(Exodus 5:21) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
יֵ֧רֶא |
yê·re |
may look |
H7200 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֖ם |
‘ă·lê·ḵem |
on you |
H5921 |
Prep |
וְיִשְׁפֹּ֑ט |
wə·yiš·pōṭ |
and judge you |
H8199 |
Verb |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
because |
H834 |
Prt |
הִבְאַשְׁתֶּ֣ם |
hiḇ·’aš·tem |
to be abhorred |
H887 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵיחֵ֗נוּ |
rê·ḥê·nū |
you have made our savor |
H7381 |
Noun |
בְּעֵינֵ֤י |
bə·‘ê·nê |
in the eyes |
H5869 |
Noun |
פַרְעֹה֙ |
p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
וּבְעֵינֵ֣י |
ū·ḇə·‘ê·nê |
and in the eyes |
H5869 |
Noun |
עֲבָדָ֔יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
of his servants |
H5650 |
Noun |
לָֽתֶת־ |
lā·ṯeṯ- |
to put |
H5414 |
Verb |
חֶ֥רֶב |
ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
בְּיָדָ֖ם |
bə·yā·ḏām |
in their hand |
H3027 |
Noun |
לְהָרְגֵֽנוּ |
lə·hā·rə·ḡê·nū. |
to kill |
H2026 |
Verb |
(Exodus 13:15) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
הִקְשָׁ֣ה |
hiq·šāh |
would hardly |
H7185 |
Verb |
פַרְעֹה֮ |
p̄ar·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
לְשַׁלְּחֵנוּ֒ |
lə·šal·lə·ḥê·nū |
let us go |
H7971 |
Verb |
וַיַּהֲרֹ֨ג |
way·ya·hă·rōḡ |
that slew |
H2026 |
Verb |
יְהֹוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּכוֹר֙ |
bə·ḵō·wr |
the firstborn |
H1060 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
מִבְּכֹ֥ר |
mib·bə·ḵōr |
both the firstborn |
H1060 |
Noun |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
בְּכ֣וֹר |
bə·ḵō·wr |
the firstborn |
H1060 |
Noun |
בְּהֵמָ֑ה |
bə·hê·māh |
of beast |
H929 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּן֩ |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
אֲנִ֨י |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
זֹבֵ֜חַ |
zō·ḇê·aḥ |
sacrifice |
H2076 |
Verb |
לַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
פֶּ֤טֶר |
pe·ṭer |
that opens |
H6363 |
Noun |
רֶ֙חֶם֙ |
re·ḥem |
the womb |
H7358 |
Noun |
הַזְּכָרִ֔ים |
haz·zə·ḵā·rîm |
being males |
H2145 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
but all |
H3605 |
Noun |
בְּכ֥וֹר |
bə·ḵō·wr |
the firstborn |
H1060 |
Noun |
בָּנַ֖י |
bā·nay |
of my sons |
H1121 |
Noun |
אֶפְדֶּֽה |
’ep̄·deh |
I redeem |
H6299 |
Verb |
(Exodus 21:14) |
וְכִי־ |
wə·ḵî- |
But if |
H3588 |
Conj |
יָזִ֥ד |
yā·ziḏ |
willfully attacks |
H2102 |
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
רֵעֵ֖הוּ |
rê·‘ê·hū |
his neighbor |
H7453 |
Noun |
לְהָרְג֣וֹ |
lə·hā·rə·ḡōw |
to slay him |
H2026 |
Verb |
בְעָרְמָ֑ה |
ḇə·‘ā·rə·māh |
with guile |
H6195 |
Noun |
מֵעִ֣ם |
mê·‘im |
from |
H5973 |
Prep |
מִזְבְּחִ֔י |
miz·bə·ḥî |
my altar |
H4196 |
Noun |
תִּקָּחֶ֖נּוּ |
tiq·qā·ḥen·nū |
you shall take him |
H3947 |
Verb |
לָמֽוּת |
lā·mūṯ |
that he may die |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 22:24) |
וְחָרָ֣ה |
wə·ḥā·rāh |
And shall become hot |
H2734 |
Verb |
אַפִּ֔י |
’ap·pî |
my wrath |
H639 |
Noun |
וְהָרַגְתִּ֥י |
wə·hā·raḡ·tî |
and I will kill |
H2026 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
בֶּחָ֑רֶב |
be·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
וְהָי֤וּ |
wə·hā·yū |
and shall become |
H1961 |
Verb |
נְשֵׁיכֶם֙ |
nə·šê·ḵem |
your wives |
H802 |
Noun |
אַלְמָנ֔וֹת |
’al·mā·nō·wṯ |
widows |
H490 |
Noun |
וּבְנֵיכֶ֖ם |
ū·ḇə·nê·ḵem |
and your children |
H1121 |
Noun |
יְתֹמִֽים |
yə·ṯō·mîm |
fatherless |
H3490 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 23:7) |
מִדְּבַר־ |
mid·də·ḇar- |
from a matter |
H1697 |
Noun |
שֶׁ֖קֶר |
še·qer |
FALSE |
H8267 |
Noun |
תִּרְחָ֑ק |
tir·ḥāq |
Keep you far |
H7368 |
Verb |
וְנָקִ֤י |
wə·nā·qî |
and the innocent |
H5355 |
Adj |
וְצַדִּיק֙ |
wə·ṣad·dîq |
and righteous |
H6662 |
Adj |
אַֽל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תַּהֲרֹ֔ג |
ta·hă·rōḡ, |
slay you |
H2026 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אַצְדִּ֖יק |
’aṣ·dîq |
I will acquit |
H6663 |
Verb |
רָשָֽׁע |
rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
(Exodus 32:12) |
לָמָּה֩ |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
יֹאמְר֨וּ |
yō·mə·rū |
speak |
H559 |
Verb |
מִצְרַ֜יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בְּרָעָ֤ה |
bə·rā·‘āh |
For harm |
H7451 |
Adj |
הֽוֹצִיאָם֙ |
hō·w·ṣî·’ām |
did he bring them out |
H3318 |
Verb |
לַהֲרֹ֤ג |
la·hă·rōḡ |
to slay |
H2026 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בֶּֽהָרִ֔ים |
be·hā·rîm |
in the mountains |
H2022 |
Noun |
וּ֨לְכַלֹּתָ֔ם |
ū·lə·ḵal·lō·ṯām |
and to consume them |
H3615 |
Verb |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָֽאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
שׁ֚וּב |
ūḇ |
Now turn |
H7725 |
Verb |
מֵחֲר֣וֹן |
mê·ḥă·rō·wn |
from Your burning |
H2740 |
Noun |
אַפֶּ֔ךָ |
’ap·pe·ḵā |
wrath |
H639 |
Noun |
וְהִנָּחֵ֥ם |
wə·hin·nā·ḥêm |
and relent |
H5162 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
הָרָעָ֖ה |
hā·rā·‘āh |
this harm |
H7451 |
Adj |
לְעַמֶּֽךָ |
lə·‘am·me·ḵā |
to Your people |
H5971 |
Noun |
(Exodus 32:27) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שִׂ֥ימוּ |
śî·mū |
Put |
H7760 |
Verb |
אִישׁ־ |
’îš- |
every man |
H376 |
Noun |
חַרְבּ֖וֹ |
ḥar·bōw |
his sword |
H2719 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
יְרֵכ֑וֹ |
yə·rê·ḵōw |
his side |
H3409 |
Noun |
עִבְר֨וּ |
‘iḇ·rū |
go in |
H5674 |
Verb |
וָשׁ֜וּבוּ |
wā·šū·ḇū |
and out |
H7725 |
Verb |
מִשַּׁ֤עַר |
miš·ša·‘ar |
from gate |
H8179 |
Noun |
לָשַׁ֙עַר֙ |
lā·ša·‘ar |
to gate |
H8179 |
Noun |
בַּֽמַּחֲנֶ֔ה |
bam·ma·ḥă·neh |
in the camp |
H4264 |
Noun |
וְהִרְג֧וּ |
wə·hir·ḡū |
and slay |
H2026 |
Verb |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָחִ֛יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
וְאִ֥ישׁ |
wə·’îš |
and every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֵעֵ֖הוּ |
rê·‘ê·hū |
his companion |
H7453 |
Noun |
וְאִ֥ישׁ |
wə·’îš |
and every man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קְרֹבֽוֹ |
qə·rō·ḇōw |
his neighbor |
H7138 |
Adj |
(Leviticus 20:15) |
וְאִ֗ישׁ |
wə·’îš |
And a man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
if |
H834 |
Prt |
יִתֵּ֧ן |
yit·tên |
lies |
H5414 |
Verb |
שְׁכָבְתּ֛וֹ |
šə·ḵā·ḇə·tōw |
copulates |
H7903 |
Noun |
בִּבְהֵמָ֖ה |
biḇ·hê·māh |
with an animal |
H929 |
Noun |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
he shall surely |
H4191 |
Verb |
יוּמָ֑ת |
yū·māṯ |
be put to death |
H4191 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַבְּהֵמָ֖ה |
hab·bə·hê·māh |
the beast |
H929 |
Noun |
תַּהֲרֹֽגוּ |
ta·hă·rō·ḡū. |
you shall slay |
H2026 |
Verb |
(Leviticus 20:16) |
וְאִשָּׁ֗ה |
wə·’iš·šāh |
And a women |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
if |
H834 |
Prt |
תִּקְרַ֤ב |
tiq·raḇ |
she approachs |
H7126 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
בְּהֵמָה֙ |
bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
לְרִבְעָ֣ה |
lə·riḇ·‘āh |
to mate |
H7250 |
Verb |
אֹתָ֔הּ |
’ō·ṯāh |
with |
H854 |
Prep |
וְהָרַגְתָּ֥ |
wə·hā·raḡ·tā |
you shall kill |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁ֖ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַבְּהֵמָ֑ה |
hab·bə·hê·māh |
the beast |
H929 |
Noun |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
they shall surely |
H4191 |
Verb |
יוּמָ֖תוּ |
yū·mā·ṯū |
be put to death |
H4191 |
Verb |
דְּמֵיהֶ֥ם |
də·mê·hem |
their blood |
H1818 |
Noun |
בָּֽם |
bām |
[is] on them |
H |
Prep |
(Numbers 11:15) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
כָּ֣כָה ׀ |
kā·ḵāh |
thus |
H3602 |
Adv |
אַתְּ־ |
’at- |
you |
H859 |
Pro |
עֹ֣שֶׂה |
‘ō·śeh |
deal |
H6213 |
Verb |
לִּ֗י |
lî |
to me |
H |
Prep |
הָרְגֵ֤נִי |
hā·rə·ḡê·nî |
kill me |
H2026 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
הָרֹ֔ג |
hā·rōḡ, |
out of hand |
H2026 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
מָצָ֥אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
I have found |
H4672 |
Verb |
חֵ֖ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֑יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in Your sight |
H5869 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
אֶרְאֶ֖ה |
’er·’eh |
let me see |
H7200 |
Verb |
בְּרָעָתִֽי |
bə·rā·‘ā·ṯî |
my wretchedness |
H7451 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 11:15) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
And if |
H518 |
Conj |
כָּ֣כָה ׀ |
kā·ḵāh |
thus |
H3602 |
Adv |
אַתְּ־ |
’at- |
you |
H859 |
Pro |
עֹ֣שֶׂה |
‘ō·śeh |
deal |
H6213 |
Verb |
לִּ֗י |
lî |
to me |
H |
Prep |
הָרְגֵ֤נִי |
hā·rə·ḡê·nî |
kill me |
H2026 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
הָרֹ֔ג |
hā·rōḡ, |
out of hand |
H2026 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
מָצָ֥אתִי |
mā·ṣā·ṯî |
I have found |
H4672 |
Verb |
חֵ֖ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֶ֑יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in Your sight |
H5869 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
אֶרְאֶ֖ה |
’er·’eh |
let me see |
H7200 |
Verb |
בְּרָעָתִֽי |
bə·rā·‘ā·ṯî |
my wretchedness |
H7451 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 22:29) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
בִּלְעָם֙ |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
לָֽאָת֔וֹן |
lā·’ā·ṯō·wn |
to the donkey |
H860 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
הִתְעַלַּ֖לְתְּ |
hiṯ·‘al·lalt |
you have mocked |
H5953 |
Verb |
בִּ֑י |
bî |
in |
H |
Prep |
ל֤וּ |
lū |
of me ! If |
H3863 |
Conj |
יֶשׁ־ |
yeš- |
there were |
H3426 |
Subst |
חֶ֙רֶב֙ |
ḥe·reḇ |
a sword |
H2719 |
Noun |
בְּיָדִ֔י |
bə·yā·ḏî |
in my hand |
H3027 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הֲרַגְתִּֽיךְ |
hă·raḡ·tîḵ. |
would I kill |
H2026 |
Verb |
(Numbers 22:33) |
וַתִּרְאַ֙נִי֙ |
wat·tir·’a·nî |
And saw |
H7200 |
Verb |
הָֽאָת֔וֹן |
hā·’ā·ṯō·wn |
the donkey me |
H860 |
Noun |
וַתֵּ֣ט |
wat·têṭ |
and turned |
H5186 |
Verb |
לְפָנַ֔י |
lə·p̄ā·nay |
from me |
H6440 |
Noun |
זֶ֖ה |
zeh |
these |
H2088 |
Pro |
שָׁלֹ֣שׁ |
šā·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
רְגָלִ֑ים |
rə·ḡā·lîm |
times |
H7272 |
Noun |
אוּלַי֙ |
’ū·lay |
unless |
H194 |
Adv |
נָטְתָ֣ה |
nā·ṭə·ṯāh |
she had turned |
H5186 |
Verb |
מִפָּנַ֔י |
mip·pā·nay |
from me |
H6440 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
surely |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֛ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אֹתְכָ֥ה |
’ō·ṯə·ḵāh |
- |
H853 |
Acc |
הָרַ֖גְתִּי |
hā·raḡ·tî |
I had slain |
H2026 |
Verb |
וְאוֹתָ֥הּ |
wə·’ō·w·ṯāh |
and |
H853 |
Acc |
הֶחֱיֵֽיתִי |
he·ḥĕ·yê·ṯî |
let her live |
H2421 |
Verb |
(Numbers 25:5) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שֹׁפְטֵ֖י |
šō·p̄ə·ṭê |
the judges |
H8199 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִרְגוּ֙ |
hir·ḡū |
Slay |
H2026 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
his men |
H582 |
Noun |
אֲנָשָׁ֔יו |
’ă·nā·šāw |
who |
H582 |
Noun |
הַנִּצְמָדִ֖ים |
han·niṣ·mā·ḏîm |
that were joined |
H6775 |
Verb |
לְבַ֥עַל |
lə·ḇa·‘al |
to |
H |
Prep |
פְּעֽוֹר |
pə·‘ō·wr |
Baal-peor |
H1187 |
Noun |
(Numbers 31:7) |
וַֽיִּצְבְּאוּ֙ |
way·yiṣ·bə·’ū |
And they warred |
H6633 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
מִדְיָ֔ן |
miḏ·yān |
the Midianites |
H4080 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וַיַּֽהַרְג֖וּ |
way·ya·har·ḡū |
and they slew |
H2026 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
זָכָֽר |
zā·ḵār |
the males |
H2145 |
Noun |
(Numbers 31:8) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַלְכֵ֨י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
מִדְיָ֜ן |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
הָרְג֣וּ |
hā·rə·ḡū |
they slew |
H2026 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
beside |
H5921 |
Prep |
חַלְלֵיהֶ֗ם |
ḥal·lê·hem |
the rest of those who were slain |
H2491 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱוִ֤י |
’ĕ·wî |
[namely] Evi |
H189 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רֶ֙קֶם֙ |
re·qem |
Rekem |
H7552 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צ֤וּר |
ṣūr |
Zur |
H6698 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חוּר֙ |
ḥūr |
Hur |
H2354 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רֶ֔בַע |
re·ḇa‘ |
Reba |
H7254 |
Noun |
חֲמֵ֖שֶׁת |
ḥă·mê·šeṯ |
five |
H2568 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
kings |
H4428 |
Noun |
מִדְיָ֑ן |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
בִּלְעָ֣ם |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
also the son |
H1121 |
Noun |
בְּע֔וֹר |
bə·‘ō·wr |
of Beor |
H1160 |
Noun |
הָרְג֖וּ |
hā·rə·ḡū |
they slew |
H2026 |
Verb |
בֶּחָֽרֶב |
be·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
(Numbers 31:8) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַלְכֵ֨י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
מִדְיָ֜ן |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
הָרְג֣וּ |
hā·rə·ḡū |
they slew |
H2026 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
beside |
H5921 |
Prep |
חַלְלֵיהֶ֗ם |
ḥal·lê·hem |
the rest of those who were slain |
H2491 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱוִ֤י |
’ĕ·wî |
[namely] Evi |
H189 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רֶ֙קֶם֙ |
re·qem |
Rekem |
H7552 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
צ֤וּר |
ṣūr |
Zur |
H6698 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
חוּר֙ |
ḥūr |
Hur |
H2354 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רֶ֔בַע |
re·ḇa‘ |
Reba |
H7254 |
Noun |
חֲמֵ֖שֶׁת |
ḥă·mê·šeṯ |
five |
H2568 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
kings |
H4428 |
Noun |
מִדְיָ֑ן |
miḏ·yān |
of Midian |
H4080 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
בִּלְעָ֣ם |
bil·‘ām |
Balaam |
H1109 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
also the son |
H1121 |
Noun |
בְּע֔וֹר |
bə·‘ō·wr |
of Beor |
H1160 |
Noun |
הָרְג֖וּ |
hā·rə·ḡū |
they slew |
H2026 |
Verb |
בֶּחָֽרֶב |
be·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
(Numbers 31:17) |
וְעַתָּ֕ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הִרְג֥וּ |
hir·ḡū |
therefore kill |
H2026 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
זָכָ֖ר |
zā·ḵār |
male |
H2145 |
Noun |
בַּטָּ֑ף |
baṭ·ṭāp̄ |
among the little |
H2945 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
אִשָּׁ֗ה |
’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
יֹדַ֥עַת |
yō·ḏa·‘aṯ |
that has known |
H3045 |
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
לְמִשְׁכַּ֥ב |
lə·miš·kaḇ |
by lying |
H4904 |
Noun |
זָכָ֖ר |
zā·ḵār |
with him |
H2145 |
Noun |
הֲרֹֽגוּ |
hă·rō·ḡū. |
kill |
H2026 |
Verb |
(Numbers 31:17) |
וְעַתָּ֕ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הִרְג֥וּ |
hir·ḡū |
therefore kill |
H2026 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
זָכָ֖ר |
zā·ḵār |
male |
H2145 |
Noun |
בַּטָּ֑ף |
baṭ·ṭāp̄ |
among the little |
H2945 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
אִשָּׁ֗ה |
’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
יֹדַ֥עַת |
yō·ḏa·‘aṯ |
that has known |
H3045 |
Verb |
אִ֛ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
לְמִשְׁכַּ֥ב |
lə·miš·kaḇ |
by lying |
H4904 |
Noun |
זָכָ֖ר |
zā·ḵār |
with him |
H2145 |
Noun |
הֲרֹֽגוּ |
hă·rō·ḡū. |
kill |
H2026 |
Verb |
(Numbers 31:19) |
וְאַתֶּ֗ם |
wə·’at·tem |
And do you |
H859 |
Pro |
חֲנ֛וּ |
ḥă·nū |
abide |
H2583 |
Verb |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֖ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
כֹּל֩ |
kōl |
whoever |
H3605 |
Noun |
הֹרֵ֨ג |
hō·rêḡ |
has killed |
H2026 |
Verb |
נֶ֜פֶשׁ |
ne·p̄eš |
any person |
H5315 |
Noun |
וְכֹ֣ל ׀ |
wə·ḵōl |
and whoever |
H3605 |
Noun |
נֹגֵ֣עַ |
nō·ḡê·a‘ |
has touched |
H5060 |
Verb |
בֶּֽחָלָ֗ל |
be·ḥā·lāl |
any slain |
H2491 |
Noun |
תִּֽתְחַטְּא֞וּ |
tiṯ·ḥaṭ·ṭə·’ū |
purify |
H2398 |
Verb |
בַּיּ֤וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁי֙ |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
וּבַיּ֣וֹם |
ū·ḇay·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֔י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem |
yourselves |
H859 |
Pro |
וּשְׁבִיכֶֽם |
ū·šə·ḇî·ḵem |
[both] and your captives |
H7628 |
Noun |