(Zechariah 4:7) |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
אַתָּ֧ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
הַֽר־ |
har- |
mountain [are] |
H2022 |
Noun |
הַגָּד֛וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
O great |
H1419 |
Adj |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
Before |
H6440 |
Noun |
זְרֻבָּבֶ֖ל |
zə·rub·bā·ḇel |
Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
לְמִישֹׁ֑ר |
lə·mî·šōr |
[you shall become] a plain |
H4334 |
Noun |
וְהוֹצִיא֙ |
wə·hō·w·ṣî |
and he shall bring forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶ֣בֶן |
hā·’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
הָרֹאשָׁ֔ה |
hā·rō·šāh |
the top |
H7222 |
Noun |
תְּשֻׁא֕וֹת |
tə·šu·’ō·wṯ |
[thereof with] shoutings |
H8663 |
Noun |
חֵ֥ן |
ḥên |
[crying] favor |
H2580 |
Noun |
חֵ֖ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
לָֽהּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Zechariah 6:1) |
וָאָשֻׁ֗ב |
wā·’ā·šuḇ |
And I turned |
H7725 |
Verb |
וָאֶשָּׂ֤א |
wā·’eś·śā |
and lifted up |
H5375 |
Verb |
עֵינַי֙ |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
וָֽאֶרְאֶ֔ה |
wā·’er·’eh |
and looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אַרְבַּ֤ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מַרְכָּבוֹת֙ |
mar·kā·ḇō·wṯ |
chariots |
H4818 |
Noun |
יֹֽצְא֔וֹת |
yō·ṣə·’ō·wṯ |
there came four chariots out |
H3318 |
Verb |
מִבֵּ֖ין |
mib·bên |
from between |
H996 |
Prep |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הֶֽהָרִ֑ים |
he·hā·rîm; |
mountains |
H2022 |
Noun |
וְהֶהָרִ֖ים |
wə·he·hā·rîm |
and the mountains [were] |
H2022 |
Noun |
הָרֵ֥י |
hā·rê |
mountains |
H2022 |
Noun |
נְחֹֽשֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
of bronze |
H5178 |
Noun |
(Zechariah 6:1) |
וָאָשֻׁ֗ב |
wā·’ā·šuḇ |
And I turned |
H7725 |
Verb |
וָאֶשָּׂ֤א |
wā·’eś·śā |
and lifted up |
H5375 |
Verb |
עֵינַי֙ |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
וָֽאֶרְאֶ֔ה |
wā·’er·’eh |
and looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אַרְבַּ֤ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מַרְכָּבוֹת֙ |
mar·kā·ḇō·wṯ |
chariots |
H4818 |
Noun |
יֹֽצְא֔וֹת |
yō·ṣə·’ō·wṯ |
there came four chariots out |
H3318 |
Verb |
מִבֵּ֖ין |
mib·bên |
from between |
H996 |
Prep |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הֶֽהָרִ֑ים |
he·hā·rîm; |
mountains |
H2022 |
Noun |
וְהֶהָרִ֖ים |
wə·he·hā·rîm |
and the mountains [were] |
H2022 |
Noun |
הָרֵ֥י |
hā·rê |
mountains |
H2022 |
Noun |
נְחֹֽשֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
of bronze |
H5178 |
Noun |
(Zechariah 6:1) |
וָאָשֻׁ֗ב |
wā·’ā·šuḇ |
And I turned |
H7725 |
Verb |
וָאֶשָּׂ֤א |
wā·’eś·śā |
and lifted up |
H5375 |
Verb |
עֵינַי֙ |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
וָֽאֶרְאֶ֔ה |
wā·’er·’eh |
and looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אַרְבַּ֤ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מַרְכָּבוֹת֙ |
mar·kā·ḇō·wṯ |
chariots |
H4818 |
Noun |
יֹֽצְא֔וֹת |
yō·ṣə·’ō·wṯ |
there came four chariots out |
H3318 |
Verb |
מִבֵּ֖ין |
mib·bên |
from between |
H996 |
Prep |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הֶֽהָרִ֑ים |
he·hā·rîm; |
mountains |
H2022 |
Noun |
וְהֶהָרִ֖ים |
wə·he·hā·rîm |
and the mountains [were] |
H2022 |
Noun |
הָרֵ֥י |
hā·rê |
mountains |
H2022 |
Noun |
נְחֹֽשֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
of bronze |
H5178 |
Noun |
(Zechariah 8:3) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שַׁ֚בְתִּי |
ḇə·tî |
I am returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צִיּ֔וֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
וְשָׁכַנְתִּ֖י |
wə·šā·ḵan·tî |
and will dwell |
H7931 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְנִקְרְאָ֤ה |
wə·niq·rə·’āh |
and shall be called |
H7121 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
עִ֣יר־ |
‘îr- |
a city |
H5892 |
Noun |
הָֽאֱמֶ֔ת |
hā·’ĕ·meṯ |
of truth |
H571 |
Noun |
וְהַר־ |
wə·har- |
and the mountain |
H2022 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
הַ֥ר |
har |
mountain |
H2022 |
Noun |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the holy |
H6944 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 8:3) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שַׁ֚בְתִּי |
ḇə·tî |
I am returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צִיּ֔וֹן |
ṣî·yō·wn |
Zion |
H6726 |
Noun |
וְשָׁכַנְתִּ֖י |
wə·šā·ḵan·tî |
and will dwell |
H7931 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְנִקְרְאָ֤ה |
wə·niq·rə·’āh |
and shall be called |
H7121 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
עִ֣יר־ |
‘îr- |
a city |
H5892 |
Noun |
הָֽאֱמֶ֔ת |
hā·’ĕ·meṯ |
of truth |
H571 |
Noun |
וְהַר־ |
wə·har- |
and the mountain |
H2022 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
הַ֥ר |
har |
mountain |
H2022 |
Noun |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the holy |
H6944 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 14:4) |
וְעָמְד֣וּ |
wə·‘ā·mə·ḏū |
And shall stand |
H5975 |
Verb |
רַגְלָ֣יו |
raḡ·lāw |
his feet |
H7272 |
Noun |
בַּיּוֹם־ |
bay·yō·wm- |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַ֠הוּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַ֨ר |
har |
the mount |
H2022 |
Noun |
הַזֵּתִ֜ים |
haz·zê·ṯîm |
of Olives |
H2132 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַם֮ |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִקֶּדֶם֒ |
miq·qe·ḏem |
on the east |
H6924 |
Noun |
וְנִבְקַע֩ |
wə·niḇ·qa‘ |
and shall cleave |
H1234 |
Verb |
הַ֨ר |
har |
the mount |
H2022 |
Noun |
הַזֵּיתִ֤ים |
haz·zê·ṯîm |
of Olives |
H2132 |
Noun |
מֵֽחֶצְיוֹ֙ |
mê·ḥeṣ·yōw |
in its middle |
H2677 |
Noun |
מִזְרָ֣חָה |
miz·rā·ḥāh |
from east |
H4217 |
Noun |
וָיָ֔מָּה |
wā·yām·māh |
and toward the west |
H3220 |
Noun |
גֵּ֖יא |
gê |
valley |
H1516 |
Noun |
גְּדוֹלָ֣ה |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
[and there shall be] a very |
H3966 |
Adj |
וּמָ֨שׁ |
ū·māš |
and shall remove |
H4185 |
Verb |
חֲצִ֥י |
ḥă·ṣî |
half |
H2677 |
Noun |
הָהָ֛ר |
hā·hār |
of the mountain |
H2022 |
Noun |
צָפ֖וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וְחֶצְיוֹ־ |
wə·ḥeṣ·yōw- |
and half |
H2677 |
Noun |
נֶֽגְבָּה |
neḡ·bāh |
of it toward the south |
H5045 |
Noun |
(Zechariah 14:4) |
וְעָמְד֣וּ |
wə·‘ā·mə·ḏū |
And shall stand |
H5975 |
Verb |
רַגְלָ֣יו |
raḡ·lāw |
his feet |
H7272 |
Noun |
בַּיּוֹם־ |
bay·yō·wm- |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַ֠הוּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַ֨ר |
har |
the mount |
H2022 |
Noun |
הַזֵּתִ֜ים |
haz·zê·ṯîm |
of Olives |
H2132 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַם֮ |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִקֶּדֶם֒ |
miq·qe·ḏem |
on the east |
H6924 |
Noun |
וְנִבְקַע֩ |
wə·niḇ·qa‘ |
and shall cleave |
H1234 |
Verb |
הַ֨ר |
har |
the mount |
H2022 |
Noun |
הַזֵּיתִ֤ים |
haz·zê·ṯîm |
of Olives |
H2132 |
Noun |
מֵֽחֶצְיוֹ֙ |
mê·ḥeṣ·yōw |
in its middle |
H2677 |
Noun |
מִזְרָ֣חָה |
miz·rā·ḥāh |
from east |
H4217 |
Noun |
וָיָ֔מָּה |
wā·yām·māh |
and toward the west |
H3220 |
Noun |
גֵּ֖יא |
gê |
valley |
H1516 |
Noun |
גְּדוֹלָ֣ה |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
[and there shall be] a very |
H3966 |
Adj |
וּמָ֨שׁ |
ū·māš |
and shall remove |
H4185 |
Verb |
חֲצִ֥י |
ḥă·ṣî |
half |
H2677 |
Noun |
הָהָ֛ר |
hā·hār |
of the mountain |
H2022 |
Noun |
צָפ֖וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וְחֶצְיוֹ־ |
wə·ḥeṣ·yōw- |
and half |
H2677 |
Noun |
נֶֽגְבָּה |
neḡ·bāh |
of it toward the south |
H5045 |
Noun |
(Zechariah 14:4) |
וְעָמְד֣וּ |
wə·‘ā·mə·ḏū |
And shall stand |
H5975 |
Verb |
רַגְלָ֣יו |
raḡ·lāw |
his feet |
H7272 |
Noun |
בַּיּוֹם־ |
bay·yō·wm- |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַ֠הוּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַ֨ר |
har |
the mount |
H2022 |
Noun |
הַזֵּתִ֜ים |
haz·zê·ṯîm |
of Olives |
H2132 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַם֮ |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִקֶּדֶם֒ |
miq·qe·ḏem |
on the east |
H6924 |
Noun |
וְנִבְקַע֩ |
wə·niḇ·qa‘ |
and shall cleave |
H1234 |
Verb |
הַ֨ר |
har |
the mount |
H2022 |
Noun |
הַזֵּיתִ֤ים |
haz·zê·ṯîm |
of Olives |
H2132 |
Noun |
מֵֽחֶצְיוֹ֙ |
mê·ḥeṣ·yōw |
in its middle |
H2677 |
Noun |
מִזְרָ֣חָה |
miz·rā·ḥāh |
from east |
H4217 |
Noun |
וָיָ֔מָּה |
wā·yām·māh |
and toward the west |
H3220 |
Noun |
גֵּ֖יא |
gê |
valley |
H1516 |
Noun |
גְּדוֹלָ֣ה |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
[and there shall be] a very |
H3966 |
Adj |
וּמָ֨שׁ |
ū·māš |
and shall remove |
H4185 |
Verb |
חֲצִ֥י |
ḥă·ṣî |
half |
H2677 |
Noun |
הָהָ֛ר |
hā·hār |
of the mountain |
H2022 |
Noun |
צָפ֖וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וְחֶצְיוֹ־ |
wə·ḥeṣ·yōw- |
and half |
H2677 |
Noun |
נֶֽגְבָּה |
neḡ·bāh |
of it toward the south |
H5045 |
Noun |
(Zechariah 14:5) |
וְנַסְתֶּ֣ם |
wə·nas·tem |
And you shall flee |
H5127 |
Verb |
גֵּֽיא־ |
gê- |
[to] the valley |
H1516 |
Noun |
הָרַ֗י |
hā·ray, |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יַגִּ֣יעַ |
yag·gî·a‘ |
shall reach |
H5060 |
Verb |
גֵּי־ |
gê- |
for the valley |
H1516 |
Noun |
הָרִים֮ |
hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָצַל֒ |
’ā·ṣal |
Azal |
H682 |
Noun |
וְנַסְתֶּ֗ם |
wə·nas·tem |
you shall flee |
H5127 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
like as |
H834 |
Prt |
נַסְתֶּם֙ |
nas·tem |
you fled |
H5127 |
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
הָרַ֔עַשׁ |
hā·ra·‘aš |
the earthquake |
H7494 |
Noun |
בִּימֵ֖י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
עֻזִּיָּ֣ה |
‘uz·zî·yāh |
of Uzziah |
H5818 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבָא֙ |
ū·ḇā |
and shall come |
H935 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהַ֔י |
’ĕ·lō·hay |
my God |
H430 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
קְדֹשִׁ֖ים |
qə·ḏō·šîm |
saints |
H6918 |
Adj |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
(Zechariah 14:5) |
וְנַסְתֶּ֣ם |
wə·nas·tem |
And you shall flee |
H5127 |
Verb |
גֵּֽיא־ |
gê- |
[to] the valley |
H1516 |
Noun |
הָרַ֗י |
hā·ray, |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יַגִּ֣יעַ |
yag·gî·a‘ |
shall reach |
H5060 |
Verb |
גֵּי־ |
gê- |
for the valley |
H1516 |
Noun |
הָרִים֮ |
hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָצַל֒ |
’ā·ṣal |
Azal |
H682 |
Noun |
וְנַסְתֶּ֗ם |
wə·nas·tem |
you shall flee |
H5127 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
like as |
H834 |
Prt |
נַסְתֶּם֙ |
nas·tem |
you fled |
H5127 |
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
הָרַ֔עַשׁ |
hā·ra·‘aš |
the earthquake |
H7494 |
Noun |
בִּימֵ֖י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
עֻזִּיָּ֣ה |
‘uz·zî·yāh |
of Uzziah |
H5818 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבָא֙ |
ū·ḇā |
and shall come |
H935 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהַ֔י |
’ĕ·lō·hay |
my God |
H430 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
קְדֹשִׁ֖ים |
qə·ḏō·šîm |
saints |
H6918 |
Adj |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |