדֵּ֥ל |
gad·dêl |
to grow |
H1431 |
Verb |
פֶּ֖רַע |
pe·ra‘ |
the locks |
H6545 |
Noun |
שְׂעַ֥ר |
śə·‘ar |
of the hair |
H8181 |
Noun |
רֹאשֽׁוֹ |
rō·šōw |
of his head |
H7218 |
Noun |
(Numbers 7:1) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּיוֹם֩ |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
כַּלּ֨וֹת |
kal·lō·wṯ |
that fully |
H3615 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
that Moses |
H4872 |
Noun |
לְהָקִ֣ים |
lə·hā·qîm |
had set up |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁכָּ֗ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
וַיִּמְשַׁ֨ח |
way·yim·šaḥ |
and had anointed |
H4886 |
Verb |
אֹת֜וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
וַיְקַדֵּ֤שׁ |
way·qad·dêš |
[is] and consecrated |
H6942 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כֵּלָ֔יו |
kê·lāw |
the instruments |
H3627 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
כֵּלָ֑יו |
kê·lāw |
the vessels |
H3627 |
Noun |
וַיִּמְשָׁחֵ֖ם |
way·yim·šā·ḥêm |
also had anointed |
H4886 |
Verb |
וַיְקַדֵּ֥שׁ |
way·qad·dêš |
and consecrated |
H6942 |
Verb |
אֹתָֽם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
(Numbers 7:5) |
קַ֚ח |
qaḥ |
Take |
H3947 |
Verb |
מֵֽאִתָּ֔ם |
mê·’it·tām |
them |
H853 |
Acc |
וְהָי֕וּ |
wə·hā·yū |
that they may be |
H1961 |
Verb |
לַעֲבֹ֕ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to do |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַ֖ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְנָתַתָּ֤ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and you shall give |
H5414 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
אִ֖ישׁ |
’îš |
to every man |
H376 |
Noun |
כְּפִ֥י |
kə·p̄î |
according |
H6310 |
Noun |
עֲבֹדָתֽוֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
to his service |
H5656 |
Noun |
(Numbers 7:12) |
וַיְהִ֗י |
way·hî, |
And was |
H1961 |
Verb |
הַמַּקְרִ֛יב |
ham·maq·rîḇ |
he who offered |
H7126 |
Verb |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
הָרִאשׁ֖וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָרְבָּנ֑וֹ |
qā·rə·bā·nōw |
his offering |
H7133 |
Noun |
נַחְשׁ֥וֹן |
naḥ·šō·wn |
Nahshon |
H5177 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עַמִּינָדָ֖ב |
‘am·mî·nā·ḏāḇ |
of Amminadab |
H5992 |
Noun |
לְמַטֵּ֥ה |
lə·maṭ·ṭêh |
of the tribe |
H4294 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Numbers 8:11) |
וְהֵנִיף֩ |
wə·hê·nîp̄ |
And shall offer |
H5130 |
Verb |
אַהֲרֹ֨ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֤ם |
hal·wî·yim |
[for] the Levites |
H3881 |
Adj |
תְּנוּפָה֙ |
tə·nū·p̄āh |
an offering |
H8573 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵאֵ֖ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
from the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהָי֕וּ |
wə·hā·yū |
that they may qualify |
H1961 |
Verb |
לַעֲבֹ֖ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to perform |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַ֥ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 8:14) |
וְהִבְדַּלְתָּ֙ |
wə·hiḇ·dal·tā |
and Thus shall you separate |
H914 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
מִתּ֖וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְהָ֥יוּ |
wə·hā·yū |
and shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
הַלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
(Numbers 8:19) |
וָאֶתְּנָ֨ה |
wā·’et·tə·nāh |
And I have given |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֜ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
נְתֻנִ֣ים ׀ |
nə·ṯu·nîm |
[as] a gift |
H5414 |
Verb |
לְאַהֲרֹ֣ן |
lə·’a·hă·rōn |
to Aaron |
H175 |
Noun |
וּלְבָנָ֗יו |
ū·lə·ḇā·nāw |
and to his sons |
H1121 |
Noun |
