| (Isaiah 3:1) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָאָד֜וֹן |
| hā·’ā·ḏō·wn |
| For behold the Lord |
| H113 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| מֵסִ֤יר |
| mê·sîr |
| does take away |
| H5493 |
| Verb |
| מִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| mî·rū·šā·lim |
| from Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וּמִ֣יהוּדָ֔ה |
| ū·mî·hū·ḏāh |
| and from Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מַשְׁעֵ֖ן |
| maš·‘ên |
| the stay |
| H4937 |
| Noun |
| וּמַשְׁעֵנָ֑ה |
| ū·maš·‘ê·nāh |
| and the staff |
| H4938 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁעַן־ |
| miš·‘an- |
| stay |
| H4937 |
| Noun |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| And the whole |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁעַן־ |
| miš·‘an- |
| stay |
| H4937 |
| Noun |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| (Isaiah 5:7) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֶ֜רֶם |
| ḵe·rem |
| the vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| [is] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| נְטַ֖ע |
| nə·ṭa‘ |
| plant |
| H5194 |
| Noun |
| שַׁעֲשׁוּעָ֑יו |
| ša·‘ă·šū·‘āw |
| his pleasant |
| H8191 |
| Noun |
| וַיְקַ֤ו |
| way·qaw |
| and he looked |
| H6960 |
| Verb |
| לְמִשְׁפָּט֙ |
| lə·miš·pāṭ |
| but justice |
| H4941 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| מִשְׂפָּ֔ח |
| miś·pāḥ |
| oppression |
| H4939 |
| Noun |
| לִצְדָקָ֖ה |
| liṣ·ḏā·qāh |
| but righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| צְעָקָֽה |
| ṣə·‘ā·qāh |
| a cry |
| H6818 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 5:7) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֶ֜רֶם |
| ḵe·rem |
| the vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| [is] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| נְטַ֖ע |
| nə·ṭa‘ |
| plant |
| H5194 |
| Noun |
| שַׁעֲשׁוּעָ֑יו |
| ša·‘ă·šū·‘āw |
| his pleasant |
| H8191 |
| Noun |
| וַיְקַ֤ו |
| way·qaw |
| and he looked |
| H6960 |
| Verb |
| לְמִשְׁפָּט֙ |
| lə·miš·pāṭ |
| but justice |
| H4941 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| מִשְׂפָּ֔ח |
| miś·pāḥ |
| oppression |
| H4939 |
| Noun |
| לִצְדָקָ֖ה |
| liṣ·ḏā·qāh |
| but righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| צְעָקָֽה |
| ṣə·‘ā·qāh |
| a cry |
| H6818 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 5:26) |
| וְנָֽשָׂא־ |
| wə·nā·śā- |
| And he will lift up |
| H5375 |
| Verb |
| נֵ֤ס |
| nês |
| an ensign |
| H5251 |
| Noun |
| לַגּוֹיִם֙ |
| lag·gō·w·yim |
| to the nations |
| H1471 |
| Noun |
| מֵרָח֔וֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| to the distant |
| H7350 |
| Adj |
| וְשָׁ֥רַק |
| wə·šā·raq |
| and will hiss |
| H8319 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִקְצֵ֣ה |
| miq·ṣêh |
| for it from the ends |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| מְהֵרָ֖ה |
| mə·hê·rāh |
| with speed |
| H4120 |
| Noun |
| קַ֥ל |
| qal |
| swiftly |
| H7031 |
| Adj |
| יָבֽוֹא |
| yā·ḇō·w |
| they shall come |
| H935 |
| Verb |
| (Isaiah 5:30) |
| וְיִנְהֹ֥ם |
| wə·yin·hōm |
| and they shall roar |
| H5098 |
| Verb |
| עָלָ֛יו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| in that them |
| H1931 |
| Pro |
| כְּנַהֲמַת־ |
| kə·na·hă·maṯ- |
| like the roaring |
| H5100 |
| Noun |
| יָ֑ם |
| yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְנִבַּ֤ט |
| wə·nib·baṭ |
| [one] and if look |
| H5027 |
| Verb |
| לָאָ֙רֶץ֙ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| חֹ֔שֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| darkness |
| H2822 |
| Noun |
| צַ֣ר |
| ṣar |
| sorrow |
| H6862 |
| Adj |
| וָא֔וֹר |
| wā·’ō·wr |
| and the light |
| H216 |
| Noun |
| חָשַׁ֖ךְ |
| ḥā·šaḵ |
| is darkened |
| H2821 |
| Verb |
| בַּעֲרִיפֶֽיהָ |
| ba·‘ă·rî·p̄e·hā |
| by its clouds |
| H6183 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 6:7) |
| וַיַּגַּ֣ע |
| way·yag·ga‘ |
| And he laid [it] |
| H5060 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֔י |
| pî |
| my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| נָגַ֥ע |
| nā·ḡa‘ |
| has touched |
| H5060 |
| Verb |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפָתֶ֑יךָ |
| śə·p̄ā·ṯe·ḵā |
| your lips |
| H8193 |
| Noun |
| וְסָ֣ר |
| wə·sār |
| and is taken away |
| H5493 |
| Verb |
| עֲוֹנֶ֔ךָ |
| ‘ă·wō·ne·ḵā |
| your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְחַטָּאתְךָ֖ |
| wə·ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā |
| and your sin |
| H2403 |
| Noun |
| תְּכֻפָּֽר |
| tə·ḵup·pār |
| purged |
| H3722 |
| Verb |
| (Isaiah 7:14) |
| לָ֠כֵן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יִתֵּ֨ן |
| yit·tên |
| shall give |
| H5414 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| ה֛וּא |
| hū |
| Himself |
| H1931 |
| Pro |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| א֑וֹת |
| ’ō·wṯ |
| a sign |
| H226 |
| Noun |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָעַלְמָ֗ה |
| hā·‘al·māh |
| a virgin |
| H5959 |
| Noun |
| הָרָה֙ |
| hā·rāh |
| shall conceive |
| H2030 |
| Noun |
| וְיֹלֶ֣דֶת |
| wə·yō·le·ḏeṯ |
| and bear |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּ֔ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וְקָרָ֥את |
| wə·qā·rāṯ |
| and shall call |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| עִמָּ֥נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| - |
| H |
| אֵֽל |
| ’êl |
| Immanuel |
| H6005 |
| Noun |
| (Isaiah 8:7) |
| וְלָכֵ֡ן |
| wə·lā·ḵên |
| Now therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲדֹנָי֩ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| מַעֲלֶ֨ה |
| ma·‘ă·leh |
| brings up |
| H5927 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֜ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַנָּהָ֗ר |
| han·nā·hār |
| of the river |
| H5104 |
| Noun |
| הָעֲצוּמִים֙ |
| hā·‘ă·ṣū·mîm |
| strong |
| H6099 |
| Adj |
| וְהָ֣רַבִּ֔ים |
| wə·hā·rab·bîm |
| and many |
| H7227 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| [even] the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּבוֹד֑וֹ |
| kə·ḇō·w·ḏōw |
| his glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְעָלָה֙ |
| wə·‘ā·lāh |
| and he shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲפִיקָ֔יו |
| ’ă·p̄î·qāw |
| his channels |
| H650 |
| Noun |
| וְהָלַ֖ךְ |
| wə·hā·laḵ |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּדוֹתָֽיו |
| gə·ḏō·w·ṯāw |
| his banks |
| H1415 |
| Noun |
| (Isaiah 8:18) |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֗י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| וְהַיְלָדִים֙ |
| wə·hay·lā·ḏîm |
| and the children |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD [are] |
| H3068 |
| Noun |
| לְאֹת֥וֹת |
| lə·’ō·ṯō·wṯ |
| me for signs |
| H226 |
| Noun |
| וּלְמוֹפְתִ֖ים |
| ū·lə·mō·wp̄·ṯîm |
| for wonders |
| H4159 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵעִם֙ |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הַשֹּׁכֵ֖ן |
| haš·šō·ḵên |
| that dwells |
| H7931 |
| Verb |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| on Mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 8:22) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| יַבִּ֑יט |
| yab·bîṭ |
| they shall look |
| H5027 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| צָרָ֤ה |
| ṣā·rāh |
| trouble |
| H6869 |
| Noun |
| וַחֲשֵׁכָה֙ |
| wa·ḥă·šê·ḵāh |
| and darkness |
| H2825 |
| Noun |
| מְע֣וּף |
| mə·‘ūp̄ |
| dimness |
| H4588 |
| Noun |
| צוּקָ֔ה |
| ṣū·qāh |
| of anguish |
| H6695 |
| Noun |
| וַאֲפֵלָ֖ה |
| wa·’ă·p̄ê·lāh |
| and to darkness |
| H653 |
| Noun |
| מְנֻדָּֽח |
| mə·nud·dāḥ |
| [they shall be] and driven |
| H5080 |
| Verb |
| (Isaiah 10:33) |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָאָדוֹן֙ |
| hā·’ā·ḏō·wn |
| Behold the Lord |
| H113 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| מְסָעֵ֥ף |
| mə·sā·‘êp̄ |
| shall lop |
| H5586 |
| Verb |
| פֻּארָ֖ה |
| pu·rāh |
| the bough |
| H6288 |
| Noun |
| בְּמַעֲרָצָ֑ה |
| bə·ma·‘ă·rā·ṣāh |
| with a terrible |
| H4637 |
| Noun |
| וְרָמֵ֤י |
| wə·rā·mê |
| and the high ones |
| H7311 |
| Verb |
| הַקּוֹמָה֙ |
| haq·qō·w·māh |
| of stature |
| H6967 |
| Noun |
| גְּדוּעִ֔ים |
| gə·ḏū·‘îm |
| [shall be] cut down |
| H1438 |
| Verb |
| וְהַגְּבֹהִ֖ים |
| wə·hag·gə·ḇō·hîm |
| and the haughty |
| H1364 |
| Adj |
| יִשְׁפָּֽלוּ |
| yiš·pā·lū |
| shall be humbled |
| H8213 |
| Verb |
| (Isaiah 12:2) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֵ֧ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| יְשׁוּעָתִ֛י |
| yə·šū·‘ā·ṯî |
| [is] my salvation |
| H3444 |
| Noun |
| אֶבְטַ֖ח |
| ’eḇ·ṭaḥ |
| I will trust |
| H982 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶפְחָ֑ד |
| ’ep̄·ḥāḏ |
| do be afraid |
| H6342 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָזִּ֤י |
| ‘āz·zî |
| [is] my strength |
| H5797 |
| Noun |
| וְזִמְרָת֙ |
| wə·zim·rāṯ |
| [my] and song |
| H2176 |
| Noun |
| יָ֣הּ |
| yāh |
| for the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| JEHOVAH |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and he also has become |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לִֽישׁוּעָֽה |
| lî·šū·‘āh |
| salvation |
| H3444 |
| Noun |
| (Isaiah 13:9) |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּ֔א |
| bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| אַכְזָרִ֥י |
| ’aḵ·zā·rî |
| cruel |
| H394 |
| Adj |
| וְעֶבְרָ֖ה |
| wə·‘eḇ·rāh |
| and both with wrath |
| H5678 |
| Noun |
| וַחֲר֣וֹן |
| wa·ḥă·rō·wn |
| and fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אָ֑ף |
| ’āp̄ |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| לָשׂ֤וּם |
| lā·śūm |
| to make atonement |
| H7760 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| וְחַטָּאֶ֖יהָ |
| wə·ḥaṭ·ṭā·’e·hā |
| and the sinners |
| H2400 |
| Adj |
| יַשְׁמִ֥יד |
| yaš·mîḏ |
| he shall destroy |
| H8045 |
| Verb |
| מִמֶּֽנָּה |
| mim·men·nāh |
| thereof out of |
| H4480 |
| Prep |
| (Isaiah 17:1) |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| דַּמָּ֑שֶׂק |
| dam·mā·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| דַמֶּ֙שֶׂק֙ |
| ḏam·me·śeq |
| Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| מוּסָ֣ר |
| mū·sār |
| is taken away |
| H5493 |
| Verb |
| מֵעִ֔יר |
| mê·‘îr |
| from being a city |
| H5892 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֖ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מְעִ֥י |
| mə·‘î |
| heap |
| H4596 |
| Noun |
| מַפָּלָֽה |
| map·pā·lāh |
| a ruinous |
| H4654 |
| Noun |
| (Isaiah 17:14) |
| לְעֵ֥ת |
| lə·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| עֶ֙רֶב֙ |
| ‘e·reḇ |
| At evening |
| H6153 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| And behold |
| H2009 |
| Prt |
| בַלָּהָ֔ה |
| ḇal·lā·hāh |
| trouble |
| H1091 |
| Noun |
| בְּטֶ֥רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| Before |
| H2962 |
| Prep |
| בֹּ֖קֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| אֵינֶ֑נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| he not |
| H369 |
| Prt |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| חֵ֣לֶק |
| ḥê·leq |
| [is] the portion |
| H2506 |
| Noun |
| שׁוֹסֵ֔ינוּ |
| šō·w·sê·nū |
| of those who spoil us |
| H8154 |
| Verb |
| וְגוֹרָ֖ל |
| wə·ḡō·w·rāl |
| and the lot |
| H1486 |
| Noun |
| לְבֹזְזֵֽינוּ |
| lə·ḇō·zə·zê·nū |
| of those who plunder |
| H962 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:1) |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| concerning Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֹכֵ֨ב |
| rō·ḵêḇ |
| rides |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עָ֥ב |
| ‘āḇ |
| cloud |
| H5645 |
| Noun |
| קַל֙ |
| qal |
| on a swift |
| H7031 |
| Adj |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְנָע֞וּ |
| wə·nā·‘ū |
| and shall be moved |
| H5128 |
| Verb |
| אֱלִילֵ֤י |
| ’ĕ·lî·lê |
| the idols |
| H457 |
| Adj |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִפָּנָ֔יו |
| mip·pā·nāw |
| at His presence |
| H6440 |
| Noun |
| וּלְבַ֥ב |
| ū·lə·ḇaḇ |
| and the heart |
| H3824 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| יִמַּ֥ס |
| yim·mas |
| shall melt |
| H4549 |
| Verb |
| בְּקִרְבּֽוֹ |
| bə·qir·bōw |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| (Isaiah 20:6) |
| וְ֠אָמַר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| יֹשֵׁ֨ב |
| yō·šêḇ |
| the inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| הָאִ֣י |
| hā·’î |
| isle |
| H339 |
| Noun |
| הַזֶּה֮ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֒ |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| כֹ֣ה |
| ḵōh |
| such |
| H3541 |
| Adv |
| מַבָּטֵ֗נוּ |
| mab·bā·ṭê·nū |
| [is] our expectation |
| H4007 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נַ֤סְנוּ |
| nas·nū |
| we flee |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְעֶזְרָ֔ה |
| lə·‘ez·rāh |
| for help |
| H5833 |
| Noun |
| לְהִ֨נָּצֵ֔ל |
| lə·hin·nā·ṣêl |
| to be delivered |
| H5337 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְאֵ֖יךְ |
| wə·’êḵ |
| and how |
| H349 |
| Adv |
| נִמָּלֵ֥ט |
| nim·mā·lêṭ |
| escape |
| H4422 |
| Verb |
| אֲנָֽחְנוּ |
| ’ă·nā·ḥə·nū |
| shall we |
| H587 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 21:9) |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| here |
| H2088 |
| Pro |
| בָא֙ |
| ḇā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| רֶ֣כֶב |
| re·ḵeḇ |
| a chariot |
| H7393 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| צֶ֖מֶד |
| ṣe·meḏ |
| [with] a couple |
| H6776 |
| Noun |
| פָּֽרָשִׁ֑ים |
| pā·rā·šîm |
| of horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַן |
| way·ya·‘an |
| And he answered |
| H6030 |
| Verb |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| נָפְלָ֤ה |
| nā·p̄ə·lāh |
| is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| נָֽפְלָה֙ |
| nā·p̄ə·lāh |
| is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּסִילֵ֥י |
| pə·sî·lê |
| the graven images |
| H6456 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יהָ |
| ’ĕ·lō·he·hā |
| of her gods |
| H430 |
| Noun |
| שִׁבַּ֥ר |
| šib·bar |
| he has broken |
| H7665 |
| Verb |
| לָאָֽרֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| on the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 22:13) |
| וְהִנֵּ֣ה ׀ |
| wə·hin·nêh |
| And behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׂשׂ֣וֹן |
| śā·śō·wn |
| joy |
| H8342 |
| Noun |
| וְשִׂמְחָ֗ה |
| wə·śim·ḥāh |
| and gladness |
| H8057 |
| Noun |
| הָרֹ֤ג ׀ |
| hā·rōḡ |
| slaying |
| H2026 |
| Verb |
| בָּקָר֙ |
| bā·qār |
| of livestock |
| H1241 |
| Noun |
| וְשָׁחֹ֣ט |
| wə·šā·ḥōṭ |
| and killing |
| H7819 |
| Verb |
| צֹ֔אן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| אָכֹ֥ל |
| ’ā·ḵōl |
| eating |
| H398 |
| Verb |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| of food |
| H1320 |
| Noun |
| וְשָׁת֣וֹת |
| wə·šā·ṯō·wṯ |
| and drinking |
| H8354 |
| Verb |
| יָ֑יִן |
| yā·yin |
| wine |
| H3196 |
| Noun |
| אָכ֣וֹל |
| ’ā·ḵō·wl |
| let us eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׁת֔וֹ |
| wə·šā·ṯōw |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָחָ֖ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| נָמֽוּת |
| nā·mūṯ |
| we shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Isaiah 22:17) |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְטַלְטֶלְךָ֔ |
| mə·ṭal·ṭel·ḵā |
| will carry you away |
| H2904 |
| Verb |
| טַלְטֵלָ֖ה |
| ṭal·ṭê·lāh |
| captivity |
| H2925 |
| Noun |
| גָּ֑בֶר |
| gā·ḇer |
| with a mighty |
| H1397 |
| Noun |
| וְעֹטְךָ֖ |
| wə·‘ō·ṭə·ḵā |
| and will surely |
| H5844 |
| Verb |
| עָטֹֽה |
| ‘ā·ṭōh |
| cover |
| H5844 |
| Verb |