| (Numbers 10:29) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְ֠חֹבָב |
| lə·ḥō·ḇāḇ |
| to Hobab |
| H2246 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| רְעוּאֵ֣ל |
| rə·‘ū·’êl |
| of Raguel |
| H7467 |
| Noun |
| הַמִּדְיָנִי֮ |
| ham·miḏ·yā·nî |
| the Midianite |
| H4084 |
| Adj |
| חֹתֵ֣ן |
| ḥō·ṯên |
| father-in-law |
| H2859 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֒ |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| נֹסְעִ֣ים ׀ |
| nō·sə·‘îm |
| are journeying |
| H5265 |
| Verb |
| אֲנַ֗חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּקוֹם֙ |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| of which |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְכָ֤ה |
| lə·ḵāh |
| come |
| H1980 |
| Verb |
| אִתָּ֙נוּ֙ |
| ’it·tā·nū |
| with us |
| H854 |
| Prep |
| וְהֵטַ֣בְנוּ |
| wə·hê·ṭaḇ·nū |
| and we will do good |
| H3190 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| unto you |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבֶּר־ |
| dib·ber- |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ט֖וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 10:30) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵלֵ֑ךְ |
| ’ê·lêḵ; |
| will I go |
| H1980 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| I |
| H518 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַרְצִ֛י |
| ’ar·ṣî |
| my own land |
| H776 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מוֹלַדְתִּ֖י |
| mō·w·laḏ·tî |
| my kindred |
| H4138 |
| Noun |
| אֵלֵֽךְ |
| ’ê·lêḵ. |
| will depart |
| H1980 |
| Verb |
| (Numbers 10:30) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֵלֵ֑ךְ |
| ’ê·lêḵ; |
| will I go |
| H1980 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| I |
| H518 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַרְצִ֛י |
| ’ar·ṣî |
| my own land |
| H776 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| מוֹלַדְתִּ֖י |
| mō·w·laḏ·tî |
| my kindred |
| H4138 |
| Noun |
| אֵלֵֽךְ |
| ’ê·lêḵ. |
| will depart |
| H1980 |
| Verb |
| (Numbers 10:32) |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תֵלֵ֣ךְ |
| ṯê·lêḵ |
| you go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֑נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| with us |
| H5973 |
| Prep |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| then it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַטּ֣וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| goodness |
| H2896 |
| Adj |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| יֵיטִ֧יב |
| yê·ṭîḇ |
| shall do |
| H3190 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמָּ֖נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| to us |
| H5973 |
| Prep |
| וְהֵטַ֥בְנוּ |
| wə·hê·ṭaḇ·nū |
| the same will we do |
| H3190 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| (Numbers 13:26) |
| וַיֵּלְכ֡וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| And they went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיָּבֹאוּ֩ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֨ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאֶֽל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֧ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִדְבַּ֥ר |
| miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| פָּארָ֖ן |
| pā·rān |
| of Paran |
| H6290 |
| Noun |
| קָדֵ֑שָׁה |
| qā·ḏê·šāh |
| to Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| וַיָּשִׁ֨יבוּ |
| way·yā·šî·ḇū |
| and brought back |
| H7725 |
| Verb |
| אוֹתָ֤ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּבָר֙ |
| dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| וַיַּרְא֖וּם |
| way·yar·’ūm |
| and showed them |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּרִ֥י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Numbers 14:14) |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| And they will tell |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto [it] |
| H413 |
| Prep |
| יוֹשֵׁב֮ |
| yō·wō·šêḇ |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּאת֒ |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| שָֽׁמְעוּ֙ |
| šā·mə·‘ū |
| [for] they have heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| LORD [are] |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקֶ֖רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַ֨יִן |
| ‘a·yin |
| face |
| H5869 |
| Noun |
| בְּעַ֜יִן |
| bə·‘a·yin |
| to eye |
| H5869 |
| Noun |
| נִרְאָ֣ה ׀ |
| nir·’āh |
| are seen |
| H7200 |
| Verb |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַעֲנָֽנְךָ֙ |
| wa·‘ă·nā·nə·ḵā |
| [that] and your cloud |
| H6051 |
| Noun |
| עֹמֵ֣ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stands |
| H5975 |
| Verb |
| עֲלֵהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| וּבְעַמֻּ֣ד |
| ū·ḇə·‘am·muḏ |
| and in a pillar |
| H5982 |
| Noun |
| עָנָ֗ן |
| ‘ā·nān |
| of a cloud them |
| H6051 |
| Noun |
| אַתָּ֨ה |
| ’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| הֹלֵ֤ךְ |
| hō·lêḵ |
| [that] go |
| H1980 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶם֙ |
| lip̄·nê·hem |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| יוֹמָ֔ם |
| yō·w·mām |
| by day time |
| H3119 |
| Subst |
| וּבְעַמּ֥וּד |
| ū·ḇə·‘am·mūḏ |
| and in a pillar |
| H5982 |
| Noun |
| אֵ֖שׁ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |
| לָֽיְלָה |
| lā·yə·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| (Numbers 14:38) |
| וִיהוֹשֻׁ֣עַ |
| wî·hō·wō·šu·a‘ |
| But Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נ֔וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| וְכָלֵ֖ב |
| wə·ḵā·lêḇ |
| and Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְפֻנֶּ֑ה |
| yə·p̄un·neh |
| of Jephunneh |
| H3312 |
| Noun |
| חָיוּ֙ |
| ḥā·yū |
| lived |
| H2421 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאֲנָשִׁ֣ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָהֵ֔ם |
| hā·hêm |
| out of those |
| H1992 |
| Pro |
| הַֽהֹלְכִ֖ים |
| ha·hō·lə·ḵîm |
| that went |
| H1980 |
| Verb |
| לָת֥וּר |
| lā·ṯūr |
| to spy |
| H8446 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| (Numbers 16:25) |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| And rose up |
| H6965 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּתָ֣ן |
| dā·ṯān |
| Dathan |
| H1885 |
| Noun |
| וַאֲבִירָ֑ם |
| wa·’ă·ḇî·rām |
| and Abiram |
| H48 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֥וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and followed |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרָ֖יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| זִקְנֵ֥י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 16:25) |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| And rose up |
| H6965 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּתָ֣ן |
| dā·ṯān |
| Dathan |
| H1885 |
| Noun |
| וַאֲבִירָ֑ם |
| wa·’ă·ḇî·rām |
| and Abiram |
| H48 |
| Noun |
| וַיֵּלְכ֥וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and followed |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרָ֖יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| זִקְנֵ֥י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 16:46) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| קַ֣ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֠מַּחְתָּה |
| ham·maḥ·tāh |
| a censer |
| H4289 |
| Noun |
| וְתֶן־ |
| wə·ṯen- |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| עָלֶ֨יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| therein |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֜שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מֵעַ֤ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְשִׂ֣ים |
| wə·śîm |
| and put on |
| H7760 |
| Verb |
| קְטֹ֔רֶת |
| qə·ṭō·reṯ |
| incense |
| H7004 |
| Noun |
| וְהוֹלֵ֧ךְ |
| wə·hō·w·lêḵ |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| מְהֵרָ֛ה |
| mə·hê·rāh |
| quickly |
| H4120 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעֵדָ֖ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| וְכַפֵּ֣ר |
| wə·ḵap·pêr |
| and make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
| ‘ă·lê·hem |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| יָצָ֥א |
| yā·ṣā |
| gone out |
| H3318 |
| Verb |
| הַקֶּ֛צֶף |
| haq·qe·ṣep̄ |
| there is wrath |
| H7110 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֥י |
| mil·lip̄·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵחֵ֥ל |
| hê·ḥêl |
| is begun |
| H2490 |
| Verb |
| הַנָּֽגֶף |
| han·nā·ḡep̄ |
| the plague |
| H5063 |
| Noun |
| (Numbers 20:17) |
| נַעְבְּרָה־ |
| na‘·bə·rāh- |
| Let us pass |
| H5674 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| בְאַרְצֶ֗ךָ |
| ḇə·’ar·ṣe·ḵā |
| through your country |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נַעֲבֹר֙ |
| na·‘ă·ḇōr |
| do pass through |
| H5674 |
| Verb |
| בְּשָׂדֶ֣ה |
| bə·śā·ḏeh |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וּבְכֶ֔רֶם |
| ū·ḇə·ḵe·rem |
| or through the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁתֶּ֖ה |
| niš·teh |
| will we drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| [of] the water |
| H4325 |
| Noun |
| בְאֵ֑ר |
| ḇə·’êr |
| from a well |
| H875 |
| Noun |
| דֶּ֧רֶךְ |
| de·reḵ |
| [high] way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of by the king |
| H4428 |
| Noun |
| נֵלֵ֗ךְ |
| nê·lêḵ, |
| We will go |
| H1980 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִטֶּה֙ |
| niṭ·ṭeh |
| do turn |
| H5186 |
| Verb |
| יָמִ֣ין |
| yā·mîn |
| to the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹ֔אול |
| ū·śə·mō·wl |
| nor to the left |
| H8040 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲבֹ֖ר |
| na·‘ă·ḇōr |
| we have passed |
| H5674 |
| Verb |
| גְּבוּלֶֽךָ |
| gə·ḇū·le·ḵā |
| your borders |
| H1366 |
| Noun |
| (Numbers 21:22) |
| אֶעְבְּרָ֣ה |
| ’e‘·bə·rāh |
| Let me pass |
| H5674 |
| Verb |
| בְאַרְצֶ֗ךָ |
| ḇə·’ar·ṣe·ḵā |
| through your land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִטֶּה֙ |
| niṭ·ṭeh |
| do turn |
| H5186 |
| Verb |
| בְּשָׂדֶ֣ה |
| bə·śā·ḏeh |
| into the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וּבְכֶ֔רֶם |
| ū·ḇə·ḵe·rem |
| or into the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁתֶּ֖ה |
| niš·teh |
| do drink |
| H8354 |
| Verb |
| מֵ֣י |
| mê |
| [of] the waters |
| H4325 |
| Noun |
| בְאֵ֑ר |
| ḇə·’êr |
| from wells |
| H875 |
| Noun |
| בְּדֶ֤רֶךְ |
| bə·ḏe·reḵ |
| [high] way |
| H1870 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of by the king |
| H4428 |
| Noun |
| נֵלֵ֔ךְ |
| nê·lêḵ, |
| we will go along |
| H1980 |
| Verb |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲבֹ֖ר |
| na·‘ă·ḇōr |
| we be past |
| H5674 |
| Verb |
| גְּבֻלֶֽךָ |
| gə·ḇu·le·ḵā |
| your borders |
| H1366 |
| Noun |
| (Numbers 22:6) |
| וְעַתָּה֩ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לְכָה־ |
| lə·ḵāh- |
| come |
| H1980 |
| Verb |
| נָּ֨א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אָֽרָה־ |
| ’ā·rāh- |
| curse |
| H779 |
| Verb |
| לִּ֜י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people me |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| עָצ֥וּם |
| ‘ā·ṣūm |
| [are] too mighty for |
| H6099 |
| Adj |
| הוּא֙ |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| מִמֶּ֔נִּי |
| mim·men·nî |
| too mighty for |
| H4480 |
| Prep |
| אוּלַ֤י |
| ’ū·lay |
| suppose |
| H194 |
| Adv |
| אוּכַל֙ |
| ’ū·ḵal |
| I shall prevail |
| H3201 |
| Verb |
| נַכֶּה־ |
| nak·keh- |
| [that] we may strike |
| H5221 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַאֲגָרְשֶׁ֖נּוּ |
| wa·’ă·ḡā·rə·šen·nū |
| and I may drive them out |
| H1644 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֗עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that he whom |
| H834 |
| Prt |
| תְּבָרֵךְ֙ |
| tə·ḇā·rêḵ |
| you bless |
| H1288 |
| Verb |
| מְבֹרָ֔ךְ |
| mə·ḇō·rāḵ |
| [is] blessed |
| H1288 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and he whom |
| H834 |
| Prt |
| תָּאֹ֖ר |
| tā·’ōr |
| you curse |
| H779 |
| Verb |
| יוּאָֽר |
| yū·’ār |
| is cursed |
| H779 |
| Verb |
| (Numbers 22:7) |
| וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| And departed |
| H1980 |
| Verb |
| זִקְנֵ֤י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וְזִקְנֵ֣י |
| wə·ziq·nê |
| and the elders |
| H2205 |
| Adj |
| מִדְיָ֔ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וּקְסָמִ֖ים |
| ū·qə·sā·mîm |
| and with the rewards of divination |
| H7081 |
| Noun |
| בְּיָדָ֑ם |
| bə·yā·ḏām |
| in their hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בִּלְעָ֔ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| וַיְדַבְּר֥וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| בָלָֽק |
| ḇā·lāq |
| of Balak |
| H1111 |
| Noun |
| (Numbers 22:11) |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| [there is] a people |
| H5971 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֣א |
| hay·yō·ṣê |
| come out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיְכַ֖ס |
| way·ḵas |
| and that covers |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the face |
| H5869 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| עַתָּ֗ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| לְכָ֤ה |
| lə·ḵāh |
| come |
| H1980 |
| Verb |
| קָֽבָה־ |
| qā·ḇāh- |
| curse |
| H6895 |
| Verb |
| לִּי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אוּלַ֥י |
| ’ū·lay |
| peradventure |
| H194 |
| Adv |
| אוּכַ֛ל |
| ’ū·ḵal |
| I shall be able |
| H3201 |
| Verb |
| לְהִלָּ֥חֶם |
| lə·hil·lā·ḥem |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in them |
| H |
| Prep |
| וְגֵרַשְׁתִּֽיו |
| wə·ḡê·raš·tîw |
| and drive them out |
| H1644 |
| Verb |
| (Numbers 22:12) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בִּלְעָ֔ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵלֵ֖ךְ |
| ṯê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּהֶ֑ם |
| ‘im·mā·hem |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָאֹר֙ |
| ṯā·’ōr |
| do curse |
| H779 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָר֖וּךְ |
| ḇā·rūḵ |
| they are blessed |
| H1288 |
| Verb |
| הֽוּא |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| (Numbers 22:13) |
| וַיָּ֤קָם |
| way·yā·qām |
| And rose up |
| H6965 |
| Verb |
| בִּלְעָם֙ |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| בַּבֹּ֔קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| בָלָ֔ק |
| ḇā·lāq |
| of Balak |
| H1111 |
| Noun |
| לְכ֖וּ |
| lə·ḵū |
| Get you |
| H1980 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַרְצְכֶ֑ם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵאֵ֣ן |
| mê·’ên |
| refuses |
| H3985 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְתִתִּ֖י |
| lə·ṯit·tî |
| to let |
| H5414 |
| Verb |
| לַהֲלֹ֥ךְ |
| la·hă·lōḵ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּכֶֽם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Numbers 22:13) |
| וַיָּ֤קָם |
| way·yā·qām |
| And rose up |
| H6965 |
| Verb |
| בִּלְעָם֙ |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| בַּבֹּ֔קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| בָלָ֔ק |
| ḇā·lāq |
| of Balak |
| H1111 |
| Noun |
| לְכ֖וּ |
| lə·ḵū |
| Get you |
| H1980 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אַרְצְכֶ֑ם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵאֵ֣ן |
| mê·’ên |
| refuses |
| H3985 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְתִתִּ֖י |
| lə·ṯit·tî |
| to let |
| H5414 |
| Verb |
| לַהֲלֹ֥ךְ |
| la·hă·lōḵ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּכֶֽם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Numbers 22:14) |
| וַיָּק֙וּמוּ֙ |
| way·yā·qū·mū |
| And rose up |
| H6965 |
| Verb |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they went |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּלָ֑ק |
| bā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מֵאֵ֥ן |
| mê·’ên |
| refuses |
| H3985 |
| Verb |
| בִּלְעָ֖ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| הֲלֹ֥ךְ |
| hă·lōḵ |
| to come |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּֽנוּ |
| ‘im·mā·nū |
| with |
| H5973 |
| Prep |