| וַיַּ֣ךְ |
|
way·yaḵ
|
| And struck |
|
H5221
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּכ֣וֹר |
|
bə·ḵō·wr
|
| the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
|
bə·miṣ·rā·yim
|
| in Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| רֵאשִׁ֥ית |
|
rê·šîṯ
|
| the chief |
|
H7225
|
| Noun |
| א֝וֹנִ֗ים |
|
’ō·w·nîm,
|
| [their] of strength |
|
H202
|
| Noun |
| בְּאָהֳלֵי־ |
|
bə·’ā·ho·lê-
|
| in the tents |
|
H168
|
| Noun |
| חָֽם |
|
ḥām
|
| of Ham |
|
H2526
|
| Noun |
| וַיַּ֣ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and He struck |
|
H5221
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| also all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּכ֣וֹר |
|
bə·ḵō·wr
|
| the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| בְּאַרְצָ֑ם |
|
bə·’ar·ṣām
|
| in their land |
|
H776
|
| Noun |
| רֵ֝אשִׁ֗ית |
|
rê·šîṯ
|
| the chief |
|
H7225
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| אוֹנָֽם |
|
’ō·w·nām.
|
| their strength |
|
H202
|
| Noun |