(Isaiah 11:6) |
וְגָ֤ר |
wə·ḡār |
also shall dwell |
H1481 |
Verb |
זְאֵב֙ |
zə·’êḇ |
The wolf |
H2061 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
כֶּ֔בֶשׂ |
ke·ḇeś |
the lamb |
H3532 |
Noun |
וְנָמֵ֖ר |
wə·nā·mêr |
and the leopard |
H5246 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
גְּדִ֣י |
gə·ḏî |
the young goat |
H1423 |
Noun |
יִרְבָּ֑ץ |
yir·bāṣ |
shall lie down |
H7257 |
Verb |
וְעֵ֨גֶל |
wə·‘ê·ḡel |
and the calf |
H5695 |
Noun |
וּכְפִ֤יר |
ū·ḵə·p̄îr |
and the young lion |
H3715 |
Noun |
וּמְרִיא֙ |
ū·mə·rî |
and the fatted calf |
H4806 |
Noun |
יַחְדָּ֔ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
וְנַ֥עַר |
wə·na·‘ar |
a and child |
H5288 |
Noun |
קָטֹ֖ן |
qā·ṭōn |
little |
H6996 |
Adj |
נֹהֵ֥ג |
nō·hêḡ |
shall lead |
H5090 |
Verb |
בָּֽם |
bām |
in |
H |
Prep |
(Isaiah 65:25) |
זְאֵ֨ב |
zə·’êḇ |
The wolf |
H2061 |
Noun |
וְטָלֶ֜ה |
wə·ṭā·leh |
and the lamb |
H2924 |
Noun |
יִרְע֣וּ |
yir·‘ū |
shall feed |
H7462 |
Verb |
כְאֶחָ֗ד |
ḵə·’e·ḥāḏ |
together |
H259 |
Adj |
וְאַרְיֵה֙ |
wə·’ar·yêh |
and the lion |
H738 |
Noun |
כַּבָּקָ֣ר |
kab·bā·qār |
like the bull |
H1241 |
Noun |
יֹֽאכַל־ |
yō·ḵal- |
shall eat |
H398 |
Verb |
תֶּ֔בֶן |
te·ḇen |
straw |
H8401 |
Noun |
וְנָחָ֖שׁ |
wə·nā·ḥāš |
and of [shall be] the serpent |
H5175 |
Noun |
עָפָ֣ר |
‘ā·p̄ār |
dust |
H6083 |
Noun |
לַחְמ֑וֹ |
laḥ·mōw |
food |
H3899 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָרֵ֧עוּ |
yā·rê·‘ū |
do hurt |
H7489 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
יַשְׁחִ֛יתוּ |
yaš·ḥî·ṯū |
destroy |
H7843 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הַ֥ר |
har |
mountain |
H2022 |
Noun |
קָדְשִׁ֖י |
qāḏ·šî |
My holy |
H6944 |
Noun |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |