(2 Samuel 1:2) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
and It came even to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֗י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
וְהִנֵּה֩ |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
בָּ֤א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶה֙ |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
מֵעִ֣ם |
mê·‘im |
from |
H5973 |
Prep |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וּבְגָדָ֣יו |
ū·ḇə·ḡā·ḏāw |
and with his clothes |
H899 |
Noun |
קְרֻעִ֔ים |
qə·ru·‘îm |
tore |
H7167 |
Verb |
וַאֲדָמָ֖ה |
wa·’ă·ḏā·māh |
and earth |
H127 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
and it was |
H1961 |
Verb |
בְּבֹא֣וֹ |
bə·ḇō·’ōw |
[so] when he came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיִּפֹּ֥ל |
way·yip·pōl |
that he fell |
H5307 |
Verb |
אַ֖רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the earth |
H776 |
Noun |
וַיִּשְׁתָּֽחוּ |
way·yiš·tā·ḥū |
and bowed down |
H7812 |
Verb |
(2 Samuel 1:6) |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
And him said |
H559 |
Verb |
הַנַּ֣עַר ׀ |
han·na·‘ar |
the young man |
H5288 |
Noun |
הַמַּגִּ֣יד |
ham·mag·gîḏ |
that told |
H5046 |
Verb |
ל֗וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
נִקְרֹ֤א |
niq·rō |
by chance |
H7122 |
Verb |
נִקְרֵ֙יתִי֙ |
niq·rê·ṯî |
As I happened |
H7136 |
Verb |
בְּהַ֣ר |
bə·har |
to be on Mount |
H2022 |
Noun |
הַגִּלְבֹּ֔עַ |
hag·gil·bō·a‘ |
Gilboa |
H1533 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
נִשְׁעָ֣ן |
niš·‘ān |
leaned |
H8172 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
חֲנִית֑וֹ |
ḥă·nî·ṯōw |
his spear |
H2595 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and see |
H2009 |
Prt |
הָרֶ֛כֶב |
hā·re·ḵeḇ |
the chariots |
H7393 |
Noun |
וּבַעֲלֵ֥י |
ū·ḇa·‘ă·lê |
and horsemen |
H1167 |
Noun |
הַפָּרָשִׁ֖ים |
hap·pā·rā·šîm |
.. .. .. |
H6571 |
Noun |
הִדְבִּקֻֽהוּ |
hiḏ·bi·qu·hū |
followed hard |
H1692 |
Verb |
(2 Samuel 1:6) |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
And him said |
H559 |
Verb |
הַנַּ֣עַר ׀ |
han·na·‘ar |
the young man |
H5288 |
Noun |
הַמַּגִּ֣יד |
ham·mag·gîḏ |
that told |
H5046 |
Verb |
ל֗וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
נִקְרֹ֤א |
niq·rō |
by chance |
H7122 |
Verb |
נִקְרֵ֙יתִי֙ |
niq·rê·ṯî |
As I happened |
H7136 |
Verb |
בְּהַ֣ר |
bə·har |
to be on Mount |
H2022 |
Noun |
הַגִּלְבֹּ֔עַ |
hag·gil·bō·a‘ |
Gilboa |
H1533 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שָׁא֖וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
נִשְׁעָ֣ן |
niš·‘ān |
leaned |
H8172 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
חֲנִית֑וֹ |
ḥă·nî·ṯōw |
his spear |
H2595 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and see |
H2009 |
Prt |
הָרֶ֛כֶב |
hā·re·ḵeḇ |
the chariots |
H7393 |
Noun |
וּבַעֲלֵ֥י |
ū·ḇa·‘ă·lê |
and horsemen |
H1167 |
Noun |
הַפָּרָשִׁ֖ים |
hap·pā·rā·šîm |
.. .. .. |
H6571 |
Noun |
הִדְבִּקֻֽהוּ |
hiḏ·bi·qu·hū |
followed hard |
H1692 |
Verb |
(2 Samuel 1:18) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
Also he commanded them |
H559 |
Verb |
לְלַמֵּ֥ד |
lə·lam·mêḏ |
teach |
H3925 |
Verb |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
קָ֑שֶׁת |
qā·šeṯ |
[the use of] the bow |
H7198 |
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
כְתוּבָ֖ה |
ḵə·ṯū·ḇāh |
[it is] written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֥פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
הַיָּשָֽׁר |
hay·yā·šār |
of Jasher |
H3477 |
Adj |
(2 Samuel 3:12) |
וַיִּשְׁלַח֩ |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
אַבְנֵ֨ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
מַלְאָכִ֧ים ׀ |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
[תַּחַתֹו |
[ta·ḥa·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תַּחְתָּ֥יו |
(taḥ·tāw |
on his behalf |
H8478 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לְמִי־ |
lə·mî- |
Whose |
H4310 |
Pro |
אָ֑רֶץ |
’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כָּרְתָ֤ה |
kā·rə·ṯāh |
[also] Make |
H3772 |
Verb |
בְרִֽיתְךָ֙ |
ḇə·rî·ṯə·ḵā |
your league |
H1285 |
Noun |
אִתִּ֔י |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
יָדִ֣י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
לְהָסֵ֥ב |
lə·hā·sêḇ |
to bring about |
H5437 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Samuel 3:22) |
וְהִנֵּה֩ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
עַבְדֵ֨י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֤ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וְיוֹאָב֙ |
wə·yō·w·’āḇ |
and Joab |
H3097 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
מֵֽהַגְּד֔וּד |
mê·hag·gə·ḏūḏ |
from a raid |
H1416 |
Noun |
וְשָׁלָ֥ל |
wə·šā·lāl |
and spoil |
H7998 |
Noun |
רָ֖ב |
rāḇ |
in a great |
H7227 |
Adj |
עִמָּ֣ם |
‘im·mām |
with |
H5973 |
Prep |
הֵבִ֑יאוּ |
hê·ḇî·’ū |
brought |
H935 |
Verb |
וְאַבְנֵ֗ר |
wə·’aḇ·nêr |
but Abner |
H74 |
Noun |
אֵינֶ֤נּוּ |
’ê·nen·nū |
not |
H369 |
Prt |
עִם־ |
‘im- |
with [was] |
H5973 |
Prep |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בְּחֶבְר֔וֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn |
in Hebron |
H2275 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שִׁלְּח֖וֹ |
šil·lə·ḥōw |
he had sent him away |
H7971 |
Verb |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and he was gone |
H1980 |
Verb |
בְּשָׁלֽוֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
(2 Samuel 3:24) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
Then came |
H935 |
Verb |
יוֹאָב֙ |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מֶ֣ה |
meh |
What |
H4100 |
Pro |
עָשִׂ֑יתָה |
‘ā·śî·ṯāh |
have you done |
H6213 |
Verb |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
בָ֤א |
ḇā |
came |
H935 |
Verb |
אַבְנֵר֙ |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לָמָּה־ |
lām·māh- |
why |
H4100 |
Pro |
זֶּ֥ה |
zeh |
then |
H2088 |
Pro |
שִׁלַּחְתּ֖וֹ |
šil·laḥ·tōw |
[that] it you have sent him away |
H7971 |
Verb |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and he is quite gone |
H1980 |
Verb |
הָלֽוֹךְ |
hā·lō·wḵ |
gone |
H1980 |
Verb |
(2 Samuel 4:8) |
וַ֠יָּבִאוּ |
way·yā·ḇi·’ū |
And they brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֨אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
- |
H |
בֹּ֥שֶׁת |
bō·šeṯ |
of Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִד֮ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
חֶבְרוֹן֒ |
ḥeḇ·rō·wn |
to Hebron |
H2275 |
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הִנֵּֽה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
- |
H |
בֹּ֗שֶׁת |
bō·šeṯ |
of Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
אֹֽיִבְךָ֔ |
’ō·yiḇ·ḵā |
your enemy |
H341 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּקֵּ֖שׁ |
biq·qêš |
sought |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשֶׁ֑ךָ |
nap̄·še·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên |
and has avenged |
H5414 |
Verb |
יְ֠הוָה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַֽאדֹנִ֨י |
la·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
נְקָמוֹת֙ |
nə·qā·mō·wṯ |
has avenged |
H5360 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
מִשָּׁא֖וּל |
miš·šā·’ūl |
on Saul |
H7586 |
Noun |
וּמִזַּרְעֽוֹ |
ū·miz·zar·‘ōw |
and of his offspring |
H2233 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 4:10) |
כִּ֣י |
kî |
when |
H3588 |
Conj |
הַמַּגִּיד֩ |
ham·mag·gîḏ |
one told |
H5046 |
Verb |
לִ֨י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לֵאמֹ֜ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
מֵ֣ת |
mêṯ |
is dead |
H4191 |
Verb |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וְהֽוּא־ |
wə·hū- |
and he |
H1931 |
Pro |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
to have |
H1961 |
Verb |
כִמְבַשֵּׂר֙ |
ḵim·ḇaś·śêr |
brought good news |
H1319 |
Verb |
בְּעֵינָ֔יו |
bə·‘ê·nāw |
thinking |
H5869 |
Noun |
וָאֹחֲזָ֣ה |
wā·’ō·ḥă·zāh |
and I took hold |
H270 |
Verb |
ב֔וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
וָאֶהְרְגֵ֖הוּ |
wā·’eh·rə·ḡê·hū |
and slew him |
H2026 |
Verb |
בְּצִֽקְלָ֑ג |
bə·ṣiq·lāḡ |
in Ziklag |
H6860 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לְתִתִּי־ |
lə·ṯit·tî- |
[yought] that I would have given |
H5414 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
בְּשֹׂרָֽה |
bə·śō·rāh |
a reward for his news |
H1309 |
Noun |
(2 Samuel 9:4) |
וַיֹּֽאמֶר־ |
way·yō·mer- |
and said |
H559 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֵיפֹ֣ה |
’ê·p̄ōh |
Where |
H375 |
Adv |
ה֑וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
צִיבָא֙ |
ṣî·ḇā |
[is] And Ziba |
H6717 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
ה֗וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
בֵּ֛ית |
bêṯ |
[is] in the house |
H1004 |
Noun |
מָכִ֥יר |
mā·ḵîr |
of Machir |
H4353 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עַמִּיאֵ֖ל |
‘am·mî·’êl |
of Ammiel |
H5988 |
Noun |
בְּל֥וֹ |
bə·lōw |
in |
H |
Prep |
דְבָֽר |
ḏə·ḇār |
Lo-debar |
H3810 |
Noun |
(2 Samuel 9:6) |
וַ֠יָּבֹא |
way·yā·ḇō |
when was come |
H935 |
Verb |
מְפִיבֹ֨שֶׁת |
mə·p̄î·ḇō·šeṯ |
Mephibosheth |
H4648 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהוֹנָתָ֤ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
of Jonathan |
H3083 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיִּפֹּ֥ל |
way·yip·pōl |
and he fell |
H5307 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פָּנָ֖יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וַיִּשְׁתָּ֑חוּ |
way·yiš·tā·ḥū |
and did reverence |
H7812 |
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
מְפִיבֹ֔שֶׁת |
mə·p̄î·ḇō·šeṯ |
Mephibosheth |
H4648 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he answered |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
(2 Samuel 12:18) |
וַיְהִ֛י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֖י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
that died |
H4191 |
Verb |
הַיָּ֑לֶד |
hay·yā·leḏ |
the child |
H3206 |
Noun |
וַיִּֽרְאוּ֩ |
way·yir·’ū |
And feared |
H3372 |
Verb |
עַבְדֵ֨י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
לְהַגִּ֥יד |
lə·hag·gîḏ |
to tell |
H5046 |
Verb |
ל֣וֹ ׀ |
lōw |
to |
H |
Prep |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מֵ֣ת |
mêṯ |
was dead him |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֗לֶד |
hay·ye·leḏ |
who the child |
H3206 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָֽמְרוּ֙ |
’ā·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה֩ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בִהְי֨וֹת |
ḇih·yō·wṯ |
was |
H1961 |
Verb |
הַיֶּ֜לֶד |
hay·ye·leḏ |
while the child |
H3206 |
Noun |
חַ֗י |
ḥay |
yet alive |
H2416 |
Adj |
דִּבַּ֤רְנוּ |
dib·bar·nū |
we spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
do Listen |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלֵ֔נוּ |
bə·qō·w·lê·nū |
to our voice |
H6963 |
Noun |
וְאֵ֨יךְ |
wə·’êḵ |
and How |
H349 |
Adv |
נֹאמַ֥ר |
nō·mar |
if we tell |
H559 |
Verb |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
מֵ֥ת |
mêṯ |
is dead him |
H4191 |
Verb |
הַיֶּ֖לֶד |
hay·ye·leḏ |
who the child |
H3206 |
Noun |
וְעָשָׂ֥ה |
wə·‘ā·śāh |
himself |
H6213 |
Verb |
רָעָֽה |
rā·‘āh |
mistreat |
H7451 |
Adj |
(2 Samuel 13:24) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָ֥א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
גֹזְזִ֖ים |
ḡō·zə·zîm |
has sheep shearers |
H1494 |
Verb |
לְעַבְדֶּ֑ךָ |
lə·‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יֵֽלֶךְ־ |
yê·leḵ- |
go |
H1980 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I beseech you |
H4994 |
Inj |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
let the king |
H4428 |
Noun |
וַעֲבָדָ֖יו |
wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
and his servants |
H5650 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
(2 Samuel 13:34) |
וַיִּבְרַ֖ח |
way·yiḇ·raḥ |
But fled |
H1272 |
Verb |
אַבְשָׁל֑וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
וַיִּשָּׂ֞א |
way·yiś·śā |
And lifted up |
H5375 |
Verb |
הַנַּ֤עַר |
han·na·‘ar |
the young man |
H5288 |
Noun |
הַצֹּפֶה֙ |
haṣ·ṣō·p̄eh |
that kept the watch |
H6822 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
[עֵינֹו |
[‘ê·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֵינָ֔יו |
(‘ê·nāw |
his eyes |
H5869 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיַּ֗רְא |
way·yar |
and looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
עַם־ |
‘am- |
people |
H5971 |
Noun |
רַ֜ב |
raḇ |
much |
H7227 |
Adj |
הֹלְכִ֥ים |
hō·lə·ḵîm |
there came |
H1980 |
Verb |
מִדֶּ֛רֶךְ |
mid·de·reḵ |
from the road |
H1870 |
Noun |
אַחֲרָ֖יו |
’a·ḥă·rāw |
behind |
H310 |
Adv |
מִצַּ֥ד |
miṣ·ṣaḏ |
side |
H6654 |
Noun |
הָהָֽר |
hā·hār |
of the hill |
H2022 |
Noun |
(2 Samuel 13:35) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יֽוֹנָדָב֙ |
yō·w·nā·ḏāḇ |
Jonadab |
H3122 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
sons |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּ֑אוּ |
bā·’ū |
come |
H935 |
Verb |
כִּדְבַ֥ר |
kiḏ·ḇar |
said |
H1697 |
Noun |
עַבְדְּךָ֖ |
‘aḇ·də·ḵā |
as your servant |
H5650 |
Noun |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
הָיָֽה |
hā·yāh |
it is |
H1961 |
Verb |
(2 Samuel 13:36) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּכַלֹּת֣וֹ |
kə·ḵal·lō·ṯōw |
As soon as he had finished |
H3615 |
Verb |
לְדַבֵּ֗ר |
lə·ḏab·bêr |
of speaking |
H1696 |
Verb |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
sons |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּ֔אוּ |
bā·’ū |
came |
H935 |
Verb |
וַיִּשְׂא֥וּ |
way·yiś·’ū |
and lifted up |
H5375 |
Verb |
קוֹלָ֖ם |
qō·w·lām |
their voice |
H6963 |
Noun |
וַיִּבְכּ֑וּ |
way·yiḇ·kū |
and wept |
H1058 |
Verb |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדָ֔יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
בָּכ֕וּ |
bā·ḵū |
wept |
H1058 |
Verb |
בְּכִ֖י |
bə·ḵî |
overflowing |
H1065 |
Noun |
גָּד֥וֹל |
gā·ḏō·wl |
very |
H1419 |
Adj |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
(2 Samuel 14:7) |
וְהִנֵּה֩ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
קָ֨מָה |
qā·māh |
is risen |
H6965 |
Verb |
כָֽל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַמִּשְׁפָּחָ֜ה |
ham·miš·pā·ḥāh |
family |
H4940 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
שִׁפְחָתֶ֗ךָ |
šip̄·ḥā·ṯe·ḵā |
your handmaid |
H8198 |
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and they said |
H559 |
Verb |
תְּנִ֣י ׀ |
tə·nî |
Deliver him |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַכֵּ֣ה |
mak·kêh |
that struck |
H5221 |
Verb |
אָחִ֗יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
וּנְמִתֵ֙הוּ֙ |
ū·nə·mi·ṯê·hū |
that we may kill |
H4191 |
Verb |
בְּנֶ֤פֶשׁ |
bə·ne·p̄eš |
for the life |
H5315 |
Noun |
אָחִיו֙ |
’ā·ḥîw |
of his brother |
H251 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הָרָ֔ג |
hā·rāḡ |
he slew |
H2026 |
Verb |
וְנַשְׁמִ֖ידָה |
wə·naš·mî·ḏāh |
and we will destroy |
H8045 |
Verb |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיּוֹרֵ֑שׁ |
hay·yō·w·rêš |
the heir |
H3423 |
Verb |
וְכִבּ֗וּ |
wə·ḵib·bū |
so they shall quench |
H3518 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גַּֽחַלְתִּי֙ |
ga·ḥal·tî |
my coal |
H1513 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁאָ֔רָה |
niš·’ā·rāh |
is left |
H7604 |
Verb |
לְבִלְתִּ֧י |
lə·ḇil·tî |
shall |
H1115 |
Subst |
[שֹׂום־ |
[śō·wm- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שִׂים־ |
(śîm- |
so as to leave |
H7760 |
Verb |
לְאִישִׁ֛י |
lə·’î·šî |
that is left |
H7760 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
שֵׁ֥ם |
šêm |
[neither] name |
H8034 |
Noun |
וּשְׁאֵרִ֖ית |
ū·šə·’ê·rîṯ |
nor remainder |
H7611 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the earth |
H127 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 14:21) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
נָ֥א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
עָשִׂ֖יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְלֵ֛ךְ |
wə·lêḵ |
and go |
H1980 |
Verb |
הָשֵׁ֥ב |
hā·šêḇ |
bring |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar |
the young man |
H5288 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַבְשָׁלֽוֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
(2 Samuel 14:32) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And answered |
H559 |
Verb |
אַבְשָׁל֣וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
answered |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֡ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
שָׁלַ֣חְתִּי |
šā·laḥ·tî |
I sent |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֣יךָ ׀ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֡ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בֹּ֣א |
bō |
Come |
H935 |
Verb |
הֵ֠נָּה |
hên·nāh |
here |
H2008 |
Adv |
וְאֶשְׁלְחָה֩ |
wə·’eš·lə·ḥāh |
that I may send |
H7971 |
Verb |
אֹתְךָ֨ |
’ō·ṯə·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
to say |
H559 |
Verb |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
בָּ֙אתִי֙ |
bā·ṯî |
come |
H935 |
Verb |
מִגְּשׁ֔וּר |
mig·gə·šūr |
from Geshur |
H1650 |
Noun |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
עֹ֣ד |
‘ōḏ |
still |
H5750 |
Subst |
אֲנִי־ |
’ă·nî- |
am I |
H589 |
Pro |
שָׁ֑ם |
šām |
for me there |
H8033 |
Adv |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אֶרְאֶה֙ |
’er·’eh |
[to have been] therefore let me see |
H7200 |
Verb |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
face |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
יֶשׁ־ |
yeš- |
there be |
H3426 |
Subst |
בִּ֥י |
bî |
in |
H |
Prep |
עָוֹ֖ן |
‘ā·wōn |
[any] iniquity |
H5771 |
Noun |
וֶהֱמִתָֽנִי |
we·hĕ·mi·ṯā·nî |
let him kill |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 15:15) |
וַיֹּאמְר֥וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
עַבְדֵֽי־ |
‘aḇ·ḏê- |
servants |
H5650 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כְּכֹ֧ל |
kə·ḵōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַ֛ר |
yiḇ·ḥar |
shall appoint |
H977 |
Verb |
אֲדֹנִ֥י |
’ă·ḏō·nî |
[are ready to do] my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
עֲבָדֶֽיךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |