| קַלִּ֤ים |
|
qal·lîm
|
| swifter |
|
H7031
|
| Adj |
| הָיוּ֙ |
|
hā·yū
|
| are |
|
H1961
|
| Verb |
| רֹדְפֵ֔ינוּ |
|
rō·ḏə·p̄ê·nū
|
| Our persecutors |
|
H7291
|
| Verb |
| מִנִּשְׁרֵ֖י |
|
min·niš·rê
|
| than the eagles |
|
H5404
|
| Noun |
| שָׁמָ֑יִם |
|
šā·mā·yim
|
| of the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| הֶהָרִ֣ים |
|
he·hā·rîm
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| דְּלָקֻ֔נוּ |
|
də·lā·qu·nū
|
| they pursued |
|
H1814
|
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֖ר |
|
bam·miḏ·bār
|
| for us in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| אָ֥רְבוּ |
|
’ā·rə·ḇū
|
| they laid wait |
|
H693
|
| Verb |
| עַ֤ל |
|
‘al
|
| Because of |
|
H5921
|
| Prep |
| הַר־ |
|
har-
|
| the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| צִיּוֹן֙ |
|
ṣî·yō·wn
|
| of Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| שֶׁשָּׁמֵ֔ם |
|
šeš·šā·mêm
|
| is desolate |
|
H8074
|
| Verb |
| שׁוּעָלִ֖ים |
|
šū·‘ā·lîm
|
| the foxes |
|
H7776
|
| Noun |
| הִלְּכוּ־ |
|
hil·lə·ḵū-
|
| walk |
|
H1980
|
| Verb |