| (Judges 5:22) |
| אָ֥ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| הָלְמ֖וּ |
| hā·lə·mū |
| broken |
| H1986 |
| Verb |
| עִקְּבֵי־ |
| ‘iq·qə·ḇê- |
| hooves |
| H6119 |
| Noun |
| ס֑וּס |
| sūs |
| were the horse |
| H5483 |
| Noun |
| מִֽדַּהֲר֖וֹת |
| mid·da·hă·rō·wṯ |
| From the dashing |
| H1726 |
| Noun |
| דַּהֲר֥וֹת |
| da·hă·rō·wṯ |
| the prancings |
| H1726 |
| Noun |
| אַבִּירָֽיו |
| ’ab·bî·rāw |
| of their mighty ones |
| H47 |
| Adj |
| (Judges 5:26) |
| יָדָהּ֙ |
| yā·ḏāh |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| לַיָּתֵ֣ד |
| lay·yā·ṯêḏ |
| for the tent |
| H3489 |
| Noun |
| תִּשְׁלַ֔חְנָה |
| tiš·laḥ·nāh |
| She put her |
| H7971 |
| Verb |
| וִֽימִינָ֖הּ |
| wî·mî·nāh |
| right hand |
| H3225 |
| Noun |
| לְהַלְמ֣וּת |
| lə·hal·mūṯ |
| hammer |
| H1989 |
| Noun |
| עֲמֵלִ֑ים |
| ‘ă·mê·lîm |
| of the workmen |
| H6001 |
| Noun |
| וְהָלְמָ֤ה |
| wə·hā·lə·māh |
| and with the hammer she struck |
| H1986 |
| Verb |
| סִֽיסְרָא֙ |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| מָחֲקָ֣ה |
| mā·ḥă·qāh |
| she struck off |
| H4277 |
| Verb |
| רֹאשׁ֔וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| וּמָחֲצָ֥ה |
| ū·mā·ḥă·ṣāh |
| when she had pierced |
| H4272 |
| Verb |
| וְחָלְפָ֖ה |
| wə·ḥā·lə·p̄āh |
| and stricken through |
| H2498 |
| Verb |
| רַקָּתֽוֹ |
| raq·qā·ṯōw |
| his temples |
| H7541 |
| Noun |