| וַתֹּ֣אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| לֵאָ֗ה |
|
lê·’āh
|
| Leah |
|
H3812
|
| Noun |
| זְבָדַ֨נִי |
|
zə·ḇā·ḏa·nî
|
| has bestowed |
|
H2064
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֥ים ׀ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֹתִי֮ |
|
’ō·ṯî
|
| upon me |
|
H853
|
| Acc |
| זֵ֣בֶד |
|
zê·ḇeḏ
|
| dowry |
|
H2065
|
| Noun |
| טוֹב֒ |
|
ṭō·wḇ
|
| a good |
|
H2896
|
| Adj |
| הַפַּ֙עַם֙ |
|
hap·pa·‘am
|
| now |
|
H6471
|
| Noun |
| יִזְבְּלֵ֣נִי |
|
yiz·bə·lê·nî
|
| dwell with me |
|
H2082
|
| Verb |
| אִישִׁ֔י |
|
’î·šî
|
| will my husband |
|
H376
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יָלַ֥דְתִּי |
|
yā·laḏ·tî
|
| I have born |
|
H3205
|
| Verb |
| שִׁשָּׁ֣ה |
|
šiš·šāh
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| בָנִ֑ים |
|
ḇā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וַתִּקְרָ֥א |
|
wat·tiq·rā
|
| and she called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| his name |
|
H8034
|
| Noun |
| זְבֻלֽוּן |
|
zə·ḇu·lūn.
|
| Zebulun |
|
H2074
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| The sons |
|
H1121
|
| Noun |
| לֵאָ֔ה |
|
lê·’āh
|
| of Leah |
|
H3812
|
| Noun |
| בְּכ֥וֹר |
|
bə·ḵō·wr
|
| firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| רְאוּבֵ֑ן |
|
rə·’ū·ḇên
|
| Reuben |
|
H7205
|
| Noun |
| וְשִׁמְעוֹן֙ |
|
wə·šim·‘ō·wn
|
| and Simeon |
|
H8095
|
| Noun |
| וְלֵוִ֣י |
|
wə·lê·wî
|
| and Levi |
|
H3878
|
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֔ה |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְיִשָּׂשכָ֖ר |
|
wə·yiś·śā·š·ḵār
|
| and Issachar |
|
H3485
|
| Noun |
| וּזְבוּלֻֽן |
|
ū·zə·ḇū·lun.
|
| and Zebulun |
|
H2074
|
| Noun |
| וּבְנֵ֖י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| זְבוּלֻ֑ן |
|
zə·ḇū·lun;
|
| of Zebulun |
|
H2074
|
| Noun |
| סֶ֥רֶד |
|
se·reḏ
|
| Sered |
|
H5624
|
| Noun |
| וְאֵל֖וֹן |
|
wə·’ê·lō·wn
|
| and Elon |
|
H356
|
| Noun |
| וְיַחְלְאֵֽל |
|
wə·yaḥ·lə·’êl
|
| and Jahleel |
|
H3177
|
| Noun |
| זְבוּלֻ֕ן |
|
zə·ḇū·lun
|
| Zebulun |
|
H2074
|
| Noun |
| לְח֥וֹף |
|
lə·ḥō·wp̄
|
| at the shore |
|
H2348
|
| Noun |
| יַמִּ֖ים |
|
yam·mîm
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| יִשְׁכֹּ֑ן |
|
yiš·kōn
|
| shall dwell |
|
H7931
|
| Verb |
| וְהוּא֙ |
|
wə·hū
|
| and he [shall be] |
|
H1931
|
| Pro |
| לְח֣וֹף |
|
lə·ḥō·wp̄
|
| for a haven |
|
H2348
|
| Noun |
| אֳנִיּ֔וֹת |
|
’o·nî·yō·wṯ
|
| of ships |
|
H591
|
| Noun |
| וְיַרְכָת֖וֹ |
|
wə·yar·ḵā·ṯōw
|
| and his border |
|
H3411
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [shall be] to |
|
H5921
|
| Prep |
| צִידֹֽן |
|
ṣî·ḏōn
|
| Sidon |
|
H6721
|
| Noun |