| (Ezekiel 40:9) |
| וַיָּ֜מָד |
| way·yā·māḏ |
| Then measured |
| H4058 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֻלָ֤ם |
| ’u·lām |
| he the porch |
| H197 |
| Noun |
| הַשַּׁ֙עַר֙ |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| שְׁמֹנֶ֣ה |
| šə·mō·neh |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| אַמּ֔וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| [וְאֵילֹו |
| [wə·’ê·lōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאֵילָ֖יו |
| (wə·’ê·lāw |
| the posts |
| H352 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שְׁתַּ֣יִם |
| šə·ta·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| אַמּ֑וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וְאֻלָ֥ם |
| wə·’u·lām |
| and the porch |
| H197 |
| Noun |
| הַשַּׁ֖עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate [was] |
| H8179 |
| Noun |
| מֵהַבָּֽיִת |
| mê·hab·bā·yiṯ |
| inward |
| H1004 |
| Noun |
| (Ezekiel 40:15) |
| וְעַ֗ל |
| wə·‘al |
| And from |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵי֙ |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הַשַּׁ֣עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| [הַיֹּאתֹון |
| [hay·yō·ṯō·wn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הָֽאִיתֹ֔ון |
| (hā·’î·ṯō·wn |
| of the entrance |
| H2978 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| לִפְנֵ֕י |
| lip̄·nê |
| the front |
| H6440 |
| Noun |
| אֻלָ֥ם |
| ’u·lām |
| of the porch |
| H197 |
| Noun |
| הַשַּׁ֖עַר |
| haš·ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַפְּנִימִ֑י |
| hap·pə·nî·mî |
| of the inner [were] |
| H6442 |
| Adj |
| חֲמִשִּׁ֖ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| אַמָּֽה |
| ’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| (Ezekiel 40:39) |
| וּבְאֻלָ֣ם |
| ū·ḇə·’u·lām |
| and in the porch |
| H197 |
| Noun |
| הַשַּׁ֗עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate [were] |
| H8179 |
| Noun |
| שְׁנַ֤יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| שֻׁלְחָנוֹת֙ |
| šul·ḥā·nō·wṯ |
| tablets |
| H7979 |
| Noun |
| מִפּ֔וֹ |
| mip·pōw |
| on each |
| H6311 |
| Adv |
| וּשְׁנַ֥יִם |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| שֻׁלְחָנ֖וֹת |
| šul·ḥā·nō·wṯ |
| tablets |
| H7979 |
| Noun |
| מִפֹּ֑ה |
| mip·pōh |
| on that side |
| H6311 |
| Adv |
| לִשְׁח֤וֹט |
| liš·ḥō·wṭ |
| on that to slaughter |
| H7819 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| thereon |
| H413 |
| Prep |
| הָעוֹלָ֔ה |
| hā·‘ō·w·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְהַחַטָּ֖את |
| wə·ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| and the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְהָאָשָֽׁם |
| wə·hā·’ā·šām |
| and the guilt offering |
| H817 |
| Noun |
| (Ezekiel 40:40) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| And at |
| H413 |
| Prep |
| הַכָּתֵ֣ף |
| hak·kā·ṯêp̄ |
| the on the side |
| H3802 |
| Noun |
| מִח֗וּצָה |
| mi·ḥū·ṣāh |
| outer |
| H2351 |
| Noun |
| לָעוֹלֶה֙ |
| lā·‘ō·w·leh |
| as one went |
| H5927 |
| Verb |
| לְפֶ֙תַח֙ |
| lə·p̄e·ṯaḥ |
| to the entry |
| H6607 |
| Noun |
| הַשַּׁ֣עַר |
| haš·ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַצָּפ֔וֹנָה |
| haṣ·ṣā·p̄ō·w·nāh |
| of the north [were] |
| H6828 |
| Noun |
| שְׁנַ֖יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| שֻׁלְחָנ֑וֹת |
| šul·ḥā·nō·wṯ |
| tablets |
| H7979 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and on |
| H413 |
| Prep |
| הַכָּתֵ֣ף |
| hak·kā·ṯêp̄ |
| on the side |
| H3802 |
| Noun |
| הָאַחֶ֗רֶת |
| hā·’a·ḥe·reṯ |
| other |
| H312 |
| Adj |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְאֻלָ֣ם |
| lə·’u·lām |
| of the porch |
| H197 |
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate [were] |
| H8179 |
| Noun |
| שְׁנַ֖יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| שֻׁלְחָנֽוֹת |
| šul·ḥā·nō·wṯ |
| tablets |
| H7979 |
| Noun |
| (Ezekiel 40:48) |
| וַיְבִאֵנִי֮ |
| way·ḇi·’ê·nî |
| And he brought me |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֻלָ֣ם |
| ’u·lām |
| the porch |
| H197 |
| Noun |
| הַבַּיִת֒ |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיָּ֙מָד֙ |
| way·yā·māḏ |
| and measured |
| H4058 |
| Verb |
| אֵ֣ל |
| ’êl |
| [each] post |
| H352 |
| Noun |
| אֻלָ֔ם |
| ’u·lām, |
| of the porch |
| H197 |
| Noun |
| חָמֵ֤שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| אַמּוֹת֙ |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| מִפֹּ֔ה |
| mip·pōh |
| on each |
| H6311 |
| Adv |
| וְחָמֵ֥שׁ |
| wə·ḥā·mêš |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| אַמּ֖וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| מִפֹּ֑ה |
| mip·pōh |
| on that side |
| H6311 |
| Adv |
| וְרֹ֣חַב |
| wə·rō·ḥaḇ |
| and the width |
| H7341 |
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate [was] |
| H8179 |
| Noun |
| שָׁלֹ֤שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| אַמּוֹת֙ |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| מִפּ֔וֹ |
| mip·pōw |
| on each |
| H6311 |
| Adv |
| וְשָׁלֹ֥שׁ |
| wə·šā·lōš |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| אַמּ֖וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| מִפּֽוֹ |
| mip·pōw |
| on that side |
| H6311 |
| Adv |
| (Ezekiel 40:48) |
| וַיְבִאֵנִי֮ |
| way·ḇi·’ê·nî |
| And he brought me |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֻלָ֣ם |
| ’u·lām |
| the porch |
| H197 |
| Noun |
| הַבַּיִת֒ |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיָּ֙מָד֙ |
| way·yā·māḏ |
| and measured |
| H4058 |
| Verb |
| אֵ֣ל |
| ’êl |
| [each] post |
| H352 |
| Noun |
| אֻלָ֔ם |
| ’u·lām, |
| of the porch |
| H197 |
| Noun |
| חָמֵ֤שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| אַמּוֹת֙ |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| מִפֹּ֔ה |
| mip·pōh |
| on each |
| H6311 |
| Adv |
| וְחָמֵ֥שׁ |
| wə·ḥā·mêš |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| אַמּ֖וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| מִפֹּ֑ה |
| mip·pōh |
| on that side |
| H6311 |
| Adv |
| וְרֹ֣חַב |
| wə·rō·ḥaḇ |
| and the width |
| H7341 |
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate [was] |
| H8179 |
| Noun |
| שָׁלֹ֤שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| אַמּוֹת֙ |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| מִפּ֔וֹ |
| mip·pōw |
| on each |
| H6311 |
| Adv |
| וְשָׁלֹ֥שׁ |
| wə·šā·lōš |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| אַמּ֖וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| מִפּֽוֹ |
| mip·pōw |
| on that side |
| H6311 |
| Adv |
| (Ezekiel 40:49) |
| אֹ֣רֶךְ |
| ’ō·reḵ |
| The length |
| H753 |
| Noun |
| הָאֻלָ֞ם |
| hā·’u·lām |
| of the porch [was] |
| H197 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֣ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אַמָּ֗ה |
| ’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וְרֹ֙חַב֙ |
| wə·rō·ḥaḇ |
| and the width |
| H7341 |
| Noun |
| עַשְׁתֵּ֣י |
| ‘aš·tê |
| one |
| H6249 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אַמָּ֔ה |
| ’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וּבַֽמַּעֲל֔וֹת |
| ū·ḇam·ma·‘ă·lō·wṯ |
| [he brought me] and by the steps |
| H4609 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲל֖וּ |
| ya·‘ă·lū |
| they went up |
| H5927 |
| Verb |
| אֵלָ֑יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְעַמֻּדִים֙ |
| wə·‘am·mu·ḏîm |
| and pillars |
| H5982 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אֵילִ֔ים |
| hā·’ê·lîm |
| the posts |
| H352 |
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִפֹּ֖ה |
| mip·pōh |
| on each |
| H6311 |
| Adv |
| וְאֶחָ֥ד |
| wə·’e·ḥāḏ |
| and another |
| H259 |
| Adj |
| מִפֹּֽה |
| mip·pōh |
| on that side |
| H6311 |
| Adv |
| (Ezekiel 41:15) |
| וּמָדַ֣ד |
| ū·mā·ḏaḏ |
| and he measured |
| H4058 |
| Verb |
| אֹֽרֶךְ־ |
| ’ō·reḵ- |
| the length |
| H753 |
| Noun |
| הַ֠בִּנְיָן |
| hab·bin·yān |
| of the building |
| H1146 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| along |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֨י |
| pə·nê |
| the front |
| H6440 |
| Noun |
| הַגִּזְרָ֜ה |
| hag·giz·rāh |
| the separate place |
| H1508 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| behind |
| H5921 |
| Prep |
| אַחֲרֶ֧יהָ |
| ’a·ḥă·re·hā |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| [וְאַתּוּקֵיהָא |
| [wə·’at·tū·qê·hā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| it |
| H |
| (וְאַתִּיקֶ֛יהָא |
| (wə·’at·tî·qe·hā |
| and the galleries |
| H862 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מִפּ֥וֹ |
| mip·pōw |
| on each |
| H6311 |
| Adv |
| וּמִפּ֖וֹ |
| ū·mip·pōw |
| and on the other side |
| H6311 |
| Adv |
| מֵאָ֣ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אַמָּ֑ה |
| ’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וְהַֽהֵיכָל֙ |
| wə·ha·hê·ḵāl |
| and temple |
| H1964 |
| Noun |
| הַפְּנִימִ֔י |
| hap·pə·nî·mî |
| with the inner |
| H6442 |
| Adj |
| וְאֻֽלַמֵּ֖י |
| wə·’u·lam·mê |
| and the porches |
| H197 |
| Noun |
| הֶחָצֵֽר |
| he·ḥā·ṣêr |
| of the court |
| H2691 |
| Noun |
| (Ezekiel 41:25) |
| וַעֲשׂוּיָ֨ה |
| wa·‘ă·śū·yāh |
| [there were] And made |
| H6213 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ן |
| ’ă·lê·hen |
| on them |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| דַּלְת֤וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הַֽהֵיכָל֙ |
| ha·hê·ḵāl |
| of the temple |
| H1964 |
| Noun |
| כְּרוּבִ֣ים |
| kə·rū·ḇîm |
| cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| וְתִֽמֹרִ֔ים |
| wə·ṯi·mō·rîm |
| and palm trees |
| H8561 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| like as [were] |
| H834 |
| Prt |
| עֲשׂוּיִ֖ם |
| ‘ă·śū·yim |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| לַקִּיר֑וֹת |
| laq·qî·rō·wṯ |
| on the walls |
| H7023 |
| Noun |
| וְעָ֥ב |
| wə·‘āḇ |
| [there were] and [there were] thick |
| H5646 |
| Noun |
| עֵ֛ץ |
| ‘êṣ |
| planks |
| H6086 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאוּלָ֖ם |
| hā·’ū·lām |
| of the porch |
| H197 |
| Noun |
| מֵהַחֽוּץ |
| mê·ha·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| (Ezekiel 41:26) |
| וְחַלּוֹנִ֨ים |
| wə·ḥal·lō·w·nîm |
| and windows |
| H2474 |
| Noun |
| אֲטֻמ֤וֹת |
| ’ă·ṭu·mō·wṯ |
| [there were] And narrow |
| H331 |
| Verb |
| וְתִֽמֹרִים֙ |
| wə·ṯi·mō·rîm |
| and palm trees |
| H8561 |
| Noun |
| מִפּ֣וֹ |
| mip·pōw |
| on one side |
| H6311 |
| Adv |
| וּמִפּ֔וֹ |
| ū·mip·pōw |
| and on the other side |
| H6311 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| כִּתְפ֖וֹת |
| kiṯ·p̄ō·wṯ |
| the sides |
| H3802 |
| Noun |
| הָֽאוּלָ֑ם |
| hā·’ū·lām; |
| of the porch |
| H197 |
| Noun |
| וְצַלְע֥וֹת |
| wə·ṣal·‘ō·wṯ |
| [upon] and the side chambers |
| H6763 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְהָעֻבִּֽים |
| wə·hā·‘ub·bîm |
| and thick planks |
| H5646 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:3) |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנָּשִׂ֗יא |
| han·nā·śî |
| [It is] for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| נָ֥שִׂיא |
| nā·śî |
| the prince |
| H5387 |
| Noun |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יֵֽשֶׁב־ |
| yê·šeḇ- |
| shall sit |
| H3427 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| [לֶאֱכֹול־ |
| [le·’ĕ·ḵō·wl- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֶאֱכָל־ |
| (le·’ĕ·ḵāl- |
| in it to eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| in it to eat |
| H398 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִדֶּ֨רֶךְ |
| mid·de·reḵ |
| by way |
| H1870 |
| Noun |
| אֻלָ֤ם |
| ’u·lām |
| of the porch |
| H197 |
| Noun |
| הַשַּׁ֙עַר֙ |
| haš·ša·‘ar |
| [that] of gate |
| H8179 |
| Noun |
| יָב֔וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he shall enter |
| H935 |
| Verb |
| וּמִדַּרְכּ֖וֹ |
| ū·mid·dar·kōw |
| and by the way |
| H1870 |
| Noun |
| יֵצֵֽא |
| yê·ṣê |
| shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| (Ezekiel 46:2) |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| and shall enter |
| H935 |
| Verb |
| הַנָּשִׂ֡יא |
| han·nā·śî |
| the prince |
| H5387 |
| Noun |
| דֶּרֶךְ֩ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| אוּלָ֨ם |
| ’ū·lām |
| of the porch |
| H197 |
| Noun |
| הַשַּׁ֜עַר |
| haš·ša·‘ar |
| [that] of gate |
| H8179 |
| Noun |
| מִח֗וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| from outside |
| H2351 |
| Noun |
| וְעָמַד֙ |
| wə·‘ā·maḏ |
| and shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| מְזוּזַ֣ת |
| mə·zū·zaṯ |
| by the post |
| H4201 |
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| וְעָשׂ֣וּ |
| wə·‘ā·śū |
| and shall prepare |
| H6213 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֗ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֽוֹלָתוֹ֙ |
| ‘ō·w·lā·ṯōw |
| his burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלָמָ֔יו |
| šə·lā·māw |
| his peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וְהִֽשְׁתַּחֲוָ֛ה |
| wə·hiš·ta·ḥă·wāh |
| and he shall worship |
| H7812 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| מִפְתַּ֥ן |
| mip̄·tan |
| at the threshold |
| H4670 |
| Noun |
| הַשַּׁ֖עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| וְיָצָ֑א |
| wə·yā·ṣā |
| then he shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְהַשַּׁ֥עַר |
| wə·haš·ša·‘ar |
| but the gate |
| H8179 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסָּגֵ֖ר |
| yis·sā·ḡêr |
| do be shut |
| H5462 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Ezekiel 46:8) |
| וּבְב֖וֹא |
| ū·ḇə·ḇō·w |
| when shall enter |
| H935 |
| Verb |
| הַנָּשִׂ֑יא |
| han·nā·śî |
| the prince |
| H5387 |
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| אוּלָ֤ם |
| ’ū·lām |
| of the porch |
| H197 |
| Noun |
| הַשַּׁ֙עַר֙ |
| haš·ša·‘ar |
| [that] of gate |
| H8179 |
| Noun |
| יָב֔וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he shall go |
| H935 |
| Verb |
| וּבְדַרְכּ֖וֹ |
| ū·ḇə·ḏar·kōw |
| and by the way |
| H1870 |
| Noun |
| יֵצֵֽא |
| yê·ṣê |
| he shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| (Joel 2:17) |
| בֵּ֤ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הָאוּלָם֙ |
| hā·’ū·lām |
| the porch |
| H197 |
| Noun |
| וְלַמִּזְבֵּ֔חַ |
| wə·lam·miz·bê·aḥ |
| and the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יִבְכּוּ֙ |
| yiḇ·kū |
| weep |
| H1058 |
| Verb |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| Let the priests |
| H3548 |
| Noun |
| מְשָׁרְתֵ֖י |
| mə·šā·rə·ṯê |
| the ministers |
| H8334 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְֽיֹאמְר֞וּ |
| wə·yō·mə·rū |
| and let them say |
| H559 |
| Verb |
| ח֧וּסָה |
| ḥū·sāh |
| Spare |
| H2347 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| עַמֶּ֗ךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and not |
| H408 |
| Adv |
| תִּתֵּ֨ן |
| tit·tên |
| do give |
| H5414 |
| Verb |
| נַחֲלָתְךָ֤ |
| na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
| your heritage |
| H5159 |
| Noun |
| לְחֶרְפָּה֙ |
| lə·ḥer·pāh |
| to reproach |
| H2781 |
| Noun |
| לִמְשָׁל־ |
| lim·šāl- |
| should rule |
| H4910 |
| Verb |
| בָּ֣ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| that the nations |
| H1471 |
| Noun |
| לָ֚מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יֹאמְר֣וּ |
| yō·mə·rū |
| should they say |
| H559 |
| Verb |
| בָֽעַמִּ֔ים |
| ḇā·‘am·mîm |
| among the people |
| H5971 |
| Noun |
| אַיֵּ֖ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |