(Ezra 8:31) |
וַֽנִּסְעָ֞ה |
wan·nis·‘āh |
Then we departed |
H5265 |
Verb |
מִנְּהַ֣ר |
min·nə·har |
from the river |
H5104 |
Noun |
אַֽהֲוָ֗א |
’a·hă·wā |
of Ahava |
H163 |
Noun |
בִּשְׁנֵ֤ים |
biš·nêm |
on the twelfth |
H8147 |
Noun |
עָשָׂר֙ |
‘ā·śār |
.. .. .. [day] |
H6240 |
Noun |
לַחֹ֣דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הָרִאשׁ֔וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
לָלֶ֖כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְיַד־ |
wə·yaḏ- |
and the hand |
H3027 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
of our God |
H430 |
Noun |
הָיְתָ֣ה |
hā·yə·ṯāh |
was |
H1961 |
Verb |
עָלֵ֔ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on us |
H5921 |
Prep |
וַיַּ֨צִּילֵ֔נוּ |
way·yaṣ·ṣî·lê·nū |
and He delivered us |
H5337 |
Verb |
מִכַּ֥ף |
mik·kap̄ |
from the hand |
H3709 |
Noun |
אוֹיֵ֛ב |
’ō·w·yêḇ |
of the enemy |
H341 |
Noun |
וְאוֹרֵ֖ב |
wə·’ō·w·rêḇ |
and of such as lay in wait |
H693 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
הַדָּֽרֶךְ |
had·dā·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
(Ezra 10:6) |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām |
Then rose up |
H6965 |
Verb |
עֶזְרָ֗א |
‘ez·rā |
Ezra |
H5830 |
Noun |
מִלִּפְנֵי֙ |
mil·lip̄·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וַיֵּ֕לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
לִשְׁכַּ֖ת |
liš·kaṯ |
into the chamber |
H3957 |
Noun |
יְהוֹחָנָ֣ן |
yə·hō·w·ḥā·nān |
of Johanan |
H3076 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֶלְיָשִׁ֑יב |
’el·yā·šîḇ |
of Eliashib |
H475 |
Noun |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and he came |
H1980 |
Verb |
שָׁ֗ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לֶ֤חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אָכַל֙ |
’ā·ḵal |
do he did eat |
H398 |
Verb |
וּמַ֣יִם |
ū·ma·yim |
and water |
H4325 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
שָׁתָ֔ה |
šā·ṯāh |
drink |
H8354 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִתְאַבֵּ֖ל |
miṯ·’ab·bêl |
he was mourning |
H56 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
מַ֥עַל |
ma·‘al |
of the transgression |
H4604 |
Noun |
הַגּוֹלָֽה |
hag·gō·w·lāh |
of those who had been carried away |
H1473 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezra 10:6) |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām |
Then rose up |
H6965 |
Verb |
עֶזְרָ֗א |
‘ez·rā |
Ezra |
H5830 |
Noun |
מִלִּפְנֵי֙ |
mil·lip̄·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וַיֵּ֕לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
לִשְׁכַּ֖ת |
liš·kaṯ |
into the chamber |
H3957 |
Noun |
יְהוֹחָנָ֣ן |
yə·hō·w·ḥā·nān |
of Johanan |
H3076 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֶלְיָשִׁ֑יב |
’el·yā·šîḇ |
of Eliashib |
H475 |
Noun |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and he came |
H1980 |
Verb |
שָׁ֗ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לֶ֤חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אָכַל֙ |
’ā·ḵal |
do he did eat |
H398 |
Verb |
וּמַ֣יִם |
ū·ma·yim |
and water |
H4325 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
שָׁתָ֔ה |
šā·ṯāh |
drink |
H8354 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִתְאַבֵּ֖ל |
miṯ·’ab·bêl |
he was mourning |
H56 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
מַ֥עַל |
ma·‘al |
of the transgression |
H4604 |
Noun |
הַגּוֹלָֽה |
hag·gō·w·lāh |
of those who had been carried away |
H1473 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |