| (Hosea 1:1) |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֗ה |
| hā·yāh, |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הוֹשֵׁ֙עַ֙ |
| hō·wō·šê·a‘ |
| Hosea |
| H1954 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּאֵרִ֔י |
| bə·’ê·rî |
| of Beeri |
| H882 |
| Noun |
| בִּימֵ֨י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| עֻזִּיָּ֥ה |
| ‘uz·zî·yāh |
| of Uzziah |
| H5818 |
| Noun |
| יוֹתָ֛ם |
| yō·w·ṯām |
| Jotham |
| H3147 |
| Noun |
| אָחָ֥ז |
| ’ā·ḥāz |
| Ahaz |
| H271 |
| Noun |
| יְחִזְקִיָּ֖ה |
| yə·ḥiz·qî·yāh |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִימֵ֛י |
| ū·ḇî·mê |
| and in the days |
| H3117 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֥ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Hosea 1:5) |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| On that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| וְשָֽׁבַרְתִּי֙ |
| wə·šā·ḇar·tî |
| I will break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֶ֣שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּעֵ֖מֶק |
| bə·‘ê·meq |
| in the valley |
| H6010 |
| Noun |
| יִזְרְעֶֽאל |
| yiz·rə·‘el |
| of Jezreel |
| H3157 |
| Noun |
| (Hosea 1:9) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| קְרָ֥א |
| qə·rā |
| [God] Call |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| to |
| H |
| Prep |
| עַמִּ֑י |
| ‘am·mî |
| Lo-ammi |
| H3818 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not [are] |
| H3808 |
| Adv |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Hosea 1:10) |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִסְפַּ֤ר |
| mis·par |
| Yet the number |
| H4557 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כְּח֣וֹל |
| kə·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמַּ֖ד |
| yim·maḏ |
| do be measured |
| H4058 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִסָּפֵ֑ר |
| yis·sā·p̄êr |
| numbered |
| H5608 |
| Verb |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּמְק֞וֹם |
| bim·qō·wm |
| [that] in the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| Where |
| H834 |
| Prt |
| יֵאָמֵ֤ר |
| yê·’ā·mêr |
| it was said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not [are] |
| H3808 |
| Adv |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| אַתֶּ֔ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יֵאָמֵ֥ר |
| yê·’ā·mêr |
| [there] it shall be said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H1992 |
| Pro |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| [You are] the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֵֽל־ |
| ’êl- |
| God |
| H410 |
| Noun |
| חָֽי |
| ḥāy |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| (Hosea 1:10) |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִסְפַּ֤ר |
| mis·par |
| Yet the number |
| H4557 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כְּח֣וֹל |
| kə·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמַּ֖ד |
| yim·maḏ |
| do be measured |
| H4058 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִסָּפֵ֑ר |
| yis·sā·p̄êr |
| numbered |
| H5608 |
| Verb |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּמְק֞וֹם |
| bim·qō·wm |
| [that] in the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| Where |
| H834 |
| Prt |
| יֵאָמֵ֤ר |
| yê·’ā·mêr |
| it was said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not [are] |
| H3808 |
| Adv |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| אַתֶּ֔ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יֵאָמֵ֥ר |
| yê·’ā·mêr |
| [there] it shall be said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H1992 |
| Pro |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| [You are] the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֵֽל־ |
| ’êl- |
| God |
| H410 |
| Noun |
| חָֽי |
| ḥāy |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| (Hosea 2:16) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּוֹם־ |
| ḇay·yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תִּקְרְאִ֖י |
| tiq·rə·’î |
| [that] you shall call me |
| H7121 |
| Verb |
| אִישִׁ֑י |
| ’î·šî |
| Ishi |
| H376 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| תִקְרְאִי־ |
| ṯiq·rə·’î- |
| shall call |
| H7121 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בַּעְלִֽי |
| ba‘·lî |
| Baali |
| H1180 |
| Noun |
| (Hosea 2:21) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶֽעֱנֶה֙ |
| ’e·‘ĕ·neh |
| I will hear |
| H6030 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶעֱנֶ֖ה |
| ’e·‘ĕ·neh |
| I will hear |
| H6030 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יַעֲנ֥וּ |
| ya·‘ă·nū |
| shall hear |
| H6030 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Hosea 3:3) |
