| (Judges 15:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said her |
| H559 |
| Verb |
| אָבִ֗יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| father |
| H1 |
| Noun |
| אָמֹ֤ר |
| ’ā·mōr |
| I truly |
| H559 |
| Verb |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
| ’ā·mar·tî |
| thought |
| H559 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שָׂנֹ֣א |
| śā·nō |
| you had utterly |
| H8130 |
| Verb |
| שְׂנֵאתָ֔הּ |
| śə·nê·ṯāh |
| hated her |
| H8130 |
| Verb |
| וָאֶתְּנֶ֖נָּה |
| wā·’et·tə·nen·nāh |
| therefore I gave her |
| H5414 |
| Verb |
| לְמֵרֵעֶ֑ךָ |
| lə·mê·rê·‘e·ḵā |
| to your companion |
| H4828 |
| Noun |
| הֲלֹ֨א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲחֹתָ֤הּ |
| ’ă·ḥō·ṯāh |
| sister |
| H269 |
| Noun |
| הַקְּטַנָּה֙ |
| haq·qə·ṭan·nāh |
| [is] her younger |
| H6996 |
| Adj |
| טוֹבָ֣ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| fairer |
| H2896 |
| Adj |
| מִמֶּ֔נָּה |
| mim·men·nāh |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| תְּהִי־ |
| tə·hî- |
| she? take her |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| תַּחְתֶּֽיהָ |
| taḥ·te·hā |
| instead |
| H8478 |
| Noun |
| (Judges 15:14) |
| הוּא־ |
| hū- |
| when he |
| H1931 |
| Pro |
| בָ֣א |
| ḇā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| לֶ֔חִי |
| le·ḥî |
| Lehi |
| H3896 |
| Noun |
| וּפְלִשְׁתִּ֖ים |
| ū·p̄ə·liš·tîm |
| and the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| הֵרִ֣יעוּ |
| hê·rî·‘ū |
| shouted |
| H7321 |
| Verb |
| לִקְרָאת֑וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| וַתִּצְלַ֨ח |
| wat·tiṣ·laḥ |
| and came mightily |
| H6743 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| and the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתִּהְיֶ֨ינָה |
| wat·tih·ye·nāh |
| and became him |
| H1961 |
| Verb |
| הָעֲבֹתִ֜ים |
| hā·‘ă·ḇō·ṯîm |
| who the cords |
| H5688 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [were] |
| H5921 |
| Prep |
| זְרוֹעוֹתָ֗יו |
| zə·rō·w·‘ō·w·ṯāw |
| his arms |
| H2220 |
| Noun |
| כַּפִּשְׁתִּים֙ |
| kap·piš·tîm |
| as flax |
| H6593 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּעֲר֣וּ |
| bā·‘ă·rū |
| was burnt |
| H1197 |
| Verb |
| בָאֵ֔שׁ |
| ḇā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וַיִּמַּ֥סּוּ |
| way·yim·mas·sū |
| and loosed |
| H4549 |
| Verb |
| אֱסוּרָ֖יו |
| ’ĕ·sū·rāw |
| his bands |
| H612 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| יָדָֽיו |
| yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Judges 15:17) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכַלֹּת֣וֹ |
| kə·ḵal·lō·ṯōw |
| he had finished |
| H3615 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֔ר |
| lə·ḏab·bêr |
| of speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וַיַּשְׁלֵ֥ךְ |
| way·yaš·lêḵ |
| that he cast away |
| H7993 |
| Verb |
| הַלְּחִ֖י |
| hal·lə·ḥî |
| the jawbone |
| H3895 |
| Noun |
| מִיָּד֑וֹ |
| mî·yā·ḏōw |
| from his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֛א |
| way·yiq·rā |
| that called |
| H7121 |
| Verb |
| לַמָּק֥וֹם |
| lam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| רָ֥מַת |
| rā·maṯ |
| - |
| H |
| לֶֽחִי |
| le·ḥî |
| Ramath-lehi |
| H7437 |
| Noun |
| (Judges 16:4) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרֵי־ |
| ’a·ḥă·rê- |
| After |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֔ן |
| ḵên |
| this |
| H3651 |
| Adj |
| וַיֶּאֱהַ֥ב |
| way·ye·’ĕ·haḇ |
| that he loved |
| H157 |
| Verb |
| אִשָּׁ֖ה |
| ’iš·šāh |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| בְּנַ֣חַל |
| bə·na·ḥal |
| in the valley |
| H5158 |
| Noun |
| שֹׂרֵ֑ק |
| śō·rêq |
| of Sorek |
| H7796 |
| Noun |
| וּשְׁמָ֖הּ |
| ū·šə·māh |
| and whose name [was] |
| H8034 |
| Noun |
| דְּלִילָֽה |
| də·lî·lāh |
| Delilah |
| H1807 |
| Noun |
| (Judges 16:7) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְשׁ֔וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson her |
| H8123 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יַאַסְרֻ֗נִי |
| ya·’as·ru·nî |
| they bind me |
| H631 |
| Verb |
| בְּשִׁבְעָ֛ה |
| bə·šiḇ·‘āh |
| with seven |
| H7651 |
| Noun |
| יְתָרִ֥ים |
| yə·ṯā·rîm |
| withes |
| H3499 |
| Noun |
| לַחִ֖ים |
| la·ḥîm |
| green |
| H3892 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| חֹרָ֑בוּ |
| ḥō·rā·ḇū |
| dried |
| H2717 |
| Verb |
| וְחָלִ֥יתִי |
| wə·ḥā·lî·ṯî |
| and then shall I be weak |
| H2470 |
| Verb |
| וְהָיִ֖יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּאַחַ֥ד |
| kə·’a·ḥaḏ |
| as another |
| H259 |
| Adj |
| הָאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| (Judges 16:11) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אָס֤וֹר |
| ’ā·sō·wr |
| to her If they bind me |
| H631 |
| Verb |
| יַאַסְר֙וּנִי֙ |
| ya·’as·rū·nî |
| fast |
| H631 |
| Verb |
| בַּעֲבֹתִ֣ים |
| ba·‘ă·ḇō·ṯîm |
| ropes |
| H5688 |
| Noun |
| חֲדָשִׁ֔ים |
| ḥă·ḏā·šîm |
| with new |
| H2319 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| נַעֲשָׂ֥ה |
| na·‘ă·śāh |
| were occupied |
| H6213 |
| Verb |
| בָהֶ֖ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| מְלָאכָ֑ה |
| mə·lā·ḵāh |
| were occupied |
| H4399 |
| Noun |
| וְחָלִ֥יתִי |
| wə·ḥā·lî·ṯî |
| and then shall I be weak |
| H2470 |
| Verb |
| וְהָיִ֖יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּאַחַ֥ד |
| kə·’a·ḥaḏ |
| as another |
| H259 |
| Adj |
| הָאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| (Judges 16:16) |
| וַ֠יְהִי |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| הֵצִ֨יקָה |
| hê·ṣî·qāh |
| she pressed |
| H6693 |
| Verb |
| לּ֧וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בִדְבָרֶ֛יהָ |
| ḇiḏ·ḇā·re·hā |
| with her words |
| H1697 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| וַתְּאַֽלֲצֵ֑הוּ |
| wat·tə·’a·lă·ṣê·hū |
| and urged |
| H509 |
| Verb |
| וַתִּקְצַ֥ר |
| wat·tiq·ṣar |
| that was mistreated |
| H7114 |
| Verb |
| נַפְשׁ֖וֹ |
| nap̄·šōw |
| his soul |
| H5315 |
| Noun |
| לָמֽוּת |
| lā·mūṯ |
| to death |
| H4191 |
| Verb |
| (Judges 16:17) |
| וַיַּגֶּד־ |
| way·yag·geḏ- |
| that he told |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֣הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| לִבּ֗וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| מוֹרָה֙ |
| mō·w·rāh |
| A razor |
| H4177 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָלָ֣ה |
| ‘ā·lāh |
| do come |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשִׁ֔י |
| rō·šî |
| my head |
| H7218 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נְזִ֧יר |
| nə·zîr |
| [have been] a Nazarite |
| H5139 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| to God |
| H430 |
| Noun |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מִבֶּ֣טֶן |
| mib·be·ṭen |
| womb |
| H990 |
| Noun |
| אִמִּ֑י |
| ’im·mî |
| of from my mother |
| H517 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| גֻּלַּ֙חְתִּי֙ |
| gul·laḥ·tî |
| I be shaven |
| H1548 |
| Verb |
| וְסָ֣ר |
| wə·sār |
| and will go |
| H5493 |
| Verb |
| מִמֶּ֣נִּי |
| mim·men·nî |
| womb |
| H4480 |
| Prep |
| כֹחִ֔י |
| ḵō·ḥî |
| then my strength |
| H3581 |
| Noun |
| וְחָלִ֥יתִי |
| wə·ḥā·lî·ṯî |
| and I shall become weak |
| H2470 |
| Verb |
| וְהָיִ֖יתִי |
| wə·hā·yî·ṯî |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| like any |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| [other] man |
| H120 |
| Noun |
| (Judges 16:21) |
| וַיֹּאחֲז֣וּהוּ |
| way·yō·ḥă·zū·hū |
| But took |
| H270 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines him |
| H6430 |
| Adj |
| וַֽיְנַקְּר֖וּ |
| way·naq·qə·rū |
| and put out |
| H5365 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינָ֑יו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וַיּוֹרִ֨ידוּ |
| way·yō·w·rî·ḏū |
| and brought him down |
| H3381 |
| Verb |
| אוֹת֜וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַזָּ֗תָה |
| ‘az·zā·ṯāh |
| to Gaza |
| H5804 |
| Noun |
| וַיַּאַסְר֙וּהוּ֙ |
| way·ya·’as·rū·hū |
| and bound him |
| H631 |
| Verb |
| בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם |
| ban·ḥuš·ta·yim |
| with fetters of bronze |
| H5178 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| and he did |
| H1961 |
| Verb |
| טוֹחֵ֖ן |
| ṭō·w·ḥên |
| grind |
| H2912 |
| Verb |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the prison |
| H1004 |
| Noun |
| [הָאֲסִירִים |
| [hā·’ă·sî·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָאֲסוּרִֽים |
| (hā·’ă·sū·rîm |
| in the prison |
| H615 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Judges 16:25) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| [כִּי |
| [kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| [טֹוב |
| [ṭō·wḇ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְּטֹ֣וב |
| (kə·ṭō·wḇ |
| were merry |
| H2896 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לִבָּ֔ם |
| lib·bām |
| their hearts |
| H3820 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| that they said |
| H559 |
| Verb |
| קִרְא֥וּ |
| qir·’ū |
| Call |
| H7121 |
| Verb |
| לְשִׁמְשׁ֖וֹן |
| lə·šim·šō·wn |
| for Samson |
| H8123 |
| Noun |
| וִישַֽׂחֶק־ |
| wî·śa·ḥeq- |
| that he may make us sport |
| H7832 |
| Verb |
| לָ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיִּקְרְא֨וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| And they called |
| H7121 |
| Verb |
| לְשִׁמְשׁ֜וֹן |
| lə·šim·šō·wn |
| for Samson |
| H8123 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the prison |
| H1004 |
| Noun |
| [הָאֲסִירִים |
| [hā·’ă·sî·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָאֲסוּרִ֗ים |
| (hā·’ă·sū·rîm |
| bound |
| H615 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיְצַחֵק֙ |
| way·ṣa·ḥêq |
| and sport |
| H6711 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem |
| he made them |
| H6440 |
| Noun |
| וַיַּעֲמִ֥ידוּ |
| way·ya·‘ă·mî·ḏū |
| and they set |
| H5975 |
| Verb |
| אוֹת֖וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הָעַמּוּדִֽים |
| hā·‘am·mū·ḏîm |
| the pillars |
| H5982 |
| Noun |
| (Judges 16:30) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְשׁ֗וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson [were] |
| H8123 |
| Noun |
| תָּמ֣וֹת |
| tā·mō·wṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֮ |
| nap̄·šî |
| Let me |
| H5315 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּים֒ |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיֵּ֣ט |
| way·yêṭ |
| And he bowed |
| H5186 |
| Verb |
| בְּכֹ֔חַ |
| bə·ḵō·aḥ |
| with all his might |
| H3581 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֤ל |
| way·yip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| הַבַּ֙יִת֙ |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַסְּרָנִ֔ים |
| has·sə·rā·nîm |
| the lords |
| H5633 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּהְי֤וּ |
| way·yih·yū |
| and were |
| H1961 |
| Verb |
| הַמֵּתִים֙ |
| ham·mê·ṯîm |
| So the dead |
| H4191 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵמִ֣ית |
| hê·mîṯ |
| [they] he slew |
| H4191 |
| Verb |
| בְּמוֹת֔וֹ |
| bə·mō·w·ṯōw |
| at his death |
| H4194 |
| Noun |
| רַבִּ֕ים |
| rab·bîm |
| were more |
| H7227 |
| Adj |
| מֵאֲשֶׁ֥ר |
| mê·’ă·šer |
| than that |
| H834 |
| Prt |
| הֵמִ֖ית |
| hê·mîṯ |
| he slew |
| H4191 |
| Verb |
| בְּחַיָּֽיו |
| bə·ḥay·yāw |
| in his life |
| H2416 |
| Adj |
| (Judges 17:4) |
| וַיָּ֥שֶׁב |
| way·yā·šeḇ |
| and Yet he restored |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֖סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| לְאִמּ֑וֹ |
| lə·’im·mōw |
| to his mother |
| H517 |
| Noun |
| וַתִּקַּ֣ח |
| wat·tiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אִמּוֹ֩ |
| ’im·mōw |
| his mother |
| H517 |
| Noun |
| מָאתַ֨יִם |
| mā·ṯa·yim |
| two hundred |
| H3967 |
| Noun |
| כֶּ֜סֶף |
| ke·sep̄ |
| [shekels] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וַתִּתְּנֵ֣הוּ |
| wat·tit·tə·nê·hū |
| and gave them |
| H5414 |
| Verb |
| לַצּוֹרֵ֗ף |
| laṣ·ṣō·w·rêp̄ |
| to the founder |
| H6884 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙ |
| way·ya·‘ă·śê·hū |
| and who made |
| H6213 |
| Verb |
| פֶּ֣סֶל |
| pe·sel |
| thereof a graven image |
| H6459 |
| Noun |
| וּמַסֵּכָ֔ה |
| ū·mas·sê·ḵāh |
| and a molten image |
| H4541 |
| Noun |
| וַיְהִ֖י |
| way·hî |
| and they were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִיכָֽיְהוּ |
| mî·ḵā·yə·hū |
| Micaiah |
| H4319 |
| Noun |
| (Judges 17:5) |
| וְהָאִ֣ישׁ |
| wə·hā·’îš |
| And the man |
| H376 |
| Noun |
| מִיכָ֔ה |
| mî·ḵāh |
| Micah |
| H4318 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| had a house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of gods |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| אֵפוֹד֙ |
| ’ê·p̄ō·wḏ |
| an ephod |
| H646 |
| Noun |
| וּתְרָפִ֔ים |
| ū·ṯə·rā·p̄îm |
| and teraphim |
| H8655 |
| Noun |
| וַיְמַלֵּ֗א |
| way·mal·lê |
| and consecrated |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַ֤ד |
| yaḏ |
| able |
| H3027 |
| Noun |
| אַחַד֙ |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִבָּנָ֔יו |
| mib·bā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וַיְהִי־ |
| way·hî- |
| and who became |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְכֹהֵֽן |
| lə·ḵō·hên |
| his priest |
| H3548 |
| Noun |
| (Judges 17:7) |
| וַיְהִי־ |
| way·hî- |
| And there was |
| H1961 |
| Verb |
| נַ֗עַר |
| na·‘ar |
| a young man |
| H5288 |
| Noun |
| מִבֵּ֥ית |
| mib·bêṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| Bethlehem |
| H1035 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מִמִּשְׁפַּ֖חַת |
| mim·miš·pa·ḥaṯ |
| of the family |
| H4940 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and who [was] |
| H1931 |
| Pro |
| לֵוִ֖י |
| lê·wî |
| a Levite |
| H3881 |
| Adj |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| גָֽר־ |
| ḡār- |
| sojourned |
| H1481 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Judges 17:10) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִיכָ֜ה |
| mî·ḵāh |
| Micah |
| H4318 |
| Noun |
| שְׁבָ֣ה |
| šə·ḇāh |
| Dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עִמָּדִ֗י |
| ‘im·mā·ḏî |
| with me |
| H5978 |
| Prep |
| וֶֽהְיֵה־ |
| weh·yêh- |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| לִי֮ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאָ֣ב |
| lə·’āḇ |
| with me and be a father |
| H1 |
| Noun |
| וּלְכֹהֵן֒ |
| ū·lə·ḵō·hên |
| and a priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֨י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אֶֽתֶּן־ |
| ’et·ten- |
| will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֜ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| עֲשֶׂ֤רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| כֶּ֙סֶף֙ |
| ke·sep̄ |
| [shekels] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| לַיָּמִ֔ים |
| lay·yā·mîm |
| by the year |
| H3117 |
| Noun |
| וְעֵ֥רֶךְ |
| wə·‘ê·reḵ |
| and a suit |
| H6187 |
| Noun |
| בְּגָדִ֖ים |
| bə·ḡā·ḏîm |
| of clothes |
| H899 |
| Noun |
| וּמִחְיָתֶ֑ךָ |
| ū·miḥ·yā·ṯe·ḵā |
| and your food |
| H4241 |
| Noun |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went in |
| H1980 |
| Verb |
| הַלֵּוִֽי |
| hal·lê·wî |
| So the Levite |
| H3881 |
| Adj |
| (Judges 17:11) |
| וַיּ֥וֹאֶל |
| way·yō·w·’el |
| And was content |
| H2974 |
| Verb |
| הַלֵּוִ֖י |
| hal·lê·wî |
| the Levite |
| H3881 |
| Adj |
| לָשֶׁ֣בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| to live |
| H3427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| הַנַּ֙עַר֙ |
| han·na·‘ar |
| the young man |
| H5288 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כְּאַחַ֖ד |
| kə·’a·ḥaḏ |
| like one |
| H259 |
| Adj |
| מִבָּנָֽיו |
| mib·bā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| (Judges 17:12) |
| וַיְמַלֵּ֤א |
| way·mal·lê |
| And consecrated |
| H4390 |
| Verb |
| מִיכָה֙ |
| mî·ḵāh |
| Micah |
| H4318 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| the able |
| H3027 |
| Noun |
| הַלֵּוִ֔י |
| hal·lê·wî |
| Levite |
| H3881 |
| Adj |
| וַיְהִי־ |
| way·hî- |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַנַּ֖עַר |
| han·na·‘ar |
| the young man |
| H5288 |
| Noun |
| לְכֹהֵ֑ן |
| lə·ḵō·hên |
| his priest |
| H3548 |
| Noun |
| וַיְהִ֖י |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִיכָֽה |
| mî·ḵāh |
| of Micah |
| H4318 |
| Noun |
| (Judges 17:12) |
| וַיְמַלֵּ֤א |
| way·mal·lê |
| And consecrated |
| H4390 |
| Verb |
| מִיכָה֙ |
| mî·ḵāh |
| Micah |
| H4318 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| the able |
| H3027 |
| Noun |
| הַלֵּוִ֔י |
| hal·lê·wî |
| Levite |
| H3881 |
| Adj |
| וַיְהִי־ |
| way·hî- |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַנַּ֖עַר |
| han·na·‘ar |
| the young man |
| H5288 |
| Noun |
| לְכֹהֵ֑ן |
| lə·ḵō·hên |
| his priest |
| H3548 |
| Noun |
| וַיְהִ֖י |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִיכָֽה |
| mî·ḵāh |
| of Micah |
| H4318 |
| Noun |
| (Judges 17:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| מִיכָ֔ה |
| mî·ḵāh |
| Micah |
| H4318 |
| Noun |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יֵיטִ֥יב |
| yê·ṭîḇ |
| will do me good |
| H3190 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֧י |
| kî |
| seeing |
| H3588 |
| Conj |
| הָיָה־ |
| hā·yāh- |
| I have |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֛י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הַלֵּוִ֖י |
| hal·lê·wî |
| a Levite |
| H3881 |
| Adj |
| לְכֹהֵֽן |
| lə·ḵō·hên |
| as priest |
| H3548 |
| Noun |