(Ecclesiastes 1:9) |
מַה־ |
mah- |
The thing |
H4100 |
Pro |
שֶּֽׁהָיָה֙ |
še·hā·yāh |
that has been |
H1961 |
Verb |
ה֣וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
שֶׁיִּהְיֶ֔ה |
še·yih·yeh, |
[is] that shall be |
H1961 |
Verb |
וּמַה־ |
ū·mah- |
that |
H4100 |
Pro |
שֶׁנַּֽעֲשָׂ֔ה |
šen·na·‘ă·śāh |
[is that] that is done |
H6213 |
Verb |
ה֖וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
שֶׁיֵּעָשֶׂ֑ה |
še·yê·‘ā·śeh |
[is] that shall be done |
H6213 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חָדָ֖שׁ |
ḥā·ḏāš |
[there is] new |
H2319 |
Adj |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
[thing] the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 1:9) |
מַה־ |
mah- |
The thing |
H4100 |
Pro |
שֶּֽׁהָיָה֙ |
še·hā·yāh |
that has been |
H1961 |
Verb |
ה֣וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
שֶׁיִּהְיֶ֔ה |
še·yih·yeh, |
[is] that shall be |
H1961 |
Verb |
וּמַה־ |
ū·mah- |
that |
H4100 |
Pro |
שֶׁנַּֽעֲשָׂ֔ה |
šen·na·‘ă·śāh |
[is that] that is done |
H6213 |
Verb |
ה֖וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
שֶׁיֵּעָשֶׂ֑ה |
še·yê·‘ā·śeh |
[is] that shall be done |
H6213 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חָדָ֖שׁ |
ḥā·ḏāš |
[there is] new |
H2319 |
Adj |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
[thing] the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 1:10) |
יֵ֥שׁ |
yêš |
Is there |
H3426 |
Subst |
דָּבָ֛ר |
dā·ḇār |
[any] thing |
H1697 |
Noun |
שֶׁיֹּאמַ֥ר |
še·yō·mar |
whereof it may be said |
H559 |
Verb |
רְאֵה־ |
rə·’êh- |
See |
H7200 |
Verb |
זֶ֖ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
חָדָ֣שׁ |
ḥā·ḏāš |
new |
H2319 |
Adj |
ה֑וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
כְּבָר֙ |
kə·ḇār |
[is] already |
H3528 |
Adv |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
has been |
H1961 |
Verb |
לְעֹֽלָמִ֔ים |
lə·‘ō·lā·mîm |
for ages |
H5769 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֖ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
מִלְּפָנֵֽנוּ |
mil·lə·p̄ā·nê·nū |
before |
H6440 |
Noun |
(Ecclesiastes 1:10) |
יֵ֥שׁ |
yêš |
Is there |
H3426 |
Subst |
דָּבָ֛ר |
dā·ḇār |
[any] thing |
H1697 |
Noun |
שֶׁיֹּאמַ֥ר |
še·yō·mar |
whereof it may be said |
H559 |
Verb |
רְאֵה־ |
rə·’êh- |
See |
H7200 |
Verb |
זֶ֖ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
חָדָ֣שׁ |
ḥā·ḏāš |
new |
H2319 |
Adj |
ה֑וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
כְּבָר֙ |
kə·ḇār |
[is] already |
H3528 |
Adv |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
has been |
H1961 |
Verb |
לְעֹֽלָמִ֔ים |
lə·‘ō·lā·mîm |
for ages |
H5769 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֖ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
מִלְּפָנֵֽנוּ |
mil·lə·p̄ā·nê·nū |
before |
H6440 |
Noun |
(Ecclesiastes 1:11) |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
זִכְר֖וֹן |
ziḵ·rō·wn |
[There is] remembrance |
H2146 |
Noun |
לָרִאשֹׁנִ֑ים |
lā·ri·šō·nîm |
of earlier |
H7223 |
Adj |
וְגַ֨ם |
wə·ḡam |
and neither |
H1571 |
Adv |
לָאַחֲרֹנִ֜ים |
lā·’a·ḥă·rō·nîm |
of the later |
H314 |
Adj |
שֶׁיִּהְי֗וּ |
še·yih·yū, |
shall there be |
H1961 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
of that are to come |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
זִכָּר֔וֹן |
zik·kā·rō·wn |
[any] remembrance |
H2146 |
Noun |
עִ֥ם |
‘im |
with |
H5973 |
Prep |
שֶׁיִּהְי֖וּ |
še·yih·yū |
that shall come |
H1961 |
Verb |
לָאַחֲרֹנָֽה |
lā·’a·ḥă·rō·nāh |
with [those] that shall come after |
H314 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ecclesiastes 1:11) |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
זִכְר֖וֹן |
ziḵ·rō·wn |
[There is] remembrance |
H2146 |
Noun |
לָרִאשֹׁנִ֑ים |
lā·ri·šō·nîm |
of earlier |
H7223 |
Adj |
וְגַ֨ם |
wə·ḡam |
and neither |
H1571 |
Adv |
לָאַחֲרֹנִ֜ים |
lā·’a·ḥă·rō·nîm |
of the later |
H314 |
Adj |
שֶׁיִּהְי֗וּ |
še·yih·yū, |
shall there be |
H1961 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
of that are to come |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
זִכָּר֔וֹן |
zik·kā·rō·wn |
[any] remembrance |
H2146 |
Noun |
עִ֥ם |
‘im |
with |
H5973 |
Prep |
שֶׁיִּהְי֖וּ |
še·yih·yū |
that shall come |
H1961 |
Verb |
לָאַחֲרֹנָֽה |
lā·’a·ḥă·rō·nāh |
with [those] that shall come after |
H314 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ecclesiastes 1:11) |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
זִכְר֖וֹן |
ziḵ·rō·wn |
[There is] remembrance |
H2146 |
Noun |
לָרִאשֹׁנִ֑ים |
lā·ri·šō·nîm |
of earlier |
H7223 |
Adj |
וְגַ֨ם |
wə·ḡam |
and neither |
H1571 |
Adv |
לָאַחֲרֹנִ֜ים |
lā·’a·ḥă·rō·nîm |
of the later |
H314 |
Adj |
שֶׁיִּהְי֗וּ |
še·yih·yū, |
shall there be |
H1961 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
of that are to come |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
זִכָּר֔וֹן |
zik·kā·rō·wn |
[any] remembrance |
H2146 |
Noun |
עִ֥ם |
‘im |
with |
H5973 |
Prep |
שֶׁיִּהְי֖וּ |
še·yih·yū |
that shall come |
H1961 |
Verb |
לָאַחֲרֹנָֽה |
lā·’a·ḥă·rō·nāh |
with [those] that shall come after |
H314 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ecclesiastes 1:16) |
דִּבַּ֨רְתִּי |
dib·bar·tî |
talked |
H1696 |
Verb |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
לִבִּי֙ |
lib·bî |
to myself |
H3820 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֲנִ֗י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
הִגְדַּ֤לְתִּי |
hiḡ·dal·tî |
have come to great estate |
H1431 |
Verb |
וְהוֹסַ֙פְתִּי֙ |
wə·hō·w·sap̄·tî |
and have gotten more |
H3254 |
Verb |
חָכְמָ֔ה |
ḥāḵ·māh |
wisdom |
H2451 |
Noun |
עַ֛ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
have been |
H1961 |
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
[they] before |
H6440 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְלִבִּ֛י |
wə·lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
רָאָ֥ה |
rā·’āh |
experience |
H7200 |
Verb |
הַרְבֵּ֖ה |
har·bêh |
had great |
H7235 |
Verb |
חָכְמָ֥ה |
ḥāḵ·māh |
of wisdom |
H2451 |
Noun |
וָדָֽעַת |
wā·ḏā·‘aṯ |
and knowledge |
H1847 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:7) |
קָנִ֙יתִי֙ |
qā·nî·ṯî |
I got |
H7069 |
Verb |
עֲבָדִ֣ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
[me] servants |
H5650 |
Noun |
וּשְׁפָח֔וֹת |
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ |
and maidens |
H8198 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and servants born |
H1121 |
Noun |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
in my house |
H1004 |
Noun |
הָ֣יָה |
hā·yāh |
had |
H1961 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to |
H |
Prep |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
מִקְנֶה֩ |
miq·neh |
possessions |
H4735 |
Noun |
בָקָ֨ר |
ḇā·qār |
of great |
H1241 |
Noun |
וָצֹ֤אן |
wā·ṣōn |
and small livestock |
H6629 |
Noun |
הַרְבֵּה֙ |
har·bêh |
great |
H7235 |
Verb |
הָ֣יָה |
hā·yāh |
I had |
H1961 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
above all |
H3605 |
Noun |
שֶֽׁהָי֥וּ |
še·hā·yū |
that were |
H1961 |
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before |
H6440 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:7) |
קָנִ֙יתִי֙ |
qā·nî·ṯî |
I got |
H7069 |
Verb |
עֲבָדִ֣ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
[me] servants |
H5650 |
Noun |
וּשְׁפָח֔וֹת |
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ |
and maidens |
H8198 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and servants born |
H1121 |
Noun |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
in my house |
H1004 |
Noun |
הָ֣יָה |
hā·yāh |
had |
H1961 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to |
H |
Prep |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
מִקְנֶה֩ |
miq·neh |
possessions |
H4735 |
Noun |
בָקָ֨ר |
ḇā·qār |
of great |
H1241 |
Noun |
וָצֹ֤אן |
wā·ṣōn |
and small livestock |
H6629 |
Noun |
הַרְבֵּה֙ |
har·bêh |
great |
H7235 |
Verb |
הָ֣יָה |
hā·yāh |
I had |
H1961 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
above all |
H3605 |
Noun |
שֶֽׁהָי֥וּ |
še·hā·yū |
that were |
H1961 |
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before |
H6440 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:7) |
קָנִ֙יתִי֙ |
qā·nî·ṯî |
I got |
H7069 |
Verb |
עֲבָדִ֣ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
[me] servants |
H5650 |
Noun |
וּשְׁפָח֔וֹת |
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ |
and maidens |
H8198 |
Noun |
וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê- |
and servants born |
H1121 |
Noun |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
in my house |
H1004 |
Noun |
הָ֣יָה |
hā·yāh |
had |
H1961 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to |
H |
Prep |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
מִקְנֶה֩ |
miq·neh |
possessions |
H4735 |
Noun |
בָקָ֨ר |
ḇā·qār |
of great |
H1241 |
Noun |
וָצֹ֤אן |
wā·ṣōn |
and small livestock |
H6629 |
Noun |
הַרְבֵּה֙ |
har·bêh |
great |
H7235 |
Verb |
הָ֣יָה |
hā·yāh |
I had |
H1961 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
above all |
H3605 |
Noun |
שֶֽׁהָי֥וּ |
še·hā·yū |
that were |
H1961 |
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before |
H6440 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:9) |
וְגָדַ֣לְתִּי |
wə·ḡā·ḏal·tî |
so I was great |
H1431 |
Verb |
וְהוֹסַ֔פְתִּי |
wə·hō·w·sap̄·tî |
and increased |
H3254 |
Verb |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
than all |
H3605 |
Noun |
שֶׁהָיָ֥ה |
še·hā·yāh |
that were |
H1961 |
Verb |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אַ֥ף |
’ap̄ |
also |
H637 |
Conj |
חָכְמָתִ֖י |
ḥā·ḵə·mā·ṯî |
My wisdom |
H2451 |
Noun |
עָ֥מְדָה |
‘ā·mə·ḏāh |
remained |
H5975 |
Verb |
לִּֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
(Ecclesiastes 2:10) |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and from any |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
שָֽׁאֲל֣וּ |
šā·’ă·lū |
desired |
H7592 |
Verb |
עֵינַ֔י |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָצַ֖לְתִּי |
’ā·ṣal·tî |
do I kept |
H680 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָנַ֨עְתִּי |
mā·na‘·tî |
do I withheld |
H4513 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבִּ֜י |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from any |
H3605 |
Noun |
שִׂמְחָ֗ה |
śim·ḥāh |
joy |
H8057 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לִבִּ֤י |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
שָׂמֵ֙חַ֙ |
śā·mê·aḥ |
cheer up |
H8055 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
עֲמָלִ֔י |
‘ă·mā·lî |
my labor |
H5999 |
Noun |
וְזֶֽה־ |
wə·zeh- |
and this |
H2088 |
Pro |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
חֶלְקִ֖י |
ḥel·qî |
my portion |
H2506 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
for all |
H3605 |
Noun |
עֲמָלִֽי |
‘ă·mā·lî |
my labor |
H5999 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:18) |
וְשָׂנֵ֤אתִֽי |
wə·śā·nê·ṯî |
and hated |
H8130 |
Verb |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲמָלִ֔י |
‘ă·mā·lî |
my labor |
H5999 |
Noun |
שֶׁאֲנִ֥י |
še·’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
עָמֵ֖ל |
‘ā·mêl |
had taken |
H6001 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
שֶׁ֣אַנִּיחֶ֔נּוּ |
še·’an·nî·ḥen·nū |
because I should leave |
H3240 |
Verb |
לָאָדָ֖ם |
lā·’ā·ḏām |
it to the man |
H120 |
Noun |
שֶׁיִּהְיֶ֥ה |
še·yih·yeh |
that shall be |
H1961 |
Verb |
אַחֲרָֽי |
’a·ḥă·rāy |
after |
H310 |
Adv |
(Ecclesiastes 2:19) |
וּמִ֣י |
ū·mî |
and who |
H4310 |
Pro |
יוֹדֵ֗עַ |
yō·w·ḏê·a‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
הֶֽחָכָ֤ם |
he·ḥā·ḵām |
a wise |
H2450 |
Adj |
יִהְיֶה֙ |
yih·yeh |
whether he shall be |
H1961 |
Verb |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
סָכָ֔ל |
sā·ḵāl |
a fool |
H5530 |
Noun |
וְיִשְׁלַט֙ |
wə·yiš·laṭ |
and yet shall he has rule |
H7980 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
over all |
H3605 |
Noun |
עֲמָלִ֔י |
‘ă·mā·lî |
my labor |
H5999 |
Noun |
שֶֽׁעָמַ֥לְתִּי |
še·‘ā·mal·tî |
wherein I have labored |
H5998 |
Verb |
וְשֶׁחָכַ֖מְתִּי |
wə·še·ḥā·ḵam·tî |
and wherein I have showed myself wise |
H2449 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
זֶ֖ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הָֽבֶל |
hā·ḇel |
[is] vanity |
H1892 |
Noun |
(Ecclesiastes 3:14) |
יָדַ֗עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂ֤ה |
ya·‘ă·śeh |
does |
H6213 |
Verb |
הָאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
ה֚וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
[is] shall be |
H1961 |
Verb |
לְעוֹלָ֔ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
to |
H5921 |
Prep |
אֵ֣ין |
’ên |
nothing |
H369 |
Prt |
לְהוֹסִ֔יף |
lə·hō·w·sîp̄ |
to add |
H3254 |
Verb |
וּמִמֶּ֖נּוּ |
ū·mim·men·nū |
and from it |
H4480 |
Prep |
אֵ֣ין |
’ên |
nor |
H369 |
Prt |
לִגְרֹ֑עַ |
liḡ·rō·a‘ |
to take |
H1639 |
Verb |
וְהָאֱלֹהִ֣ים |
wə·hā·’ĕ·lō·hîm |
and God |
H430 |
Noun |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh |
does |
H6213 |
Verb |
שֶׁיִּֽרְא֖וּ |
še·yir·’ū |
[men] that should fear |
H3372 |
Verb |
מִלְּפָנָֽיו |
mil·lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
(Ecclesiastes 3:15) |
מַה־ |
mah- |
and which |
H4100 |
Pro |
שֶּֽׁהָיָה֙ |
še·hā·yāh |
is to be |
H1961 |
Verb |
כְּבָ֣ר |
kə·ḇār |
is now |
H3528 |
Adv |
ה֔וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
לִהְי֖וֹת |
lih·yō·wṯ |
been |
H1961 |
Verb |
כְּבָ֣ר |
kə·ḇār |
has already |
H3528 |
Adv |
הָיָ֑ה |
hā·yāh; |
been |
H1961 |
Verb |
וְהָאֱלֹהִ֖ים |
wə·hā·’ĕ·lō·hîm |
and God |
H430 |
Noun |
יְבַקֵּ֥שׁ |
yə·ḇaq·qêš |
requires |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִרְדָּֽף |
nir·dāp̄ |
that which is past |
H7291 |
Verb |
(Ecclesiastes 3:15) |
מַה־ |
mah- |
and which |
H4100 |
Pro |
שֶּֽׁהָיָה֙ |
še·hā·yāh |
is to be |
H1961 |
Verb |
כְּבָ֣ר |
kə·ḇār |
is now |
H3528 |
Adv |
ה֔וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
לִהְי֖וֹת |
lih·yō·wṯ |
been |
H1961 |
Verb |
כְּבָ֣ר |
kə·ḇār |
has already |
H3528 |
Adv |
הָיָ֑ה |
hā·yāh; |
been |
H1961 |
Verb |
וְהָאֱלֹהִ֖ים |
wə·hā·’ĕ·lō·hîm |
and God |
H430 |
Noun |
יְבַקֵּ֥שׁ |
yə·ḇaq·qêš |
requires |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִרְדָּֽף |
nir·dāp̄ |
that which is past |
H7291 |
Verb |
(Ecclesiastes 3:15) |
מַה־ |
mah- |
and which |
H4100 |
Pro |
שֶּֽׁהָיָה֙ |
še·hā·yāh |
is to be |
H1961 |
Verb |
כְּבָ֣ר |
kə·ḇār |
is now |
H3528 |
Adv |
ה֔וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
לִהְי֖וֹת |
lih·yō·wṯ |
been |
H1961 |
Verb |
כְּבָ֣ר |
kə·ḇār |
has already |
H3528 |
Adv |
הָיָ֑ה |
hā·yāh; |
been |
H1961 |
Verb |
וְהָאֱלֹהִ֖ים |
wə·hā·’ĕ·lō·hîm |
and God |
H430 |
Noun |
יְבַקֵּ֥שׁ |
yə·ḇaq·qêš |
requires |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִרְדָּֽף |
nir·dāp̄ |
that which is past |
H7291 |
Verb |