(Deuteronomy 1:39) |
וְטַפְּכֶם֩ |
wə·ṭap·pə·ḵem |
Moreover your little ones |
H2945 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲמַרְתֶּ֜ם |
’ă·mar·tem |
you said |
H559 |
Verb |
לָבַ֣ז |
lā·ḇaz |
a prey |
H957 |
Noun |
יִהְיֶ֗ה |
yih·yeh |
should be |
H1961 |
Verb |
וּ֠בְנֵיכֶם |
ū·ḇə·nê·ḵem |
and your children |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְע֤וּ |
yā·ḏə·‘ū |
do have |
H3045 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
between good |
H2896 |
Adj |
וָרָ֔ע |
wā·rā‘ |
and evil |
H7451 |
Adj |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יָבֹ֣אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall go in |
H935 |
Verb |
שָׁ֑מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
וְלָהֶ֣ם |
wə·lā·hem |
and |
H |
אֶתְּנֶ֔נָּה |
’et·tə·nen·nāh |
to them will I give it |
H5414 |
Verb |
וְהֵ֖ם |
wə·hêm |
and they |
H1992 |
Pro |
יִירָשֽׁוּהָ |
yî·rā·šū·hā |
shall possess |
H3423 |
Verb |
(Deuteronomy 1:39) |
וְטַפְּכֶם֩ |
wə·ṭap·pə·ḵem |
Moreover your little ones |
H2945 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲמַרְתֶּ֜ם |
’ă·mar·tem |
you said |
H559 |
Verb |
לָבַ֣ז |
lā·ḇaz |
a prey |
H957 |
Noun |
יִהְיֶ֗ה |
yih·yeh |
should be |
H1961 |
Verb |
וּ֠בְנֵיכֶם |
ū·ḇə·nê·ḵem |
and your children |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְע֤וּ |
yā·ḏə·‘ū |
do have |
H3045 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
between good |
H2896 |
Adj |
וָרָ֔ע |
wā·rā‘ |
and evil |
H7451 |
Adj |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יָבֹ֣אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall go in |
H935 |
Verb |
שָׁ֑מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
וְלָהֶ֣ם |
wə·lā·hem |
and |
H |
אֶתְּנֶ֔נָּה |
’et·tə·nen·nāh |
to them will I give it |
H5414 |
Verb |
וְהֵ֖ם |
wə·hêm |
and they |
H1992 |
Pro |
יִירָשֽׁוּהָ |
yî·rā·šū·hā |
shall possess |
H3423 |
Verb |
(Deuteronomy 2:11) |
רְפָאִ֛ים |
rə·p̄ā·’îm |
giants |
H7497 |
Noun |
יֵחָשְׁב֥וּ |
yê·ḥā·šə·ḇū |
were accounted |
H2803 |
Verb |
אַף־ |
’ap̄- |
also |
H637 |
Conj |
הֵ֖ם |
hêm |
that |
H1992 |
Pro |
כָּעֲנָקִ֑ים |
kā·‘ă·nā·qîm |
as the Anakims |
H6062 |
Adj |
וְהַמֹּ֣אָבִ֔ים |
wə·ham·mō·’ā·ḇîm |
but the Moabites |
H4125 |
Adj |
יִקְרְא֥וּ |
yiq·rə·’ū |
call |
H7121 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
אֵמִֽים |
’ê·mîm |
Emins |
H368 |
Noun |
(Deuteronomy 3:20) |
עַ֠ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָנִ֨יחַ |
yā·nî·aḥ |
have given rest |
H5117 |
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַֽאֲחֵיכֶם֮ |
la·’ă·ḥê·ḵem |
to your companion |
H251 |
Noun |
כָּכֶם֒ |
kā·ḵem |
as |
H |
Prep |
וְיָרְשׁ֣וּ |
wə·yā·rə·šū |
[until] possess |
H3423 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
הֵ֔ם |
hêm, |
and they |
H1992 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֛ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
has given |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
them them |
H1992 |
Pro |
בְּעֵ֣בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
beyond |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וְשַׁבְתֶּ֗ם |
wə·šaḇ·tem |
Then shall you return |
H7725 |
Verb |
אִ֚ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לִֽירֻשָּׁת֔וֹ |
lî·ruš·šā·ṯōw |
to his possession |
H3425 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 3:20) |
עַ֠ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָנִ֨יחַ |
yā·nî·aḥ |
have given rest |
H5117 |
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַֽאֲחֵיכֶם֮ |
la·’ă·ḥê·ḵem |
to your companion |
H251 |
Noun |
כָּכֶם֒ |
kā·ḵem |
as |
H |
Prep |
וְיָרְשׁ֣וּ |
wə·yā·rə·šū |
[until] possess |
H3423 |
Verb |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
הֵ֔ם |
hêm, |
and they |
H1992 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֛ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
has given |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
them them |
H1992 |
Pro |
בְּעֵ֣בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
beyond |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וְשַׁבְתֶּ֗ם |
wə·šaḇ·tem |
Then shall you return |
H7725 |
Verb |
אִ֚ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לִֽירֻשָּׁת֔וֹ |
lî·ruš·šā·ṯōw |
to his possession |
H3425 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 4:10) |
י֗וֹם |
yō·wm |
[Specially] the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָמַ֜דְתָּ |
‘ā·maḏ·tā |
you stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶיךָ֮ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּחֹרֵב֒ |
bə·ḥō·rêḇ |
at Horeb |
H2722 |
Noun |
בֶּאֱמֹ֨ר |
be·’ĕ·mōr |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
when the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
הַקְהֶל־ |
haq·hel- |
Assemble |
H6950 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְאַשְׁמִעֵ֖ם |
wə·’aš·mi·‘êm |
and I will make them hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָרָ֑י |
də·ḇā·rāy |
my words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִלְמְד֜וּן |
yil·mə·ḏūn |
they may learn |
H3925 |
Verb |
לְיִרְאָ֣ה |
lə·yir·’āh |
to fear |
H3372 |
Verb |
אֹתִ֗י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִים֙ |
hay·yā·mîm |
the days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֤ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
חַיִּים֙ |
ḥay·yîm |
shall live |
H2416 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the earth |
H127 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶ֖ם |
bə·nê·hem |
their children |
H1121 |
Noun |
יְלַמֵּדֽוּן |
yə·lam·mê·ḏūn |
[that] and they may teach |
H3925 |
Verb |
(Deuteronomy 7:5) |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
but |
H518 |
Conj |
כֹּ֤ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
תַעֲשׂוּ֙ |
ṯa·‘ă·śū |
shall you deal |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem, |
like |
H1992 |
Pro |
מִזְבְּחֹתֵיהֶ֣ם |
miz·bə·ḥō·ṯê·hem |
their altars |
H4196 |
Noun |
תִּתֹּ֔צוּ |
tit·tō·ṣū |
you shall destroy |
H5422 |
Verb |
וּמַצֵּבֹתָ֖ם |
ū·maṣ·ṣê·ḇō·ṯām |
and their images |
H4676 |
Noun |
תְּשַׁבֵּ֑רוּ |
tə·šab·bê·rū |
break down |
H7665 |
Verb |
וַאֲשֵֽׁירֵהֶם֙ |
wa·’ă·šê·rê·hem |
and their groves |
H842 |
Noun |
תְּגַדֵּע֔וּן |
tə·ḡad·dê·‘ūn |
cut down |
H1438 |
Verb |
וּפְסִילֵיהֶ֖ם |
ū·p̄ə·sî·lê·hem |
and their graven images |
H6456 |
Noun |
תִּשְׂרְפ֥וּן |
tiś·rə·p̄ūn |
burn |
H8313 |
Verb |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
(Deuteronomy 7:18) |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִירָ֖א |
ṯî·rā |
do be afraid |
H3372 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem; |
you |
H1992 |
Pro |
זָכֹ֣ר |
zā·ḵōr |
[but] of them [but] shall well |
H2142 |
Verb |
תִּזְכֹּ֗ר |
tiz·kōr |
remember |
H2142 |
Verb |
אֵ֤ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
עָשָׂה֙ |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לְפַרְעֹ֖ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and to all |
H3605 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
Egypt |
H4714 |
Noun |
(Deuteronomy 9:29) |
וְהֵ֥ם |
wə·hêm |
and Yet they [are] |
H1992 |
Pro |
עַמְּךָ֖ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
וְנַחֲלָתֶ֑ךָ |
wə·na·ḥă·lā·ṯe·ḵā |
and your inheritance |
H5159 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֙אתָ֙ |
hō·w·ṣê·ṯā |
you brought out |
H3318 |
Verb |
בְּכֹחֲךָ֣ |
bə·ḵō·ḥă·ḵā |
power |
H3581 |
Noun |
הַגָּדֹ֔ל |
hag·gā·ḏōl |
by your mighty |
H1419 |
Adj |
וּבִֽזְרֹעֲךָ֖ |
ū·ḇiz·rō·‘ă·ḵā |
and arm |
H2220 |
Noun |
הַנְּטוּיָֽה |
han·nə·ṭū·yāh |
by your stretched out |
H5186 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 11:30) |
הֲלֹא־ |
hă·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵ֜מָּה |
hêm·māh |
they [are] |
H1992 |
Pro |
בְּעֵ֣בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
by |
H310 |
Adv |
דֶּ֚רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
מְב֣וֹא |
mə·ḇō·w |
goes down |
H3996 |
Noun |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
haš·še·meš |
where the sun |
H8121 |
Noun |
בְּאֶ֙רֶץ֙ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
of the Canaanites |
H3669 |
Adj |
הַיֹּשֵׁ֖ב |
hay·yō·šêḇ |
that dwell |
H3427 |
Verb |
בָּעֲרָבָ֑ה |
bā·‘ă·rā·ḇāh |
in the Arabah |
H6160 |
Noun |
מ֚וּל |
mūl |
over against |
H4136 |
Noun |
הַגִּלְגָּ֔ל |
hag·gil·gāl |
Gilgal |
H1537 |
Noun |
אֵ֖צֶל |
’ê·ṣel |
beside |
H681 |
Noun |
אֵלוֹנֵ֥י |
’ê·lō·w·nê |
the plains |
H436 |
Noun |
מֹרֶֽה |
mō·reh |
of Moreh |
H4176 |
Noun |
(Deuteronomy 14:7) |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
Nevertheless |
H389 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֶ֞ה |
zeh |
these |
H2088 |
Pro |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹֽאכְלוּ֙ |
ṯō·ḵə·lū |
do eat |
H398 |
Verb |
מִמַּֽעֲלֵ֣י |
mim·ma·‘ă·lê |
of those who chew |
H5927 |
Verb |
הַגֵּרָ֔ה |
hag·gê·rāh |
the cud |
H1625 |
Noun |
וּמִמַּפְרִיסֵ֥י |
ū·mim·map̄·rî·sê |
or of those who divide |
H6536 |
Verb |
הַפַּרְסָ֖ה |
hap·par·sāh |
hoof |
H6541 |
Noun |
הַשְּׁסוּעָ֑ה |
haš·šə·sū·‘āh |
the cloven |
H8156 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַ֠גָּמָל |
hag·gā·māl |
[as] the camel |
H1581 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאַרְנֶ֨בֶת |
hā·’ar·ne·ḇeṯ |
the hare |
H768 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַשָּׁפָ֜ן |
haš·šā·p̄ān |
the coney |
H8227 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מַעֲלֵ֧ה |
ma·‘ă·lêh |
though they chew |
H5927 |
Verb |
גֵרָ֣ה |
ḡê·rāh |
the cud |
H1625 |
Noun |
הֵ֗מָּה |
hêm·māh, |
they |
H1992 |
Pro |
וּפַרְסָה֙ |
ū·p̄ar·sāh |
and the hoof |
H6541 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִפְרִ֔יסוּ |
hip̄·rî·sū |
do but divide [are] |
H6536 |
Verb |
טְמֵאִ֥ים |
ṭə·mê·’îm |
unclean |
H2931 |
Adj |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 14:7) |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
Nevertheless |
H389 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֶ֞ה |
zeh |
these |
H2088 |
Pro |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹֽאכְלוּ֙ |
ṯō·ḵə·lū |
do eat |
H398 |
Verb |
מִמַּֽעֲלֵ֣י |
mim·ma·‘ă·lê |
of those who chew |
H5927 |
Verb |
הַגֵּרָ֔ה |
hag·gê·rāh |
the cud |
H1625 |
Noun |
וּמִמַּפְרִיסֵ֥י |
ū·mim·map̄·rî·sê |
or of those who divide |
H6536 |
Verb |
הַפַּרְסָ֖ה |
hap·par·sāh |
hoof |
H6541 |
Noun |
הַשְּׁסוּעָ֑ה |
haš·šə·sū·‘āh |
the cloven |
H8156 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַ֠גָּמָל |
hag·gā·māl |
[as] the camel |
H1581 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאַרְנֶ֨בֶת |
hā·’ar·ne·ḇeṯ |
the hare |
H768 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַשָּׁפָ֜ן |
haš·šā·p̄ān |
the coney |
H8227 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מַעֲלֵ֧ה |
ma·‘ă·lêh |
though they chew |
H5927 |
Verb |
גֵרָ֣ה |
ḡê·rāh |
the cud |
H1625 |
Noun |
הֵ֗מָּה |
hêm·māh, |
they |
H1992 |
Pro |
וּפַרְסָה֙ |
ū·p̄ar·sāh |
and the hoof |
H6541 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִפְרִ֔יסוּ |
hip̄·rî·sū |
do but divide [are] |
H6536 |
Verb |
טְמֵאִ֥ים |
ṭə·mê·’îm |
unclean |
H2931 |
Adj |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 14:12) |
וְזֶ֕ה |
wə·zeh |
But these |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
of whom |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאכְל֖וּ |
ṯō·ḵə·lū |
do [are they] eat |
H398 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem; |
like |
H1992 |
Pro |
הַנֶּ֥שֶׁר |
han·ne·šer |
the eagle |
H5404 |
Noun |
וְהַפֶּ֖רֶס |
wə·hap·pe·res |
and the bearded vulture |
H6538 |
Noun |
וְהָֽעָזְנִיָּֽה |
wə·hā·‘ā·zə·nî·yāh |
and the black vulture |
H5822 |
Noun |
(Deuteronomy 17:9) |
וּבָאתָ֗ |
ū·ḇā·ṯā |
and you shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַשֹּׁפֵ֔ט |
haš·šō·p̄êṭ |
the judge |
H8199 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm; |
in those |
H1992 |
Pro |
וְדָרַשְׁתָּ֙ |
wə·ḏā·raš·tā |
and inquire |
H1875 |
Verb |
וְהִגִּ֣ידוּ |
wə·hig·gî·ḏū |
and they shall show |
H5046 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֥ר |
də·ḇar |
the sentence |
H1697 |
Noun |
הַמִּשְׁפָּֽט |
ham·miš·pāṭ |
of judgment |
H4941 |
Noun |
(Deuteronomy 18:9) |
כִּ֤י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בָּ֣א |
bā |
have come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִלְמַ֣ד |
ṯil·maḏ |
do learn |
H3925 |
Verb |
לַעֲשׂ֔וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to imitate |
H6213 |
Verb |
כְּתוֹעֲבֹ֖ת |
kə·ṯō·w·‘ă·ḇōṯ |
after the abominations |
H8441 |
Noun |
הַגּוֹיִ֥ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָהֵֽם |
hā·hêm. |
of those |
H1992 |
Pro |
(Deuteronomy 18:18) |
נָבִ֨יא |
nā·ḇî |
a Prophet |
H5030 |
Noun |
אָקִ֥ים |
’ā·qîm |
I will raise them up |
H6965 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
from |
H1992 |
Pro |
מִקֶּ֥רֶב |
miq·qe·reḇ |
from among |
H7130 |
Noun |
אֲחֵיהֶ֖ם |
’ă·ḥê·hem |
their brothers |
H251 |
Noun |
כָּמ֑וֹךָ |
kā·mō·w·ḵā |
like to you |
H3644 |
Adv |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will put |
H5414 |
Verb |
דְבָרַי֙ |
ḏə·ḇā·ray |
my words |
H1697 |
Noun |
בְּפִ֔יו |
bə·p̄îw |
in his mouth |
H6310 |
Noun |
וְדִבֶּ֣ר |
wə·ḏib·ber |
and he shall speak |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲצַוֶּֽנּוּ |
’ă·ṣaw·wen·nū |
I shall command |
H6680 |
Verb |
(Deuteronomy 19:17) |
וְעָמְד֧וּ |
wə·‘ā·mə·ḏū |
[is] shall stand |
H5975 |
Verb |
שְׁנֵֽי־ |
šə·nê- |
Then both |
H8147 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֛ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
between whom |
H834 |
Prt |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
in those |
H1992 |
Pro |
הָרִ֖יב |
hā·rîḇ |
the controversy |
H7379 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַשֹּׁ֣פְטִ֔ים |
wə·haš·šō·p̄ə·ṭîm |
and the judges |
H8199 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְי֖וּ |
yih·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיָּמִ֥ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵֽם |
hā·hêm. |
those |
H1992 |
Pro |
(Deuteronomy 19:17) |
וְעָמְד֧וּ |
wə·‘ā·mə·ḏū |
[is] shall stand |
H5975 |
Verb |
שְׁנֵֽי־ |
šə·nê- |
Then both |
H8147 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֛ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
between whom |
H834 |
Prt |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
in those |
H1992 |
Pro |
הָרִ֖יב |
hā·rîḇ |
the controversy |
H7379 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַשֹּׁ֣פְטִ֔ים |
wə·haš·šō·p̄ə·ṭîm |
and the judges |
H8199 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְי֖וּ |
yih·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיָּמִ֥ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵֽם |
hā·hêm. |
those |
H1992 |
Pro |
(Deuteronomy 20:1) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תֵצֵ֨א |
ṯê·ṣê |
you go out |
H3318 |
Verb |
לַמִּלְחָמָ֜ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
אֹיְבֶ֗יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
וְֽרָאִ֜יתָ |
wə·rā·’î·ṯā |
and see |
H7200 |
Verb |
ס֤וּס |
sūs |
horses |
H5483 |
Noun |
וָרֶ֙כֶב֙ |
wā·re·ḵeḇ |
and chariots |
H7393 |
Noun |
עַ֚ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
רַ֣ב |
raḇ |
more |
H7227 |
Adj |
מִמְּךָ֔ |
mim·mə·ḵā |
than you |
H4480 |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִירָ֖א |
ṯî·rā |
do .. .. .. |
H3372 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem; |
like |
H1992 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
הַמַּֽעַלְךָ֖ |
ham·ma·‘al·ḵā |
that brought you up |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |