(Jeremiah 1:15) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
קֹרֵ֗א |
qō·rê |
I will call |
H7121 |
Verb |
לְכָֽל־ |
lə·ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
מִשְׁפְּח֛וֹת |
miš·pə·ḥō·wṯ |
the families |
H4940 |
Noun |
מַמְלְכ֥וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
of the kingdoms |
H4467 |
Noun |
צָפ֖וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
of the north |
H6828 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבָ֡אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and they shall come |
H935 |
Verb |
וְֽנָתְנוּ֩ |
wə·nā·ṯə·nū |
and they shall set |
H5414 |
Verb |
אִ֨ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
כִּסְא֜וֹ |
kis·’ōw |
his throne |
H3678 |
Noun |
פֶּ֣תַח ׀ |
pe·ṯaḥ |
at the entering |
H6607 |
Noun |
שַׁעֲרֵ֣י |
ša·‘ă·rê |
of the gates |
H8179 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְעַ֤ל |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חוֹמֹתֶ֙יהָ֙ |
ḥō·w·mō·ṯe·hā |
the walls |
H2346 |
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ |
thereof around |
H5439 |
Subst |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
and against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Jeremiah 2:10) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
עִבְר֞וּ |
‘iḇ·rū |
pass over |
H5674 |
Verb |
אִיֵּ֤י |
’î·yê |
the isles |
H339 |
Noun |
כִתִּיִּים֙ |
ḵit·tî·yîm |
of Kittim |
H3794 |
Adj |
וּרְא֔וּ |
ū·rə·’ū |
and see |
H7200 |
Verb |
וְקֵדָ֛ר |
wə·qê·ḏār |
and to Kedar |
H6938 |
Noun |
שִׁלְח֥וּ |
šil·ḥū |
send |
H7971 |
Verb |
וְהִֽתְבּוֹנְנ֖וּ |
wə·hiṯ·bō·wn·nū |
and consider |
H995 |
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
diligently |
H3966 |
Adj |
וּרְא֕וּ |
ū·rə·’ū |
and see |
H7200 |
Verb |
הֵ֥ן |
hên |
if |
H2005 |
Adv |
הָיְתָ֖ה |
hā·yə·ṯāh |
if there be |
H1961 |
Verb |
כָּזֹֽאת |
kā·zōṯ |
such |
H2063 |
Pro |
(Jeremiah 2:35) |
וַתֹּֽאמְרִי֙ |
wat·tō·mə·rî |
and Yet you say |
H559 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
נִקֵּ֔יתִי |
niq·qê·ṯî |
I am innocent |
H5352 |
Verb |
אַ֛ךְ |
’aḵ |
Surely |
H389 |
Adv |
שָׁ֥ב |
šāḇ |
shall turn |
H7725 |
Verb |
אַפּ֖וֹ |
’ap·pōw |
His anger |
H639 |
Noun |
מִמֶּ֑נִּי |
mim·men·nî |
from |
H4480 |
Prep |
הִנְנִי֙ |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נִשְׁפָּ֣ט |
niš·pāṭ |
I will plead with |
H8199 |
Verb |
אוֹתָ֔ךְ |
’ō·w·ṯāḵ |
for you |
H854 |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
אָמְרֵ֖ךְ |
’ā·mə·rêḵ |
you say |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
חָטָֽאתִי |
ḥā·ṭā·ṯî |
do sinned |
H2398 |
Verb |
(Jeremiah 3:1) |
לֵאמֹ֡ר |
lê·mōr |
They say |
H559 |
Verb |
הֵ֣ן |
hên |
If |
H2005 |
Adv |
יְשַׁלַּ֣ח |
yə·šal·laḥ |
put away |
H7971 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשְׁתּוֹ֩ |
’iš·tōw |
his wife |
H802 |
Noun |
וְהָלְכָ֨ה |
wə·hā·lə·ḵāh |
and she go |
H1980 |
Verb |
מֵאִתּ֜וֹ |
mê·’it·tōw |
him |
H853 |
Acc |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and become |
H1961 |
Verb |
לְאִישׁ־ |
lə·’îš- |
of man |
H376 |
Noun |
אַחֵ֗ר |
’a·ḥêr |
another |
H312 |
Adj |
הֲיָשׁ֤וּב |
hă·yā·šūḇ |
shall he return |
H7725 |
Verb |
אֵלֶ֙יהָ֙ |
’ê·le·hā |
unto her |
H413 |
Prep |
ע֔וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
הֲל֛וֹא |
hă·lō·w |
shall |
H3808 |
Adv |
חָנ֥וֹף |
ḥā·nō·wp̄ |
be greatly |
H2610 |
Verb |
תֶּחֱנַ֖ף |
te·ḥĕ·nap̄ |
polluted |
H2610 |
Verb |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַהִ֑יא |
ha·hî |
that |
H1931 |
Pro |
וְאַ֗תְּ |
wə·’at |
but you |
H859 |
Pro |
זָנִית֙ |
zā·nîṯ |
have played the harlot |
H2181 |
Verb |
רֵעִ֣ים |
rê·‘îm |
lovers |
H7453 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
with many |
H7227 |
Adj |
וְשׁ֥וֹב |
wə·šō·wḇ |
and yet return |
H7725 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
again unto me |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהֹוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 3:22) |
שׁ֚וּבוּ |
ū·ḇū |
and Return |
H7725 |
Verb |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
children you |
H1121 |
Noun |
שׁוֹבָבִ֔ים |
šō·w·ḇā·ḇîm |
backsliding |
H7726 |
Adj |
אֶרְפָּ֖ה |
’er·pāh |
I will heal |
H7495 |
Verb |
מְשׁוּבֹֽתֵיכֶ֑ם |
mə·šū·ḇō·ṯê·ḵem |
your backslidings |
H4878 |
Noun |
הִנְנוּ֙ |
hin·nū |
behold |
H2005 |
Adv |
אָתָ֣נוּ |
’ā·ṯā·nū |
we come |
H857 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יְהֹוָ֥ה |
Yah·weh |
[are] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
(Jeremiah 5:14) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Why |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
דַּבֶּרְכֶ֔ם |
dab·ber·ḵem |
you speak |
H1696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נֹתֵן֩ |
nō·ṯên |
I will make |
H5414 |
Verb |
דְּבָרַ֨י |
də·ḇā·ray |
my words |
H1697 |
Noun |
בְּפִ֜יךָ |
bə·p̄î·ḵā |
in your mouth |
H6310 |
Noun |
לְאֵ֗שׁ |
lə·’êš |
fire |
H784 |
Noun |
וְהָעָ֥ם |
wə·hā·‘ām |
And people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֛ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עֵצִ֖ים |
‘ê·ṣîm |
wood |
H6086 |
Noun |
וַאֲכָלָֽתַם |
wa·’ă·ḵā·lā·ṯam |
and it shall devour |
H398 |
Verb |
(Jeremiah 5:15) |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִיא֩ |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֨ם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
גּ֧וֹי |
gō·w |
a nation you |
H1471 |
Noun |
מִמֶּרְחָ֛ק |
mim·mer·ḥāq |
from far |
H4801 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהֹוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
גּ֣וֹי ׀ |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
אֵיתָ֣ן |
’ê·ṯān |
[is] mighty |
H386 |
Adj |
ה֗וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
גּ֤וֹי |
gō·w |
[is] nation |
H1471 |
Noun |
מֵעוֹלָם֙ |
mê·‘ō·w·lām |
[is] an ancient |
H5769 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
גּ֚וֹי |
gō·w |
[is] a nation |
H1471 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֵדַ֣ע |
ṯê·ḏa‘ |
do you know |
H3045 |
Verb |
לְשֹׁנ֔וֹ |
lə·šō·nōw |
whose language |
H3956 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמַ֖ע |
ṯiš·ma‘ |
Understand |
H8085 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
יְדַבֵּֽר |
yə·ḏab·bêr |
they say |
H1696 |
Verb |
(Jeremiah 6:21) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נֹתֵ֛ן |
nō·ṯên |
I will lay |
H5414 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
before |
H413 |
Prep |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
מִכְשֹׁלִ֑ים |
miḵ·šō·lîm |
stumbling blocks |
H4383 |
Noun |
וְכָ֣שְׁלוּ |
wə·ḵā·šə·lū |
and shall fall |
H3782 |
Verb |
בָ֠ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
אָב֨וֹת |
’ā·ḇō·wṯ |
the fathers |
H1 |
Noun |
וּבָנִ֥ים |
ū·ḇā·nîm |
and the sons |
H1121 |
Noun |
יַחְדָּ֛ו |
yaḥ·dāw |
the together |
H3162 |
Noun |
שָׁכֵ֥ן |
šā·ḵên |
neighbor |
H7934 |
Adj |
וְרֵע֖וֹ |
wə·rê·‘ōw |
and his friend |
H7453 |
Noun |
[יֹאבֵדוּ |
[yō·ḇê·ḏū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְאָבָֽדוּ |
(wə·’ā·ḇā·ḏū |
shall perish |
H6 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 8:17) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מְשַׁלֵּ֜חַ |
mə·šal·lê·aḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
בָּכֶ֗ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
נְחָשִׁים֙ |
nə·ḥā·šîm |
serpents |
H5175 |
Noun |
צִפְעֹנִ֔ים |
ṣip̄·‘ō·nîm |
cockatrices |
H6848 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֵין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to [are] |
H |
Prep |
לָ֑חַשׁ |
lā·ḥaš |
charmed |
H3908 |
Noun |
וְנִשְּׁכ֥וּ |
wə·niš·šə·ḵū |
and they shall bite |
H5391 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 9:7) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
צוֹרְפָ֖ם |
ṣō·wr·p̄ām |
I will melt them |
H6884 |
Verb |
וּבְחַנְתִּ֑ים |
ū·ḇə·ḥan·tîm |
and try them |
H974 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֣יךְ |
’êḵ |
how |
H349 |
Adv |
אֶעֱשֶׂ֔ה |
’e·‘ĕ·śeh |
shall I do |
H6213 |
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
for |
H6440 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּֽי |
‘am·mî |
of My people |
H5971 |
Noun |
(Jeremiah 9:15) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֧י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מַאֲכִילָ֛ם |
ma·’ă·ḵî·lām |
I will feed |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
[even] people them |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לַֽעֲנָ֑ה |
la·‘ă·nāh |
with wormwood |
H3939 |
Noun |
וְהִשְׁקִיתִ֖ים |
wə·hiš·qî·ṯîm |
and to drink |
H8248 |
Verb |
מֵי־ |
mê- |
give them water |
H4325 |
Noun |
רֹֽאשׁ |
rōš |
of gall |
H7219 |
Noun |
(Jeremiah 10:18) |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֹה֙ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
קוֹלֵ֛עַ |
qō·w·lê·a‘ |
I will sling out |
H7049 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יוֹשְׁבֵ֥י |
yō·wō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
בַּפַּ֣עַם |
bap·pa·‘am |
once |
H6471 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
at this |
H2063 |
Pro |
וַהֲצֵר֥וֹתִי |
wa·hă·ṣê·rō·w·ṯî |
and will distress |
H6887 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
like them |
H1992 |
Pro |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִמְצָֽאוּ |
yim·ṣā·’ū |
they may find |
H4672 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 11:11) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
on |
H413 |
Prep |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
evil them |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכְל֖וּ |
yū·ḵə·lū |
do be able |
H3201 |
Verb |
לָצֵ֣את |
lā·ṣêṯ |
to escape |
H3318 |
Verb |
מִמֶּ֑נָּה |
mim·men·nāh |
they |
H4480 |
Prep |
וְזָעֲק֣וּ |
wə·zā·‘ă·qū |
and though they shall cry |
H2199 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
I will |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁמַ֖ע |
’eš·ma‘ |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֲלֵיהֶֽם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 11:22) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
פֹקֵ֖ד |
p̄ō·qêḏ |
I am about to punish |
H6485 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֑ם |
‘ă·lê·hem |
and |
H5921 |
Prep |
הַבַּֽחוּרִים֙ |
hab·ba·ḥū·rîm |
the young men |
H970 |
Noun |
יָמֻ֣תוּ |
yā·mu·ṯū |
shall die |
H4191 |
Verb |
בַחֶ֔רֶב |
ḇa·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
בְּנֵיהֶם֙ |
bə·nê·hem |
their sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנ֣וֹתֵיהֶ֔ם |
ū·ḇə·nō·w·ṯê·hem |
and their daughers |
H1323 |
Noun |
יָמֻ֖תוּ |
yā·mu·ṯū |
shall die |
H4191 |
Verb |
בָּרָעָֽב |
bā·rā·‘āḇ |
by famine |
H7458 |
Noun |
(Jeremiah 12:14) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׁכֵנַי֙ |
šə·ḵê·nay |
neighbors |
H7934 |
Adj |
הָֽרָעִ֔ים |
hā·rā·‘îm |
my evil |
H7451 |
Adj |
הַנֹּֽגְעִים֙ |
han·nō·ḡə·‘îm |
that touch |
H5060 |
Verb |
בַּֽנַּחֲלָ֔ה |
ban·na·ḥă·lāh |
at the inheritance |
H5159 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הִנְחַ֥לְתִּי |
hin·ḥal·tî |
to inherit |
H5157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
I have caused my people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֤י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
נֹֽתְשָׁם֙ |
nō·ṯə·šām |
I will pluck them out |
H5428 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
of |
H5921 |
Prep |
אַדְמָתָ֔ם |
’aḏ·mā·ṯām |
their land |
H127 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶתּ֥וֹשׁ |
’et·tō·wōš |
pluck out |
H5428 |
Verb |
מִתּוֹכָֽם |
mit·tō·w·ḵām |
from among |
H8432 |
Noun |
(Jeremiah 13:13) |
וְאָמַרְתָּ֨ |
wə·’ā·mar·tā |
Then shall you say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
מְמַלֵּ֣א |
mə·mal·lê |
I will fill |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֪רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֟את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמְּלָכִ֣ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
the kings |
H4428 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִים֩ |
hay·yō·šə·ḇîm |
that sit |
H3427 |
Verb |
לְדָוִ֨ד |
lə·ḏā·wiḏ |
for David |
H1732 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסְא֜וֹ |
kis·’ōw |
his throne |
H3678 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכֹּהֲנִ֣ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַנְּבִיאִ֗ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
שִׁכָּרֽוֹן |
šik·kā·rō·wn |
with drunkenness |
H7943 |
Noun |
(Jeremiah 16:9) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֨ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֜ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
מַשְׁבִּ֜ית |
maš·bîṯ |
I will cause to cease |
H7673 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֛ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְעֵינֵיכֶ֖ם |
lə·‘ê·nê·ḵem |
before your eyes |
H5869 |
Noun |
וּבִֽימֵיכֶ֑ם |
ū·ḇî·mê·ḵem |
and in your days |
H3117 |
Noun |
ק֤וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
שָׂשׂוֹן֙ |
śā·śō·wn |
of mirth |
H8342 |
Noun |
וְק֣וֹל |
wə·qō·wl |
and the voice |
H6963 |
Noun |
שִׂמְחָ֔ה |
śim·ḥāh |
of gladness |
H8057 |
Noun |
ק֥וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
חָתָ֖ן |
ḥā·ṯān |
of the bridegroom |
H2860 |
Noun |
וְק֥וֹל |
wə·qō·wl |
and the voice |
H6963 |
Noun |
כַּלָּֽה |
kal·lāh |
of the bride |
H3618 |
Noun |
(Jeremiah 16:12) |
וְאַתֶּ֛ם |
wə·’at·tem |
And you |
H859 |
Pro |
הֲרֵעֹתֶ֥ם |
hă·rê·‘ō·ṯem |
worse |
H7489 |
Verb |
לַעֲשׂ֖וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
have done |
H6213 |
Verb |
מֵאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
mê·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
than your fathers |
H1 |
Noun |
וְהִנְּכֶ֣ם |
wə·hin·nə·ḵem |
and behold you |
H2005 |
Adv |
הֹלְכִ֗ים |
hō·lə·ḵîm |
walk |
H1980 |
Verb |
אִ֚ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
שְׁרִר֣וּת |
šə·ri·rūṯ |
the imagination |
H8307 |
Noun |
לִבּֽוֹ־ |
lib·bōw- |
heart |
H3820 |
Noun |
הָרָ֔ע |
hā·rā‘ |
of his evil |
H7451 |
Adj |
לְבִלְתִּ֖י |
lə·ḇil·tî |
that they may not |
H1115 |
Subst |
שְׁמֹ֥עַ |
šə·mō·a‘ |
do Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(Jeremiah 16:16) |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
שֹׁלֵ֜חַ |
šō·lê·aḥ |
I will send |
H7971 |
Verb |
[לְדַוָּגִים |
[lə·ḏaw·wā·ḡîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לְדַיָּגִ֥ים |
(lə·ḏay·yā·ḡîm |
fishers |
H1771 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
רַבִּ֛ים |
rab·bîm |
for many |
H7227 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְדִיג֑וּם |
wə·ḏî·ḡūm |
and they shall fish them |
H1770 |
Verb |
וְאַֽחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
and after |
H310 |
Adv |
כֵ֗ן |
ḵên |
.. .. .. |
H3651 |
Adj |
אֶשְׁלַח֙ |
’eš·laḥ |
will I send |
H7971 |
Verb |
לְרַבִּ֣ים |
lə·rab·bîm |
for many |
H7227 |
Adj |
צַיָּדִ֔ים |
ṣay·yā·ḏîm |
hunters |
H6719 |
Noun |
וְצָד֞וּם |
wə·ṣā·ḏūm |
and they shall hunt them |
H6679 |
Verb |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הַר֙ |
har |
mountain |
H2022 |
Noun |
וּמֵעַ֣ל |
ū·mê·‘al |
and from |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
גִּבְעָ֔ה |
giḇ·‘āh |
hill |
H1389 |
Noun |
וּמִנְּקִיקֵ֖י |
ū·min·nə·qî·qê |
and out of the holes |
H5357 |
Noun |
הַסְּלָעִֽים |
has·sə·lā·‘îm |
of the rocks |
H5553 |
Noun |
(Jeremiah 16:21) |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֽוֹדִיעָ֔ם |
mō·w·ḏî·‘ām |
cause them to know |
H3045 |
Verb |
בַּפַּ֣עַם |
bap·pa·‘am |
once |
H6471 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
I will this |
H2063 |
Pro |
אוֹדִיעֵ֥ם |
’ō·w·ḏî·‘êm |
I will cause them to know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִ֖י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גְּבֽוּרָתִ֑י |
gə·ḇū·rā·ṯî |
my might |
H1369 |
Noun |
וְיָדְע֖וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
שְׁמִ֥י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
[is] The LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |