| וְגַ֤ם |
|
wə·ḡam
|
| For indeed |
|
H1571
|
| Adv |
| יַד־ |
|
yaḏ-
|
| the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָ֣יְתָה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| לְהֻמָּ֖ם |
|
lə·hum·mām
|
| to destroy them |
|
H2000
|
| Verb |
| מִקֶּ֣רֶב |
|
miq·qe·reḇ
|
| from among |
|
H7130
|
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
|
ham·ma·ḥă·neh
|
| the host |
|
H4264
|
| Noun |
| עַ֖ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| תֻּמָּֽם |
|
tum·mām
|
| they were consumed |
|
H8552
|
| Verb |
| וּנְתָנָ֛ם |
|
ū·nə·ṯā·nām
|
| But shall deliver |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God them |
|
H430
|
| Noun |
| לְפָנֶ֑יךָ |
|
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| to |
|
H6440
|
| Noun |
| וְהָמָם֙ |
|
wə·hā·mām
|
| and break |
|
H2000
|
| Verb |
| מְהוּמָ֣ה |
|
mə·hū·māh
|
| destruction them |
|
H4103
|
| Noun |
| גְדֹלָ֔ה |
|
ḡə·ḏō·lāh
|
| with a mighty |
|
H1419
|
| Adj |
| עַ֖ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הִשָּׁמְדָֽם |
|
hiš·šā·mə·ḏām
|
| they are destroyed |
|
H8045
|
| Verb |