וְהָאוּלָ֗ם |
wə·hā·’ū·lām,
|
And the porch |
H197
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
corresponding |
H5921
|
Prep |
פְּנֵי֙ |
pə·nê
|
in front |
H6440
|
Noun |
הֵיכַ֣ל |
hê·ḵal
|
the temple |
H1964
|
Noun |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
עֶשְׂרִ֣ים |
‘eś·rîm
|
twenty |
H6242
|
Noun |
אַמָּה֙ |
’am·māh
|
cubits [was] |
H520
|
Noun |
אָרְכּ֔וֹ |
’ā·rə·kōw
|
the length |
H753
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
according |
H5921
|
Prep |
פְּנֵ֖י |
pə·nê
|
.. .. .. |
H6440
|
Noun |
רֹ֣חַב |
rō·ḥaḇ
|
to the width |
H7341
|
Noun |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
עֶ֧שֶׂר |
‘e·śer
|
ten |
H6235
|
Noun |
בָּאַמָּ֛ה |
bā·’am·māh
|
cubits [was] |
H520
|
Noun |
רָחְבּ֖וֹ |
rā·ḥə·bōw
|
the width |
H7341
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
before |
H5921
|
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê
|
the face of |
H6440
|
Noun |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
אוּלָ֤ם |
’ū·lām
|
a porch |
H197
|
Noun |
הָֽעַמּוּדִים֙ |
hā·‘am·mū·ḏîm
|
of pillars |
H5982
|
Noun |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh
|
he made [was] |
H6213
|
Verb |
חֲמִשִּׁ֤ים |
ḥă·miš·šîm
|
thereof fifty |
H2572
|
Noun |
אַמָּה֙ |
’am·māh
|
cubits |
H520
|
Noun |
אָרְכּ֔וֹ |
’ā·rə·kōw
|
the length |
H753
|
Noun |
וּשְׁלֹשִׁ֥ים |
ū·šə·lō·šîm
|
thereof thirty |
H7970
|
Noun |
אַמָּ֖ה |
’am·māh
|
cubits |
H520
|
Noun |
רָחְבּ֑וֹ |
rā·ḥə·bōw
|
the width |
H7341
|
Noun |
וְאוּלָם֙ |
wə·’ū·lām
|
and the porch |
H197
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
before |
H5921
|
Prep |
פְּנֵיהֶ֔ם |
pə·nê·hem
|
the face of |
H6440
|
Noun |
וְעַמֻּדִ֥ים |
wə·‘am·mu·ḏîm
|
and the pillars |
H5982
|
Noun |
וְעָ֖ב |
wə·‘āḇ
|
and the thick beam |
H5646
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
before |
H5921
|
Prep |
פְּנֵיהֶֽם |
pə·nê·hem
|
the face of |
H6440
|
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
אוּלָ֤ם |
’ū·lām
|
a porch |
H197
|
Noun |
הָֽעַמּוּדִים֙ |
hā·‘am·mū·ḏîm
|
of pillars |
H5982
|
Noun |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh
|
he made [was] |
H6213
|
Verb |
חֲמִשִּׁ֤ים |
ḥă·miš·šîm
|
thereof fifty |
H2572
|
Noun |
אַמָּה֙ |
’am·māh
|
cubits |
H520
|
Noun |
אָרְכּ֔וֹ |
’ā·rə·kōw
|
the length |
H753
|
Noun |
וּשְׁלֹשִׁ֥ים |
ū·šə·lō·šîm
|
thereof thirty |
H7970
|
Noun |
אַמָּ֖ה |
’am·māh
|
cubits |
H520
|
Noun |
רָחְבּ֑וֹ |
rā·ḥə·bōw
|
the width |
H7341
|
Noun |
וְאוּלָם֙ |
wə·’ū·lām
|
and the porch |
H197
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
before |
H5921
|
Prep |
פְּנֵיהֶ֔ם |
pə·nê·hem
|
the face of |
H6440
|
Noun |
וְעַמֻּדִ֥ים |
wə·‘am·mu·ḏîm
|
and the pillars |
H5982
|
Noun |
וְעָ֖ב |
wə·‘āḇ
|
and the thick beam |
H5646
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
before |
H5921
|
Prep |
פְּנֵיהֶֽם |
pə·nê·hem
|
the face of |
H6440
|
Noun |
וְאוּלָ֤ם |
wə·’ū·lām
|
and a porch |
H197
|
Noun |
הַכִּסֵּא֙ |
hak·kis·sê
|
for the throne |
H3678
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
where |
H834
|
Prt |
יִשְׁפָּט־ |
yiš·pāṭ-
|
he might judge |
H8199
|
Verb |
שָׁ֔ם |
šām
|
where |
H8033
|
Adv |
אֻלָ֥ם |
’u·lām
|
[even] the porch |
H197
|
Noun |
הַמִּשְׁפָּ֖ט |
ham·miš·pāṭ
|
of judgment |
H4941
|
Noun |
עָשָׂ֑ה |
‘ā·śāh
|
Then he made |
H6213
|
Verb |
וְסָפ֣וּן |
wə·sā·p̄ūn
|
[it was] and covered |
H5603
|
Verb |
בָּאֶ֔רֶז |
bā·’e·rez
|
with cedar |
H730
|
Noun |
מֵהַקַּרְקַ֖ע |
mê·haq·qar·qa‘
|
from floor |
H7172
|
Noun |
הַקַּרְקָֽע |
haq·qar·qā‘
|
the other |
H7172
|
Noun |
וְאוּלָ֤ם |
wə·’ū·lām
|
and a porch |
H197
|
Noun |
הַכִּסֵּא֙ |
hak·kis·sê
|
for the throne |
H3678
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
where |
H834
|
Prt |
יִשְׁפָּט־ |
yiš·pāṭ-
|
he might judge |
H8199
|
Verb |
שָׁ֔ם |
šām
|
where |
H8033
|
Adv |
אֻלָ֥ם |
’u·lām
|
[even] the porch |
H197
|
Noun |
הַמִּשְׁפָּ֖ט |
ham·miš·pāṭ
|
of judgment |
H4941
|
Noun |
עָשָׂ֑ה |
‘ā·śāh
|
Then he made |
H6213
|
Verb |
וְסָפ֣וּן |
wə·sā·p̄ūn
|
[it was] and covered |
H5603
|
Verb |
בָּאֶ֔רֶז |
bā·’e·rez
|
with cedar |
H730
|
Noun |
מֵהַקַּרְקַ֖ע |
mê·haq·qar·qa‘
|
from floor |
H7172
|
Noun |
הַקַּרְקָֽע |
haq·qar·qā‘
|
the other |
H7172
|
Noun |
וּבֵיתוֹ֩ |
ū·ḇê·ṯōw
|
and his house |
H1004
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
where |
H834
|
Prt |
יֵ֨שֶׁב |
yê·šeḇ
|
he dwelled |
H3427
|
Verb |
שָׁ֜ם |
šām
|
where |
H8033
|
Adv |
חָצֵ֣ר |
ḥā·ṣêr
|
court |
H2691
|
Noun |
הָאַחֶ֗רֶת |
hā·’a·ḥe·reṯ
|
[had] another |
H312
|
Adj |
מִבֵּית֙ |
mib·bêṯ
|
inside |
H1004
|
Noun |
לָֽאוּלָ֔ם |
lā·’ū·lām,
|
from the hall |
H197
|
Noun |
כַּמַּֽעֲשֶׂ֥ה |
kam·ma·‘ă·śeh
|
[which] work |
H4639
|
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh
|
of the like |
H2088
|
Pro |
הָיָ֑ה |
hā·yāh
|
was |
H1961
|
Verb |
וּבַ֜יִת |
ū·ḇa·yiṯ
|
also a house |
H1004
|
Noun |
יַעֲשֶׂ֤ה |
ya·‘ă·śeh
|
made |
H6213
|
Verb |
לְבַת־ |
lə·ḇaṯ-
|
daughter |
H1323
|
Noun |
פַּרְעֹה֙ |
par·‘ōh
|
of for Pharaoh |
H6547
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
לָקַ֣ח |
lā·qaḥ
|
he had taken |
H3947
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
כָּאוּלָ֖ם |
kā·’ū·lām
|
[to wife] porch |
H197
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
like to this |
H2088
|
Pro |
וּבֵיתוֹ֩ |
ū·ḇê·ṯōw
|
and his house |
H1004
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
where |
H834
|
Prt |
יֵ֨שֶׁב |
yê·šeḇ
|
he dwelled |
H3427
|
Verb |
שָׁ֜ם |
šām
|
where |
H8033
|
Adv |
חָצֵ֣ר |
ḥā·ṣêr
|
court |
H2691
|
Noun |
הָאַחֶ֗רֶת |
hā·’a·ḥe·reṯ
|
[had] another |
H312
|
Adj |
מִבֵּית֙ |
mib·bêṯ
|
inside |
H1004
|
Noun |
לָֽאוּלָ֔ם |
lā·’ū·lām,
|
from the hall |
H197
|
Noun |
כַּמַּֽעֲשֶׂ֥ה |
kam·ma·‘ă·śeh
|
[which] work |
H4639
|
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh
|
of the like |
H2088
|
Pro |
הָיָ֑ה |
hā·yāh
|
was |
H1961
|
Verb |
וּבַ֜יִת |
ū·ḇa·yiṯ
|
also a house |
H1004
|
Noun |
יַעֲשֶׂ֤ה |
ya·‘ă·śeh
|
made |
H6213
|
Verb |
לְבַת־ |
lə·ḇaṯ-
|
daughter |
H1323
|
Noun |
פַּרְעֹה֙ |
par·‘ōh
|
of for Pharaoh |
H6547
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
לָקַ֣ח |
lā·qaḥ
|
he had taken |
H3947
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
כָּאוּלָ֖ם |
kā·’ū·lām
|
[to wife] porch |
H197
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
like to this |
H2088
|
Pro |
וְחָצֵ֨ר |
wə·ḥā·ṣêr
|
and the court |
H2691
|
Noun |
הַגְּדוֹלָ֜ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh
|
great |
H1419
|
Adj |
סָבִ֗יב |
sā·ḇîḇ
|
around [was] |
H5439
|
Subst |
שְׁלֹשָׁה֙ |
šə·lō·šāh
|
with three |
H7969
|
Noun |
טוּרִ֣ים |
ṭū·rîm
|
rows |
H2905
|
Noun |
גָּזִ֔ית |
gā·zîṯ
|
of cut stones |
H1496
|
Noun |
וְט֖וּר |
wə·ṭūr
|
and a row |
H2905
|
Noun |
כְּרֻתֹ֣ת |
kə·ru·ṯōṯ
|
beams |
H3773
|
Noun |
אֲרָזִ֑ים |
’ă·rā·zîm
|
of cedar |
H730
|
Noun |
וְלַחֲצַ֧ר |
wə·la·ḥă·ṣar
|
and court |
H2691
|
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ-
|
of the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
הַפְּנִימִ֖ית |
hap·pə·nî·mîṯ
|
both for the inner |
H6442
|
Adj |
וּלְאֻלָ֥ם |
ū·lə·’u·lām
|
for the porch |
H197
|
Noun |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
וְכֹֽתָרֹ֗ת |
wə·ḵō·ṯā·rōṯ
|
and the tops |
H3805
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
- |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
on [were] |
H5921
|
Prep |
רֹ֣אשׁ |
rōš
|
the top |
H7218
|
Noun |
הָעַמּוּדִ֔ים |
hā·‘am·mū·ḏîm
|
of the pillars |
H5982
|
Noun |
מַעֲשֵׂ֖ה |
ma·‘ă·śêh
|
work [were] |
H4639
|
Noun |
שׁוּשַׁ֣ן |
šū·šan
|
of lily |
H7799
|
Noun |
בָּֽאוּלָ֑ם |
bā·’ū·lām;
|
in the porch |
H197
|
Noun |
אַרְבַּ֖ע |
’ar·ba‘
|
four |
H702
|
Noun |
אַמּֽוֹת |
’am·mō·wṯ
|
cubits |
H520
|
Noun |
וַיָּ֙קֶם֙ |
way·yā·qem
|
And he set up |
H6965
|
Verb |
הָֽעַמֻּדִ֔ים |
hā·‘am·mu·ḏîm
|
the pillars |
H5982
|
Noun |
לְאֻלָ֖ם |
lə·’u·lām
|
at the porch |
H197
|
Noun |
הַֽהֵיכָ֑ל |
ha·hê·ḵāl
|
of the temple |
H1964
|
Noun |
וַיָּ֜קֶם |
way·yā·qem
|
and he set up |
H6965
|
Verb |
הָעַמּ֣וּד |
hā·‘am·mūḏ
|
the pillar |
H5982
|
Noun |
הַיְמָנִ֗י |
hay·mā·nî
|
right |
H3233
|
Adj |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
שְׁמוֹ֙ |
šə·mōw
|
the name |
H8034
|
Noun |
יָכִ֔ין |
yā·ḵîn
|
thereof Jachin |
H3199
|
Noun |
וַיָּ֙קֶם֙ |
way·yā·qem
|
and he set up |
H6965
|
Verb |
הָעַמּ֣וּד |
hā·‘am·mūḏ
|
the pillar |
H5982
|
Noun |
הַשְּׂמָאלִ֔י |
haś·śə·mā·lî
|
left |
H8042
|
Adj |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw
|
the name |
H8034
|
Noun |
בֹּֽעַז |
bō·‘az
|
thereof Boaz |
H1162
|
Noun |