| לָ֣מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| תַרְאֵ֤נִי |
|
ṯar·’ê·nî
|
| do you show me |
|
H7200
|
| Verb |
| אָ֙וֶן֙ |
|
’ā·wen
|
| iniquity |
|
H205
|
| Noun |
| וְעָמָ֣ל |
|
wə·‘ā·māl
|
| and grievance |
|
H5999
|
| Noun |
| תַּבִּ֔יט |
|
tab·bîṭ
|
| [me] and cause to behold |
|
H5027
|
| Verb |
| וְשֹׁ֥ד |
|
wə·šōḏ
|
| and for spoiling |
|
H7701
|
| Noun |
| וְחָמָ֖ס |
|
wə·ḥā·mās
|
| and violence |
|
H2555
|
| Noun |
| לְנֶגְדִּ֑י |
|
lə·neḡ·dî
|
| before |
|
H5048
|
| Subst |
| וַיְהִ֧י |
|
way·hî
|
| and there are |
|
H1961
|
| Verb |
| רִ֦יב |
|
rîḇ
|
| strife |
|
H7379
|
| Noun |
| וּמָד֖וֹן |
|
ū·mā·ḏō·wn
|
| and contention |
|
H4066
|
| Noun |
| יִשָּֽׂא |
|
yiś·śā
|
| [that] raise up |
|
H5375
|
| Verb |
| הֲל֣וֹא |
|
hă·lō·w
|
| Shall they not |
|
H3808
|
| Adv |
| פֶ֗תַע |
|
p̄e·ṯa‘
|
| suddenly |
|
H6621
|
| Subst |
| יָק֙וּמוּ֙ |
|
yā·qū·mū
|
| rise up |
|
H6965
|
| Verb |
| נֹשְׁכֶ֔יךָ |
|
nō·šə·ḵe·ḵā
|
| that shall bite |
|
H5391
|
| Verb |
| וְיִקְצ֖וּ |
|
wə·yiq·ṣū
|
| that arise |
|
H6974
|
| Verb |
| מְזַעְזְעֶ֑יךָ |
|
mə·za‘·zə·‘e·ḵā
|
| shall mistreat |
|
H2111
|
| Verb |
| וְהָיִ֥יתָ |
|
wə·hā·yî·ṯā
|
| you and you shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לִמְשִׁסּ֖וֹת |
|
lim·šis·sō·wṯ
|
| for booties |
|
H4933
|
| Noun |
| וְנֹ֙גַהּ֙ |
|
wə·nō·ḡah
|
| [his] And brightness |
|
H5051
|
| Noun |
| כָּא֣וֹר |
|
kā·’ō·wr
|
| as the light |
|
H216
|
| Noun |
| תִּֽהְיֶ֔ה |
|
tih·yeh,
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| קַרְנַ֥יִם |
|
qar·na·yim
|
| he had horns |
|
H7161
|
| Noun |
| מִיָּד֖וֹ |
|
mî·yā·ḏōw
|
| [coming] out of his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְשָׁ֖ם |
|
wə·šām
|
| and there [was] |
|
H8033
|
| Adv |
| חֶבְי֥וֹן |
|
ḥeḇ·yō·wn
|
| the hiding |
|
H2253
|
| Noun |
| עֻזֹּֽה |
|
‘uz·zōh
|
| of his power |
|
H5797
|
| Noun |