| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| when was come |
|
H935
|
| Verb |
| גִדְע֔וֹן |
|
ḡiḏ·‘ō·wn
|
| Gideon |
|
H1439
|
| Noun |
| וְהִ֨נֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| [there was] a man |
|
H376
|
| Noun |
| מְסַפֵּ֥ר |
|
mə·sap·pêr
|
| that told |
|
H5608
|
| Verb |
| לְרֵעֵ֖הוּ |
|
lə·rê·‘ê·hū
|
| to his friend |
|
H7453
|
| Noun |
| חֲל֑וֹם |
|
ḥă·lō·wm
|
| a dream |
|
H2472
|
| Noun |
| וַיֹּ֜אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֧ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| חֲל֣וֹם |
|
ḥă·lō·wm
|
| a dream |
|
H2472
|
| Noun |
| חָלַ֗מְתִּי |
|
ḥā·lam·tî
|
| I dreamed |
|
H2492
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and see |
|
H2009
|
| Prt |
| (צְלִ֜יל |
|
(ṣə·lîl
|
| a cake |
|
H6742
|
| Noun |
| לֶ֤חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| שְׂעֹרִים֙ |
|
śə·‘ō·rîm
|
| of barley |
|
H8184
|
| Noun |
| מִתְהַפֵּךְ֙ |
|
miṯ·hap·pêḵ
|
| tumbled |
|
H2015
|
| Verb |
| בְּמַחֲנֵ֣ה |
|
bə·ma·ḥă·nêh
|
| into the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| מִדְיָ֔ן |
|
miḏ·yān
|
| of Midian |
|
H4080
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| הָ֠אֹהֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| a tent |
|
H168
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֧הוּ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| וַיִּפֹּ֛ל |
|
way·yip·pōl
|
| and it that it fell |
|
H5307
|
| Verb |
| וַיַּהַפְכֵ֥הוּ |
|
way·ya·hap̄·ḵê·hū
|
| and turned |
|
H2015
|
| Verb |
| לְמַ֖עְלָה |
|
lə·ma‘·lāh
|
| it upside |
|
H4605
|
| Subst |
| וְנָפַ֥ל |
|
wə·nā·p̄al
|
| that lay along it |
|
H5307
|
| Verb |
| הָאֹֽהֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| when was come |
|
H935
|
| Verb |
| גִדְע֔וֹן |
|
ḡiḏ·‘ō·wn
|
| Gideon |
|
H1439
|
| Noun |
| וְהִ֨נֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| [there was] a man |
|
H376
|
| Noun |
| מְסַפֵּ֥ר |
|
mə·sap·pêr
|
| that told |
|
H5608
|
| Verb |
| לְרֵעֵ֖הוּ |
|
lə·rê·‘ê·hū
|
| to his friend |
|
H7453
|
| Noun |
| חֲל֑וֹם |
|
ḥă·lō·wm
|
| a dream |
|
H2472
|
| Noun |
| וַיֹּ֜אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֧ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| חֲל֣וֹם |
|
ḥă·lō·wm
|
| a dream |
|
H2472
|
| Noun |
| חָלַ֗מְתִּי |
|
ḥā·lam·tî
|
| I dreamed |
|
H2492
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and see |
|
H2009
|
| Prt |
| (צְלִ֜יל |
|
(ṣə·lîl
|
| a cake |
|
H6742
|
| Noun |
| לֶ֤חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| שְׂעֹרִים֙ |
|
śə·‘ō·rîm
|
| of barley |
|
H8184
|
| Noun |
| מִתְהַפֵּךְ֙ |
|
miṯ·hap·pêḵ
|
| tumbled |
|
H2015
|
| Verb |
| בְּמַחֲנֵ֣ה |
|
bə·ma·ḥă·nêh
|
| into the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| מִדְיָ֔ן |
|
miḏ·yān
|
| of Midian |
|
H4080
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| הָ֠אֹהֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| a tent |
|
H168
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֧הוּ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| וַיִּפֹּ֛ל |
|
way·yip·pōl
|
| and it that it fell |
|
H5307
|
| Verb |
| וַיַּהַפְכֵ֥הוּ |
|
way·ya·hap̄·ḵê·hū
|
| and turned |
|
H2015
|
| Verb |
| לְמַ֖עְלָה |
|
lə·ma‘·lāh
|
| it upside |
|
H4605
|
| Subst |
| וְנָפַ֥ל |
|
wə·nā·p̄al
|
| that lay along it |
|
H5307
|
| Verb |
| הָאֹֽהֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| וַיַּהֲפֹ֥ךְ |
|
way·ya·hă·p̄ōḵ
|
| when retired |
|
H2015
|
| Verb |
| אִֽישׁ־ |
|
’îš-
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה |
|
bam·mil·ḥā·māh
|
| in the battle |
|
H4421
|
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֡ן |
|
ū·ḇin·yā·min
|
| and Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| הֵחֵל֩ |
|
hê·ḥêl
|
| began |
|
H2490
|
| Verb |
| לְהַכּ֨וֹת |
|
lə·hak·kō·wṯ
|
| to strike |
|
H5221
|
| Verb |
| חֲלָלִ֤ים |
|
ḥă·lā·lîm
|
| kill |
|
H2491
|
| Noun |
| בְּאִֽישׁ־ |
|
bə·’îš-
|
| of the men |
|
H376
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כִּשְׁלֹשִׁ֣ים |
|
kiš·lō·šîm
|
| about thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| persons |
|
H376
|
| Noun |
| אָמְר֔וּ |
|
’ā·mə·rū
|
| they said |
|
H559
|
| Verb |
| אַךְ֩ |
|
’aḵ
|
| Surely |
|
H389
|
| Adv |
| נִגּ֨וֹף |
|
nig·gō·wp̄
|
| Surely |
|
H5062
|
| Verb |
| נִגָּ֥ף |
|
nig·gāp̄
|
| they are struck down |
|
H5062
|
| Verb |
| לְפָנֵ֔ינוּ |
|
lə·p̄ā·nê·nū
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| כַּמִּלְחָמָ֖ה |
|
kam·mil·ḥā·māh
|
| battle |
|
H4421
|
| Noun |
| הָרִאשֹׁנָֽה |
|
hā·ri·šō·nāh
|
| as the first |
|
H7223
|
| Adj |
| וְאִ֤ישׁ |
|
wə·’îš
|
| when the men |
|
H376
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הָפַ֔ךְ |
|
hā·p̄aḵ,
|
| turned again |
|
H2015
|
| Verb |
| וַיִּבָּהֵ֖ל |
|
way·yib·bā·hêl
|
| and were terrified |
|
H926
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| בִּנְיָמִ֑ן |
|
bin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| רָאָ֔ה |
|
rā·’āh
|
| they saw |
|
H7200
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| נָגְעָ֥ה |
|
nā·ḡə·‘āh
|
| was come |
|
H5060
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| הָרָעָֽה |
|
hā·rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |