(Lamentations 1:20) |
רְאֵ֨ה |
rə·’êh |
Behold |
H7200 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
צַר־ |
ṣar- |
I in distress |
H6862 |
Adj |
לִי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
מֵעַ֣י |
mê·‘ay |
bowels |
H4578 |
Noun |
חֳמַרְמָ֔רוּ |
ḥo·mar·mā·rū |
are troubled |
H2560 |
Verb |
נֶהְפַּ֤ךְ |
neh·paḵ |
is turned |
H2015 |
Verb |
לִבִּי֙ |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
בְּקִרְבִּ֔י |
bə·qir·bî |
inside me |
H7130 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מָר֖וֹ |
mā·rōw |
For I have been very |
H4784 |
Verb |
מָרִ֑יתִי |
mā·rî·ṯî |
rebelled |
H4784 |
Verb |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ |
In the street |
H2351 |
Noun |
שִׁכְּלָה־ |
šik·kə·lāh- |
bereaves |
H7921 |
Verb |
חֶ֖רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
בַּבַּ֥יִת |
bab·ba·yiṯ |
In the house |
H1004 |
Noun |
כַּמָּֽוֶת |
kam·mā·weṯ |
[there is] as death |
H4194 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 4:6) |
וַיִּגְדַּל֙ |
way·yiḡ·dal |
and is greater |
H1431 |
Verb |
עֲוֹ֣ן |
‘ă·wōn |
For the punishment of the iniquity |
H5771 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
of the daughter |
H1323 |
Noun |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
מֵֽחַטַּ֖את |
mê·ḥaṭ·ṭaṯ |
than the punishment of the sin |
H2403 |
Noun |
סְדֹ֑ם |
sə·ḏōm |
of Sodom |
H5467 |
Noun |
הַֽהֲפוּכָ֣ה |
ha·hă·p̄ū·ḵāh |
that was overthrown |
H2015 |
Verb |
כְמוֹ־ |
ḵə·mōw- |
as in |
H3644 |
Adv |
רָ֔גַע |
rā·ḡa‘ |
a moment |
H7281 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
And no |
H3808 |
Adv |
חָ֥לוּ |
ḥā·lū |
stayed |
H2342 |
Verb |
בָ֖הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
יָדָֽיִם |
yā·ḏā·yim |
hands |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |