וַֽיְחִי־ |
way·ḥî-
|
And lived |
H2421
|
Verb |
תֶ֖רַח |
ṯe·raḥ
|
Terah |
H8646
|
Noun |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm
|
seventy |
H7657
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיּ֙וֹלֶד֙ |
way·yō·w·leḏ
|
and fathered |
H3205
|
Verb |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
נָח֖וֹר |
nā·ḥō·wr
|
Nahor |
H5152
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הָרָֽן |
hā·rān.
|
Haran |
H2039
|
Noun |
וְאֵ֙לֶּה֙ |
wə·’êl·leh
|
Now these |
H428
|
Pro |
תּוֹלְדֹ֣ת |
tō·wl·ḏōṯ
|
[are] the generations |
H8435
|
Noun |
תֶּ֔רַח |
te·raḥ
|
of Terah |
H8646
|
Noun |
תֶּ֚רַח |
te·raḥ
|
Terah |
H8646
|
Noun |
הוֹלִ֣יד |
hō·w·lîḏ
|
fathered |
H3205
|
Verb |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
נָח֖וֹר |
nā·ḥō·wr
|
Nahor |
H5152
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הָרָ֑ן |
hā·rān;
|
Haran |
H2039
|
Noun |
וְהָרָ֖ן |
wə·hā·rān
|
and Haran |
H2039
|
Noun |
הוֹלִ֥יד |
hō·w·lîḏ
|
fathered |
H3205
|
Verb |
לֽוֹט |
lō·wṭ
|
Lot |
H3876
|
Noun |
וְאֵ֙לֶּה֙ |
wə·’êl·leh
|
Now these |
H428
|
Pro |
תּוֹלְדֹ֣ת |
tō·wl·ḏōṯ
|
[are] the generations |
H8435
|
Noun |
תֶּ֔רַח |
te·raḥ
|
of Terah |
H8646
|
Noun |
תֶּ֚רַח |
te·raḥ
|
Terah |
H8646
|
Noun |
הוֹלִ֣יד |
hō·w·lîḏ
|
fathered |
H3205
|
Verb |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
נָח֖וֹר |
nā·ḥō·wr
|
Nahor |
H5152
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הָרָ֑ן |
hā·rān;
|
Haran |
H2039
|
Noun |
וְהָרָ֖ן |
wə·hā·rān
|
and Haran |
H2039
|
Noun |
הוֹלִ֥יד |
hō·w·lîḏ
|
fathered |
H3205
|
Verb |
לֽוֹט |
lō·wṭ
|
Lot |
H3876
|
Noun |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ
|
And died |
H4191
|
Verb |
הָרָ֔ן |
hā·rān,
|
Haran |
H2039
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
before |
H5921
|
Prep |
פְּנֵ֖י |
pə·nê
|
the face of |
H6440
|
Noun |
תֶּ֣רַח |
te·raḥ
|
Terah |
H8646
|
Noun |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
מוֹלַדְתּ֖וֹ |
mō·w·laḏ·tōw
|
of his birth |
H4138
|
Noun |
בְּא֥וּר |
bə·’ūr
|
in Ur |
H218
|
Noun |
כַּשְׂדִּֽים |
kaś·dîm
|
of the Chaldeans |
H3778
|
Noun |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ
|
And took |
H3947
|
Verb |
אַבְרָ֧ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
וְנָח֛וֹר |
wə·nā·ḥō·wr
|
and Nahor |
H5152
|
Noun |
נָשִׁ֑ים |
nā·šîm
|
them wives |
H802
|
Noun |
שֵׁ֤ם |
šêm
|
the name of |
H8034
|
Noun |
אֵֽשֶׁת־ |
’ê·šeṯ-
|
the wife |
H802
|
Noun |
אַבְרָם֙ |
’aḇ·rām
|
of Abram |
H87
|
Noun |
שָׂרָ֔י |
śā·rāy
|
[was] Sarai |
H8297
|
Noun |
וְשֵׁ֤ם |
wə·šêm
|
and the name of |
H8034
|
Noun |
אֵֽשֶׁת־ |
’ê·šeṯ-
|
the wife |
H802
|
Noun |
נָחוֹר֙ |
nā·ḥō·wr
|
of Nahor |
H5152
|
Noun |
מִלְכָּ֔ה |
mil·kāh
|
[was] Milcah |
H4435
|
Noun |
בַּת־ |
baṯ-
|
the daughter |
H1323
|
Noun |
הָרָ֥ן |
hā·rān
|
of Haran |
H2039
|
Noun |
אֲבִֽי־ |
’ă·ḇî-
|
the father |
H1
|
Noun |
מִלְכָּ֖ה |
mil·kāh
|
of Milcah |
H4435
|
Noun |
וַֽאֲבִ֥י |
wa·’ă·ḇî
|
and the father |
H1
|
Noun |
יִסְכָּֽה |
yis·kāh
|
of Iscah |
H3252
|
Noun |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ
|
And took |
H3947
|
Verb |
תֶּ֜רַח |
te·raḥ
|
Terah |
H8646
|
Noun |
אַבְרָ֣ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
בְּנ֗וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
ל֤וֹט |
lō·wṭ
|
Lot |
H3876
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
הָרָן֙ |
hā·rān
|
of Haran |
H2039
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
of his son |
H1121
|
Noun |
בְּנ֔וֹ |
bə·nōw
|
the son |
H1121
|
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
שָׂרַ֣י |
śā·ray
|
Sarai |
H8297
|
Noun |
כַּלָּת֔וֹ |
kal·lā·ṯōw
|
his daughter-in-law |
H3618
|
Noun |
אֵ֖שֶׁת |
’ê·šeṯ
|
wife |
H802
|
Noun |
אַבְרָ֣ם |
’aḇ·rām
|
of Abram |
H87
|
Noun |
בְּנ֑וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
וַיֵּצְא֨וּ |
way·yê·ṣə·’ū
|
and they went forth |
H3318
|
Verb |
אִתָּ֜ם |
’it·tām
|
with them |
H854
|
Prep |
מֵא֣וּר |
mê·’ūr
|
from Ur |
H218
|
Noun |
כַּשְׂדִּ֗ים |
kaś·dîm
|
of the Chaldeans |
H3778
|
Noun |
לָלֶ֙כֶת֙ |
lā·le·ḵeṯ
|
in order to enter |
H1980
|
Verb |
אַ֣רְצָה |
’ar·ṣāh
|
into the land |
H776
|
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and they came |
H935
|
Verb |
חָרָ֖ן |
ḥā·rān
|
Haran |
H2771
|
Noun |
וַיֵּ֥שְׁבוּ |
way·yê·šə·ḇū
|
and dwelled |
H3427
|
Verb |
שָֽׁם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |