| זִבְח֥וּ |
|
ziḇ·ḥū
|
| Offer |
|
H2076
|
| Verb |
| זִבְחֵי־ |
|
ziḇ·ḥê-
|
| the sacrifices |
|
H2077
|
| Noun |
| צֶ֑דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| of righteousness |
|
H6664
|
| Noun |
| וּ֝בִטְח֗וּ |
|
ū·ḇiṭ·ḥū
|
| and put Your trust |
|
H982
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְעַתָּ֨ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| יָר֪וּם |
|
yā·rūm
|
| shall be lifted up |
|
H7311
|
| Verb |
| רֹאשִׁ֡י |
|
rō·šî
|
| my head |
|
H7218
|
| Noun |
| עַ֤ל |
|
‘al
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| אֹֽיְבַ֬י |
|
’ō·yə·ḇay
|
| my enemies |
|
H341
|
| Noun |
| סְֽבִיבוֹתַ֗י |
|
sə·ḇî·ḇō·w·ṯay
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְאֶזְבְּחָ֣ה |
|
wə·’ez·bə·ḥāh
|
| therefore will I offer |
|
H2076
|
| Verb |
| בְ֭אָהֳלוֹ |
|
ḇə·’ā·ho·lōw
|
| in His tent |
|
H168
|
| Noun |
| זִבְחֵ֣י |
|
ziḇ·ḥê
|
| sacrifices |
|
H2077
|
| Noun |
| תְרוּעָ֑ה |
|
ṯə·rū·‘āh
|
| of joy |
|
H8643
|
| Noun |
| אָשִׁ֥ירָה |
|
’ā·šî·rāh
|
| I will sing |
|
H7891
|
| Verb |
| וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה |
|
wa·’ă·zam·mə·rāh
|
| I will sing praises |
|
H2167
|
| Verb |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| זְבַ֣ח |
|
zə·ḇaḥ
|
| Offer |
|
H2076
|
| Verb |
| לֵאלֹהִ֣ים |
|
lê·lō·hîm
|
| to God |
|
H430
|
| Noun |
| תּוֹדָ֑ה |
|
tō·w·ḏāh
|
| thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| וְשַׁלֵּ֖ם |
|
wə·šal·lêm
|
| and pay |
|
H7999
|
| Verb |
| לְעֶלְי֣וֹן |
|
lə·‘el·yō·wn
|
| to the Most |
|
H5945
|
| Adj |
| נְדָרֶֽיךָ |
|
nə·ḏā·re·ḵā
|
| Your vows |
|
H5088
|
| Noun |
| זֹבֵ֥חַ |
|
zō·ḇê·aḥ
|
| whoever offers |
|
H2076
|
| Verb |
| תּוֹדָ֗ה |
|
tō·w·ḏāh
|
| praise |
|
H8426
|
| Noun |
| יְֽכַ֫בְּדָ֥נְנִי |
|
yə·ḵab·bə·ḏā·nə·nî
|
| glorifies |
|
H3513
|
| Verb |
| וְשָׂ֥ם |
|
wə·śām
|
| and to him who orders |
|
H7760
|
| Verb |
| דֶּ֑רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| [his] conversation |
|
H1870
|
| Noun |
| אַ֝רְאֶ֗נּוּ |
|
’ar·’en·nū
|
| [aright] will I show |
|
H7200
|
| Verb |
| בְּיֵ֣שַׁע |
|
bə·yê·ša‘
|
| the salvation |
|
H3468
|
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| בִּנְדָבָ֥ה |
|
bin·ḏā·ḇāh
|
| I will freely |
|
H5071
|
| Noun |
| אֶזְבְּחָה־ |
|
’ez·bə·ḥāh-
|
| sacrifice |
|
H2076
|
| Verb |
| א֤וֹדֶה |
|
’ō·w·ḏeh
|
| I will praise |
|
H3034
|
| Verb |
| שִּׁמְךָ֖ |
|
šim·ḵā
|
| Your name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| טֽוֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [it is] good |
|
H2896
|
| Adj |
| וַיִּזְבְּח֣וּ |
|
way·yiz·bə·ḥū
|
| they sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| בְּ֭נֵיהֶם |
|
bə·nê·hem
|
| their sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בְּנֽוֹתֵיהֶ֗ם |
|
bə·nō·w·ṯê·hem
|
| their daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| לַשֵּֽׁדִים |
|
laš·šê·ḏîm
|
| to the demons |
|
H7700
|
| Noun |
| וַיִּֽשְׁפְּכ֨וּ |
|
way·yiš·pə·ḵū
|
| And shed |
|
H8210
|
| Verb |
| דָ֪ם |
|
ḏām
|
| blood |
|
H1818
|
| Noun |
| נָקִ֡י |
|
nā·qî
|
| innocent |
|
H5355
|
| Adj |
| דַּם־ |
|
dam-
|
| [even] The blood |
|
H1818
|
| Noun |
| בְּנֵ֘יהֶ֤ם |
|
bə·nê·hem
|
| of their sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּֽבְנוֹתֵיהֶ֗ם |
|
ū·ḇə·nō·w·ṯê·hem
|
| and of their daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| Whom |
|
H834
|
| Prt |
| זִ֭בְּחוּ |
|
zib·bə·ḥū
|
| they sacrificed |
|
H2076
|
| Verb |
| לַעֲצַבֵּ֣י |
|
la·‘ă·ṣab·bê
|
| to the idols |
|
H6091
|
| Noun |
| כְנָ֑עַן |
|
ḵə·nā·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| וַתֶּחֱנַ֥ף |
|
wat·te·ḥĕ·nap̄
|
| and was polluted |
|
H2610
|
| Verb |
| הָ֝אָ֗רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| בַּדָּמִֽים |
|
bad·dā·mîm
|
| with the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| וְ֭יִזְבְּחוּ |
|
wə·yiz·bə·ḥū
|
| And let them sacrifice |
|
H2076
|
| Verb |
| זִבְחֵ֣י |
|
ziḇ·ḥê
|
| the sacrifices |
|
H2077
|
| Noun |
| תוֹדָ֑ה |
|
ṯō·w·ḏāh
|
| of thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| וִֽיסַפְּר֖וּ |
|
wî·sap·pə·rū
|
| declare |
|
H5608
|
| Verb |
| מַעֲשָׂ֣יו |
|
ma·‘ă·śāw
|
| of His works |
|
H4639
|
| Noun |
| בְּרִנָּֽה |
|
bə·rin·nāh
|
| with joyful |
|
H7440
|
| Noun |
| אֶ֭זְבַּח |
|
’ez·baḥ
|
| I will offer |
|
H2076
|
| Verb |
| זֶ֣בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| to You the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| תּוֹדָ֑ה |
|
tō·w·ḏāh
|
| of thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| וּבְשֵׁ֖ם |
|
ū·ḇə·šêm
|
| and on the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֶקְרָֽא |
|
’eq·rā
|
| will call |
|
H7121
|
| Verb |