מִתּוֹךְ֮ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַעֲבֹ֞ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to perform |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַ֤ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
at the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וּלְכַפֵּ֖ר |
ū·lə·ḵap·pêr |
and to make an atonement |
H3722 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֜ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
בִּבְנֵ֤י |
biḇ·nê |
among the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נֶ֔גֶף |
ne·ḡep̄ |
plague |
H5063 |
Noun |
בְּגֶ֥שֶׁת |
bə·ḡe·šeṯ |
when come |
H5066 |
Verb |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the sanctuary |
H6944 |
Noun |
(Numbers 9:6) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And there were |
H1961 |
Verb |
אֲנָשִׁ֗ים |
’ă·nā·šîm |
certain men |
H582 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הָי֤וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
טְמֵאִים֙ |
ṭə·mê·’îm |
defiled |
H2931 |
Adj |
לְנֶ֣פֶשׁ |
lə·ne·p̄eš |
by the dead body |
H5315 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
of a man |
H120 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
יָכְל֥וּ |
yā·ḵə·lū |
they could |
H3201 |
Verb |
לַעֲשֹׂת־ |
la·‘ă·śōṯ- |
keep |
H6213 |
Verb |
הַפֶּ֖סַח |
hap·pe·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַֽיִּקְרְב֞וּ |
way·yiq·rə·ḇū |
and they came |
H7126 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְלִפְנֵ֥י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
(Numbers 9:6) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
And there were |
H1961 |
Verb |
אֲנָשִׁ֗ים |
’ă·nā·šîm |
certain men |
H582 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הָי֤וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
טְמֵאִים֙ |
ṭə·mê·’îm |
defiled |
H2931 |
Adj |
לְנֶ֣פֶשׁ |
lə·ne·p̄eš |
by the dead body |
H5315 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
of a man |
H120 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
יָכְל֥וּ |
yā·ḵə·lū |
they could |
H3201 |
Verb |
לַעֲשֹׂת־ |
la·‘ă·śōṯ- |
keep |
H6213 |
Verb |
הַפֶּ֖סַח |
hap·pe·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַֽיִּקְרְב֞וּ |
way·yiq·rə·ḇū |
and they came |
H7126 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְלִפְנֵ֥י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
(Numbers 9:10) |
דַּבֵּ֛ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶֽה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
טָמֵ֣א ׀ |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
לָנֶ֡פֶשׁ |
lā·ne·p̄eš |
by reason of a dead body |
H5315 |
Noun |
אוֹ֩ |
’ōw |
or rather |
H176 |
Conj |
בְדֶ֨רֶךְ |
ḇə·ḏe·reḵ |
on a journey |
H1870 |
Noun |
רְחֹקָ֜הׅ |
rə·ḥō·qāh |
afar off |
H7350 |
Adj |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
of your generations |
H1755 |
Noun |
וְעָ֥שָׂה |
wə·‘ā·śāh |
and yet he shall keep |
H6213 |
Verb |
פֶ֖סַח |
p̄e·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 9:13) |
וְהָאִישׁ֩ |
wə·hā·’îš |
But the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
ה֨וּא |
hū |
himself |
H1931 |
Pro |
טָה֜וֹר |
ṭā·hō·wr |
[is] clean |
H2889 |
Adj |
וּבְדֶ֣רֶךְ |
ū·ḇə·ḏe·reḵ |
and on a journey |
H1870 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֗ה |
hā·yāh, |
is |
H1961 |
Verb |
וְחָדַל֙ |
wə·ḥā·ḏal |
and declines |
H2308 |
Verb |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to observe |
H6213 |
Verb |
הַפֶּ֔סַח |
hap·pe·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
וְנִכְרְתָ֛ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh |
then shall be cut off |
H3772 |
Verb |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
soul |
H5315 |
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w |
that |
H1931 |
Pro |
מֵֽעַמֶּ֑יהָ |
mê·‘am·me·hā |
from his people |
H5971 |
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
קָרְבַּ֣ן |
qā·rə·ban |
the offering |
H7133 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִקְרִיב֙ |
hiq·rîḇ |
he brought |
H7126 |
Verb |
בְּמֹ֣עֲד֔וֹ |
bə·mō·‘ă·ḏōw |
at its appointed |
H4150 |
Noun |
חֶטְא֥וֹ |
ḥeṭ·’ōw |
his sin |
H2399 |
Noun |
יִשָּׂ֖א |
yiś·śā |
shall bear |
H5375 |
Verb |
הָאִ֥ישׁ |
hā·’îš |
that man |
H376 |
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū |
he |
H1931 |
Pro |
(Numbers 9:14) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יָג֨וּר |
yā·ḡūr |
shall sojourn |
H1481 |
Verb |
אִתְּכֶ֜ם |
’it·tə·ḵem |
among you |
H854 |
Prep |
גֵּ֗ר |
gêr |
a stranger |
H1616 |
Noun |
וְעָ֤שָֽׂה |
wə·‘ā·śāh |
and will keep |
H6213 |
Verb |
פֶ֙סַח֙ |
p̄e·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
כְּחֻקַּ֥ת |
kə·ḥuq·qaṯ |
according to the statute |
H2708 |
Noun |
הַפֶּ֛סַח |
hap·pe·saḥ |
of the passover |
H6453 |
Noun |
וּכְמִשְׁפָּט֖וֹ |
ū·ḵə·miš·pā·ṭōw |
and according to the manner |
H4941 |
Noun |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יַעֲשֶׂ֑ה |
ya·‘ă·śeh |
shall he do |
H6213 |
Verb |
חֻקָּ֤ה |
ḥuq·qāh |
judgment |
H2708 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
you shall have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
וְלַגֵּ֖ר |
wə·lag·gêr |
both for the stranger |
H1616 |
Noun |
וּלְאֶזְרַ֥ח |
ū·lə·’ez·raḥ |
and for him who was born |
H249 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 9:15) |
וּבְיוֹם֙ |
ū·ḇə·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הָקִ֣ים |
hā·qîm |
was set up |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁכָּ֔ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
כִּסָּ֤ה |
kis·sāh |
covered |
H3680 |
Verb |
הֶֽעָנָן֙ |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁכָּ֔ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
לְאֹ֖הֶל |
lə·’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
הָעֵדֻ֑ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of the testimony |
H5715 |
Noun |
וּבָעֶ֜רֶב |
ū·ḇā·‘e·reḇ |
and in the evening |
H6153 |
Noun |
יִהְיֶ֧ה |
yih·yeh |
there was |
H1961 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֛ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
כְּמַרְאֵה־ |
kə·mar·’êh- |
as it were the appearance |
H4758 |
Noun |
אֵ֖שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בֹּֽקֶר |
bō·qer |
the morning |
H1242 |
Noun |
(Numbers 9:16) |
כֵּ֚ן |
kên |
So |
H3651 |
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
it was |
H1961 |
Verb |
תָמִ֔יד |
ṯā·mîḏ |
always |
H8548 |
Noun |
הֶעָנָ֖ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
יְכַסֶּ֑נּוּ |
yə·ḵas·sen·nū |
covered it [by day] |
H3680 |
Verb |
וּמַרְאֵה־ |
ū·mar·’êh- |
and the appearance |
H4758 |
Noun |
אֵ֖שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
לָֽיְלָה |
lā·yə·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
(Numbers 9:20) |
וְיֵ֞שׁ |
wə·yêš |
And it was |
H3426 |
Subst |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֧ה |
yih·yeh |
was |
H1961 |
Verb |
הֶֽעָנָ֛ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
יָמִ֥ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
מִסְפָּ֖ר |
mis·pār |
a few |
H4557 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֑ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֤י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יַחֲנ֔וּ |
ya·ḥă·nū |
they stayed in their tents |
H2583 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
Then according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִסָּֽעוּ |
yis·sā·‘ū |
they journeyed |
H5265 |
Verb |