| וָאֹמַ֣ר |
| wā·’ō·mar |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יָמִ֤ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּים֙ |
| rab·bîm |
| for me many her |
| H7227 |
| Adj |
| תֵּ֣שְׁבִי |
| tê·šə·ḇî |
| you shall abide |
| H3427 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְנִ֔י |
| ṯiz·nî |
| do play the harlot |
| H2181 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽהְיִ֖י |
| ṯih·yî |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִ֑ישׁ |
| lə·’îš |
| [another] for man |
| H376 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| so I |
| H589 |
| Pro |
| אֵלָֽיִךְ |
| ’ê·lā·yiḵ |
| for |
| H413 |
| Prep |
| (Hosea 4:9) |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| And there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָעָ֖ם |
| ḵā·‘ām |
| like people |
| H5971 |
| Noun |
| כַּכֹּהֵ֑ן |
| kak·kō·hên |
| like priest |
| H3548 |
| Noun |
| וּפָקַדְתִּ֤י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| and I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| for them |
| H5921 |
| Prep |
| דְּרָכָ֔יו |
| də·rā·ḵāw |
| for their ways them |
| H1870 |
| Noun |
| וּמַעֲלָלָ֖יו |
| ū·ma·‘ă·lā·lāw |
| their doings |
| H4611 |
| Noun |
| אָשִׁ֥יב |
| ’ā·šîḇ |
| reward |
| H7725 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Hosea 5:1) |
| שִׁמְעוּ־ |
| šim·‘ū- |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| זֹ֨את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הַכֹּהֲנִ֜ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| O priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַקְשִׁ֣יבוּ ׀ |
| wə·haq·šî·ḇū |
| and Listen you |
| H7181 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבֵ֤ית |
| ū·ḇêṯ |
| and O house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַאֲזִ֔ינוּ |
| ha·’ă·zî·nū |
| give you ear |
| H238 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמִּשְׁפָּ֑ט |
| ham·miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| פַח֙ |
| p̄aḥ |
| [is] a snare |
| H6341 |
| Noun |
| הֱיִיתֶ֣ם |
| hĕ·yî·ṯem |
| you have been |
| H1961 |
| Verb |
| לְמִצְפָּ֔ה |
| lə·miṣ·pāh |
| at Mizpah |
| H4709 |
| Noun |
| וְרֶ֖שֶׁת |
| wə·re·šeṯ |
| and a net |
| H7568 |
| Noun |
| פְּרוּשָׂ֥ה |
| pə·rū·śāh |
| spread |
| H6566 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| תָּבֽוֹר |
| tā·ḇō·wr |
| Tabor |
| H8396 |
| Noun |
| (Hosea 5:9) |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֣ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| תִֽהְיֶ֔ה |
| ṯih·yeh, |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| תּֽוֹכֵחָ֑ה |
| tō·w·ḵê·ḥāh |
| of rebuke |
| H8433 |
| Noun |
| בְּשִׁבְטֵי֙ |
| bə·šiḇ·ṭê |
| Among the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הוֹדַ֖עְתִּי |
| hō·w·ḏa‘·tî |
| have I made known |
| H3045 |
| Verb |
| נֶאֱמָנָֽה |
| ne·’ĕ·mā·nāh |
| that which shall surely be |
| H539 |
| Verb |
| (Hosea 5:10) |
| הָיוּ֙ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| The princes |
| H8269 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כְּמַסִּיגֵ֖י |
| kə·mas·sî·ḡê |
| like those who remove |
| H5253 |
| Verb |
| גְּב֑וּל |
| gə·ḇūl |
| the bound |
| H1366 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֕ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶשְׁפּ֥וֹךְ |
| ’eš·pō·wḵ |
| [therefore] I will pour out them |
| H8210 |
| Verb |
| כַּמַּ֖יִם |
| kam·ma·yim |
| like water |
| H4325 |
| Noun |
| עֶבְרָתִֽי |
| ‘eḇ·rā·ṯî |
| my wrath |
| H5678 |
| Noun |
| (Hosea 7:2) |
| וּבַל־ |
| ū·ḇal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יֹֽאמְרוּ֙ |
| yō·mə·rū |
| do they consider |
| H559 |
| Verb |
| לִלְבָבָ֔ם |
| lil·ḇā·ḇām |
| in their hearts |
| H3824 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָעָתָ֖ם |
| rā·‘ā·ṯām |
| their wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| זָכָ֑רְתִּי |
| zā·ḵā·rə·tî |
| [that] I remember |
| H2142 |
| Verb |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| סְבָב֣וּם |
| sə·ḇā·ḇūm |
| have beset them about |
| H5437 |
| Verb |
| מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם |
| ma·‘al·lê·hem |
| their own doings |
| H4611 |
| Noun |
| נֶ֥גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| My face |
| H6440 |
| Noun |
| הָיֽוּ |
| hā·yū. |
| they are |
| H1961 |
| Verb |
| (Hosea 7:8) |
| אֶפְרַ֕יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| בָּעַמִּ֖ים |
| bā·‘am·mîm |
| with the nations |
| H5971 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִתְבּוֹלָ֑ל |
| yiṯ·bō·w·lāl |
| has mixed himself |
| H1101 |
| Verb |
| אֶפְרַ֛יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| עֻגָ֖ה |
| ‘u·ḡāh |
| a cake |
| H5692 |
| Noun |
| בְּלִ֥י |
| bə·lî |
| not |
| H1097 |
| Subst |
| הֲפוּכָֽה |
| hă·p̄ū·ḵāh |
| do turned |
| H2015 |
| Verb |
| (Hosea 7:11) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| also is |
| H1961 |
| Verb |
| אֶפְרַ֔יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| כְּיוֹנָ֥ה |
| kə·yō·w·nāh |
| dove |
| H3123 |
| Noun |
| פוֹתָ֖ה |
| p̄ō·w·ṯāh |
| like a silly |
| H6601 |
| Verb |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| לֵ֑ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| מִצְרַ֥יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| קָרָ֖אוּ |
| qā·rā·’ū |
| they call |
| H7121 |
| Verb |
| אַשּׁ֥וּר |
| ’aš·šūr |
| to Assyria |
| H804 |
| Noun |
| הָלָֽכוּ |
| hā·lā·ḵū |
| they go |
| H1980 |
| Verb |
| (Hosea 7:16) |
| יָשׁ֣וּבוּ ׀ |
| yā·šū·ḇū |
| They return |
| H7725 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָ֗ל |
| ‘āl |
| [but] to the most High |
| H5920 |
| Subst |
| הָיוּ֙ |
| hā·yū |
| they are |
| H1961 |
| Verb |
| כְּקֶ֣שֶׁת |
| kə·qe·šeṯ |
| bow |
| H7198 |
| Noun |
| רְמִיָּ֔ה |
| rə·mî·yāh |
| they are like a deceitful |
| H7423 |
| Noun |
| יִפְּל֥וּ |
| yip·pə·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| בַחֶ֛רֶב |
| ḇa·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| שָׂרֵיהֶ֖ם |
| śā·rê·hem |
| their princes |
| H8269 |
| Noun |
| מִזַּ֣עַם |
| miz·za·‘am |
| of the insolence |
| H2195 |
| Noun |
| לְשׁוֹנָ֑ם |
| lə·šō·w·nām |
| of their tongue |
| H3956 |
| Noun |
| ז֥וֹ |
| zōw |
| this |
| H2097 |
| Pro |
| לַעְגָּ֖ם |
| la‘·gām |
| [shall be] their derision |
| H3933 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Hosea 8:6) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִיִּשְׂרָאֵל֙ |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְה֔וּא |
| wə·hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| חָרָ֣שׁ |
| ḥā·rāš |
| [is] the workman |
| H2796 |
| Noun |
| עָשָׂ֔הוּ |
| ‘ā·śā·hū |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| therefore it not |
| H3808 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [is] God |
| H430 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| [is] for |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁבָבִ֣ים |
| šə·ḇā·ḇîm |
| broken in pieces |
| H7616 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
| yih·yeh, |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עֵ֖גֶל |
| ‘ê·ḡel |
| the calf |
| H5695 |
| Noun |
| שֹׁמְרֽוֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| (Hosea 8:8) |
| נִבְלַ֖ע |
| niḇ·la‘ |
| is swallowed up |
| H1104 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| shall they be |
| H1961 |
| Verb |
| בַגּוֹיִ֔ם |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| כִּכְלִ֖י |
| kiḵ·lî |
| as a vessel |
| H3627 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| wherein no |
| H369 |
| Prt |
| חֵ֥פֶץ |
| ḥê·p̄eṣ |
| [is] pleasure |
| H2656 |
| Noun |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Hosea 8:11) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| הִרְבָּ֥ה |
| hir·bāh |
| has made many |
| H7235 |
| Verb |
| אֶפְרַ֛יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| מִזְבְּחֹ֖ת |
| miz·bə·ḥōṯ |
| altars |
| H4196 |
| Noun |
| לַחֲטֹ֑א |
| la·ḥă·ṭō |
| for sin |
| H2398 |
| Verb |
| הָיוּ־ |
| hā·yū- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִזְבְּח֖וֹת |
| miz·bə·ḥō·wṯ |
| altars |
| H4196 |
| Noun |
| לַחֲטֹֽא |
| la·ḥă·ṭō |
| of sinning |
| H2398 |
| Verb |
| (Hosea 9:10) |
| כַּעֲנָבִ֣ים |
| ka·‘ă·nā·ḇîm |
| like grapes |
| H6025 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֗ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| מָצָ֙אתִי֙ |
| mā·ṣā·ṯî |
| I found |
| H4672 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כְּבִכּוּרָ֤ה |
| kə·ḇik·kū·rāh |
| as the earliest |
| H1063 |
| Noun |
| בִתְאֵנָה֙ |
| ḇiṯ·’ê·nāh |
| on the fig |
| H8384 |
| Noun |
| בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּ |
| bə·rê·šî·ṯāh |
| in its first |
| H7225 |
| Noun |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| הֵ֜מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| [but] went |
| H935 |
| Verb |
| בַֽעַל־ |
| ḇa·‘al- |
| in |
| H |
| Prep |
| פְּע֗וֹר |
| pə·‘ō·wr |
| to Baal-peor |
| H1187 |
| Noun |
| וַיִּנָּֽזְרוּ֙ |
| way·yin·nā·zə·rū |
| and separated themselves |
| H5144 |
| Verb |
| לַבֹּ֔שֶׁת |
| lab·bō·šeṯ |
| [that] to shame |
| H1322 |
| Noun |
| וַיִּהְי֥וּ |
| way·yih·yū |
| and were |
| H1961 |
| Verb |
| שִׁקּוּצִ֖ים |
| šiq·qū·ṣîm |
| [their] and abominations |
| H8251 |
| Noun |
| כְּאָהֳבָֽם |
| kə·’ā·ho·ḇām |
| according as they loved |
| H157 |
| Verb |