| (Exodus 14:24) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאַשְׁמֹ֣רֶת |
| bə·’aš·mō·reṯ |
| in the watch |
| H821 |
| Noun |
| הַבֹּ֔קֶר |
| hab·bō·qer |
| of the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיַּשְׁקֵ֤ף |
| way·yaš·qêp̄ |
| that looked |
| H8259 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the army |
| H4264 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| בְּעַמּ֥וּד |
| bə·‘am·mūḏ |
| through the pillar |
| H5982 |
| Noun |
| אֵ֖שׁ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |
| וְעָנָ֑ן |
| wə·‘ā·nān |
| and of the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| וַיָּ֕הָם |
| way·yā·hām |
| and panicked |
| H2000 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַחֲנֵ֥ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the army |
| H4264 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| (Exodus 23:27) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵֽימָתִי֙ |
| ’ê·mā·ṯî |
| my fear |
| H367 |
| Noun |
| אֲשַׁלַּ֣ח |
| ’ă·šal·laḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְהַמֹּתִי֙ |
| wə·ham·mō·ṯî |
| and will throw into confusion |
| H2000 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| תָּבֹ֖א |
| tā·ḇō |
| you shall come |
| H935 |
| Verb |
| בָּהֶ֑ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָתַתִּ֧י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֛יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| עֹֽרֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| turn their backs |
| H6203 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:15) |
| וְגַ֤ם |
| wə·ḡam |
| For indeed |
| H1571 |
| Adv |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָ֣יְתָה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| לְהֻמָּ֖ם |
| lə·hum·mām |
| to destroy them |
| H2000 |
| Verb |
| מִקֶּ֣רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֻּמָּֽם |
| tum·mām |
| they were consumed |
| H8552 |
| Verb |
| (Deuteronomy 7:23) |
| וּנְתָנָ֛ם |
| ū·nə·ṯā·nām |
| But shall deliver |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God them |
| H430 |
| Noun |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| to |
| H6440 |
| Noun |
| וְהָמָם֙ |
| wə·hā·mām |
| and break |
| H2000 |
| Verb |
| מְהוּמָ֣ה |
| mə·hū·māh |
| destruction them |
| H4103 |
| Noun |
| גְדֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| with a mighty |
| H1419 |
| Adj |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשָּׁמְדָֽם |
| hiš·šā·mə·ḏām |
| they are destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| (Joshua 10:10) |
| וַיְהֻמֵּ֤ם |
| way·hum·mêm |
| And overwhelmed |
| H2000 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD them |
| H3068 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּכֵּ֥ם |
| way·yak·kêm |
| and slew |
| H5221 |
| Verb |
| מַכָּֽה־ |
| mak·kāh- |
| slaughter them |
| H4347 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֖ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| בְּגִבְע֑וֹן |
| bə·ḡiḇ·‘ō·wn |
| at Gibeon |
| H1391 |
| Noun |
| וַֽיִּרְדְּפֵ֗ם |
| way·yir·də·p̄êm |
| and chased them |
| H7291 |
| Verb |
| דֶּ֚רֶךְ |
| de·reḵ |
| along the way |
| H1870 |
| Noun |
| מַעֲלֵ֣ה |
| ma·‘ă·lêh |
| step |
| H4609 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| חוֹרֹ֔ן |
| ḥō·w·rōn |
| to Beth-horon |
| H1032 |
| Noun |
| וַיַּכֵּ֥ם |
| way·yak·kêm |
| and struck them |
| H5221 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| עֲזֵקָ֖ה |
| ‘ă·zê·qāh |
| Azekah |
| H5825 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| מַקֵּדָֽה |
| maq·qê·ḏāh |
| Makkedah |
| H4719 |
| Noun |
| (Judges 4:15) |
| וַיָּ֣הָם |
| way·yā·hām |
| And overwhelmed |
| H2000 |
| Verb |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִֽיסְרָ֨א |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֧כֶב |
| hā·re·ḵeḇ |
| [his] chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֛ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| [his] host |
| H4264 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בָרָ֑ק |
| ḇā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| וַיֵּ֧רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and came to down |
| H3381 |
| Verb |
| סִֽיסְרָ֛א |
| sî·sə·rā |
| so that Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| off |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּרְכָּבָ֖ה |
| ham·mer·kā·ḇāh |
| [his] chariot |
| H4818 |
| Noun |
| וַיָּ֥נָס |
| way·yā·nās |
| and fled away |
| H5127 |
| Verb |
| בְּרַגְלָֽיו |
| bə·raḡ·lāw |
| on his feet |
| H7272 |
| Noun |
| (1 Samuel 7:10) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
| šə·mū·’êl |
| as Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| מַעֲלֶ֣ה |
| ma·‘ă·leh |
| offering up |
| H5927 |
| Verb |
| הָעוֹלָ֔ה |
| hā·‘ō·w·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וּפְלִשְׁתִּ֣ים |
| ū·p̄ə·liš·tîm |
| and the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| נִגְּשׁ֔וּ |
| nig·gə·šū |
| drew near |
| H5066 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָ֖ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּרְעֵ֣ם |
| way·yar·‘êm |
| but thundered |
| H7481 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקוֹל־ |
| bə·qō·wl- |
| thunder |
| H6963 |
| Noun |
| גָּ֠דוֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| בַּיּ֨וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֤וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּים֙ |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיְהֻמֵּ֔ם |
| way·hum·mêm, |
| and overwhelmed them |
| H2000 |
| Verb |
| וַיִּנָּגְפ֖וּ |
| way·yin·nā·ḡə·p̄ū |
| and they were struck |
| H5062 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 15:6) |
| וְכֻתְּת֥וּ |
| wə·ḵut·tə·ṯū |
| And was destroyed |
| H3807 |
| Verb |
| גוֹי־ |
| ḡō·w- |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| בְּג֖וֹי |
| bə·ḡō·w |
| by nation |
| H1471 |
| Noun |
| וְעִ֣יר |
| wə·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּעִ֑יר |
| bə·‘îr |
| by city |
| H5892 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הֲמָמָ֖ם |
| hă·mā·mām |
| did mistreat them |
| H2000 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| צָרָֽה |
| ṣā·rāh |
| adversity |
| H6869 |
| Noun |
| (Esther 9:24) |
| כִּי֩ |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| הָמָ֨ן |
| hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמְּדָ֜תָא |
| ham·mə·ḏā·ṯā |
| of Hammedatha |
| H4099 |
| Noun |
| הָֽאֲגָגִ֗י |
| hā·’ă·ḡā·ḡî |
| Agagite |
| H91 |
| Adj |
| צֹרֵר֙ |
| ṣō·rêr |
| the enemy |
| H6887 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| חָשַׁ֥ב |
| ḥā·šaḇ |
| had devised |
| H2803 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֖ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| לְאַבְּדָ֑ם |
| lə·’ab·bə·ḏām |
| to destroy them |
| H6 |
| Verb |
| וְהִפִּ֥יל |
| wə·hip·pîl |
| and had cast |
| H5307 |
| Verb |
| פּוּר֙ |
| pūr |
| Pur |
| H6332 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| הַגּוֹרָ֔ל |
| hag·gō·w·rāl |
| [is] the lot |
| H1486 |
| Noun |
| לְהֻמָּ֖ם |
| lə·hum·mām |
| to disturb them |
| H2000 |
| Verb |
| וּֽלְאַבְּדָֽם |
| ū·lə·’ab·bə·ḏām |
| and to destroy |
| H6 |
| Verb |
| (Isaiah 28:28) |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| Bread |
| H3899 |
| Noun |
| יוּדָ֔ק |
| yū·ḏāq |
| [grain] is bruised |
| H1854 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָנֶ֖צַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| ever |
| H5331 |
| Noun |
| אָד֣וֹשׁ |
| ’ā·ḏō·wōš |
| the mantle |
| H156 |
| Verb |
| יְדוּשֶׁ֑נּוּ |
| yə·ḏū·šen·nū |
| be threshing it |
| H1758 |
| Verb |
| וְ֠הָמַם |
| wə·hā·mam |
| nor break |
| H2000 |
| Verb |
| גִּלְגַּ֧ל |
| gil·gal |
| [it with] the wheel |
| H1536 |
| Noun |
| עֶגְלָת֛וֹ |
| ‘eḡ·lā·ṯōw |
| of his cart |
| H5699 |
| Noun |
| וּפָרָשָׁ֖יו |
| ū·p̄ā·rā·šāw |
| [with] it his horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְדֻקֶּֽנּוּ |
| yə·ḏuq·qen·nū |
| bruise |
| H1854 |
| Verb |
| (Jeremiah 51:34) |
| [אֲכָלָנוּ |
| [’ă·ḵā·lā·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲכָלַ֣נִי |
| (’ă·ḵā·la·nî |
| has devoured |
| H398 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [הֲמָמָנוּ |
| [hă·mā·mā·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| me |
| H |
| (הֲמָמַ֗נִי |
| (hă·mā·ma·nî, |
| he has crushed |
| H2000 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| נְבוּכַדְרֶאצַּר֮ |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֒ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| [הִצִּיגָנוּ |
| [hiṣ·ṣî·ḡā·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| me |
| H |
| (הִצִּיגַ֙נִי֙ |
| (hiṣ·ṣî·ḡa·nî |
| he has made |
| H3322 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כְּלִ֣י |
| kə·lî |
| vessel me |
| H3627 |
| Noun |
| רִ֔יק |
| rîq |
| an empty |
| H7385 |
| Noun |
| [בְּלָעָנוּ |
| [bə·lā·‘ā·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּלָעַ֙נִי֙ |
| (bə·lā·‘a·nî |
| he has swallowed me up |
| H1104 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כַּתַּנִּ֔ין |
| kat·tan·nîn |
| like a dragon |
| H8577 |
| Noun |
| מִלָּ֥א |
| mil·lā |
| he has filled |
| H4390 |
| Verb |
| כְרֵשׂ֖וֹ |
| ḵə·rê·śōw |
| his belly |
| H3770 |
| Noun |
| מֵֽעֲדָנָ֑י |
| mê·‘ă·ḏā·nāy |
| with my delicacies |
| H5730 |
| Noun |
| [הֱדִיחָנוּ |
| [hĕ·ḏî·ḥā·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הֱדִיחָֽנִי |
| (hĕ·ḏî·ḥā·nî |
| he has cast me out |
| H1740 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |