| (Lamentations 2:2) |
| בִּלַּ֨ע |
| bil·la‘ |
| has swallowed up |
| H1104 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֜י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְלֹ֣א |
| (wə·lō |
| has not |
| H3808 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חָמַ֗ל |
| ḥā·mal |
| pitied |
| H2550 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נְא֣וֹת |
| nə·’ō·wṯ |
| the dwelling places |
| H4999 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הָרַ֧ס |
| hā·ras |
| he has thrown down |
| H2040 |
| Verb |
| בְּעֶבְרָת֛וֹ |
| bə·‘eḇ·rā·ṯōw |
| In His wrath |
| H5678 |
| Noun |
| מִבְצְרֵ֥י |
| miḇ·ṣə·rê |
| The strongholds |
| H4013 |
| Noun |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הִגִּ֣יעַ |
| hig·gî·a‘ |
| [them] he has brought down |
| H5060 |
| Verb |
| לָאָ֑רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| חִלֵּ֥ל |
| ḥil·lêl |
| he has polluted |
| H2490 |
| Verb |
| מַמְלָכָ֖ה |
| mam·lā·ḵāh |
| the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| וְשָׂרֶֽיהָ |
| wə·śā·re·hā |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:17) |
| עָשָׂ֨ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| זָמָ֗ם |
| zā·mām |
| [that] he had devised |
| H2161 |
| Verb |
| בִּצַּ֤ע |
| biṣ·ṣa‘ |
| he has fulfilled |
| H1214 |
| Verb |
| אֶמְרָתוֹ֙ |
| ’em·rā·ṯōw |
| his spoken word |
| H565 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| he had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מִֽימֵי־ |
| mî·mê- |
| from days |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֔דֶם |
| qe·ḏem |
| of old |
| H6924 |
| Noun |
| הָרַ֖ס |
| hā·ras |
| he has thrown down |
| H2040 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| חָמָ֑ל |
| ḥā·māl |
| do pitied |
| H2550 |
| Verb |
| וַיְשַׂמַּ֤ח |
| way·śam·maḥ |
| and to rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אוֹיֵ֔ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| [thine] and he has caused enemy |
| H341 |
| Noun |
| הֵרִ֖ים |
| hê·rîm |
| you he has set up |
| H7311 |
| Verb |
| קֶ֥רֶן |
| qe·ren |
| the horn |
| H7161 |
| Noun |
| צָרָֽיִךְ |
| ṣā·rā·yiḵ |
| of your adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |