| וַיִּשְׁמַ֤ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| עֵלִי֙ |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| הַצְּעָקָ֔ה |
|
haṣ·ṣə·‘ā·qāh
|
| of the crying |
|
H6818
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| ק֥וֹל |
|
qō·wl
|
| [meaneth] the noise |
|
H6963
|
| Noun |
| הֶהָמ֖וֹן |
|
he·hā·mō·wn
|
| tumult |
|
H1995
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| of this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְהָאִ֣ישׁ |
|
wə·hā·’îš
|
| And the man |
|
H376
|
| Noun |
| מִהַ֔ר |
|
mi·har
|
| in hastily |
|
H4116
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֖א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּגֵּ֥ד |
|
way·yag·gêḏ
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְעֵלִֽי |
|
lə·‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| וַיִּרְא֤וּ |
|
way·yir·’ū
|
| And looked |
|
H7200
|
| Verb |
| הַצֹּפִים֙ |
|
haṣ·ṣō·p̄îm
|
| the watchmen |
|
H6822
|
| Verb |
| לְשָׁא֔וּל |
|
lə·šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| בְּגִבְעַ֖ת |
|
bə·ḡiḇ·‘aṯ
|
| in Gibeah |
|
H1390
|
| Noun |
| בִּנְיָמִ֑ן |
|
bin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֧ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הֶהָמ֛וֹן |
|
he·hā·mō·wn
|
| the multitude |
|
H1995
|
| Noun |
| נָמ֖וֹג |
|
nā·mō·wḡ
|
| melted away |
|
H4127
|
| Verb |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and they went |
|
H1980
|
| Verb |
| וַהֲלֹֽם |
|
wa·hă·lōm
|
| and on beating down |
|
H1986
|
| Verb |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| עַ֣ד |
|
‘aḏ
|
| while |
|
H5704
|
| Prep |
| דִּבֶּ֤ר |
|
dib·ber
|
| talked |
|
H1696
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְהֶהָמ֗וֹן |
|
wə·he·hā·mō·wn,
|
| that the noise |
|
H1995
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּמַחֲנֵ֣ה |
|
bə·ma·ḥă·nêh
|
| in the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went on |
|
H1980
|
| Verb |
| הָל֖וֹךְ |
|
hā·lō·wḵ
|
| increased |
|
H1980
|
| Verb |
| וָרָ֑ב |
|
wā·rāḇ
|
| .. .. .. |
|
H7227
|
| Adj |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֛וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֖ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| אֱסֹ֥ף |
|
’ĕ·sōp̄
|
| Withdraw |
|
H622
|
| Verb |
| יָדֶֽךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| your hand |
|
H3027
|
| Noun |