(Nahum 3:7) |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
רֹאַ֙יִךְ֙ |
rō·’a·yiḵ |
[that] they who look on |
H7200 |
Verb |
יִדּ֣וֹד |
yid·dō·wḏ |
you shall flee |
H5074 |
Verb |
מִמֵּ֔ךְ |
mim·mêḵ |
from |
H4480 |
Prep |
וְאָמַר֙ |
wə·’ā·mar |
you and say |
H559 |
Verb |
שָׁדְּדָ֣ה |
šād·də·ḏāh |
is laid waste |
H7703 |
Verb |
נִֽינְוֵ֔ה |
nî·nə·wêh |
Nineveh |
H5210 |
Noun |
מִ֖י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
יָנ֣וּד |
yā·nūḏ |
will bemoan |
H5110 |
Verb |
לָ֑הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
מֵאַ֛יִן |
mê·’a·yin |
for her Where |
H370 |
Adv |
אֲבַקֵּ֥שׁ |
’ă·ḇaq·qêš |
shall I seek |
H1245 |
Verb |
מְנַחֲמִ֖ים |
mə·na·ḥă·mîm |
comforters |
H5162 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Nahum 3:9) |
כּ֥וּשׁ |
kūš |
Ethiopia [were] |
H3568 |
Noun |
עָצְמָ֛ה |
‘ā·ṣə·māh |
her strength |
H6109 |
Noun |
וּמִצְרַ֖יִם |
ū·miṣ·ra·yim |
and Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
outside |
H369 |
Prt |
קֵ֑צֶה |
qê·ṣeh |
limits |
H7097 |
Noun |
פּ֣וּט |
pūṭ |
Put |
H6316 |
Noun |
וְלוּבִ֔ים |
wə·lū·ḇîm |
and Lubim |
H3864 |
Noun |
הָי֖וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
בְּעֶזְרָתֵֽךְ |
bə·‘ez·rā·ṯêḵ |
your helpers |
H5833 |
Noun |
(Nahum 3:11) |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אַ֣תְּ |
’at |
you |
H859 |
Pro |
תִּשְׁכְּרִ֔י |
tiš·kə·rî |
shall be drunken |
H7937 |
Verb |
תְּהִ֖י |
tə·hî |
you shall be |
H1961 |
Verb |
נַֽעֲלָמָ֑ה |
na·‘ă·lā·māh |
hid |
H5956 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אַ֛תְּ |
’at |
you |
H859 |
Pro |
תְּבַקְשִׁ֥י |
tə·ḇaq·šî |
shall seek |
H1245 |
Verb |
מָע֖וֹז |
mā·‘ō·wz |
for a refuge |
H4581 |
Noun |
מֵאוֹיֵֽב |
mê·’ō·w·yêḇ |
because of the enemy |
H341 |
Noun |