| (Nehemiah 4:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| And he spoke |
| H559 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| in the presence |
| H6440 |
| Noun |
| אֶחָ֗יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְחֵיל֙ |
| wə·ḥêl |
| and army |
| H2426 |
| Noun |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מָ֛ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הַיְּהוּדִ֥ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| Jews |
| H3064 |
| Noun |
| הָאֲמֵלָלִ֖ים |
| hā·’ă·mê·lā·lîm |
| these feeble |
| H537 |
| Adj |
| עֹשִׂ֑ים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| הֲיַעַזְב֨וּ |
| hă·ya·‘az·ḇū |
| will they fortify |
| H5800 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| that |
| H1992 |
| Pro |
| הֲיִזְבָּ֙חוּ֙ |
| hă·yiz·bā·ḥū |
| themselves? will they sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| הַיְכַלּ֣וּ |
| hay·ḵal·lū |
| will they make an end |
| H3615 |
| Verb |
| בַיּ֔וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| in a day |
| H3117 |
| Noun |
| הַיְחַיּ֧וּ |
| hay·ḥay·yū |
| will they revive |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲבָנִ֛ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| the stones |
| H68 |
| Noun |
| מֵעֲרֵמ֥וֹת |
| mê·‘ă·rê·mō·wṯ |
| out of the heaps |
| H6194 |
| Noun |
| הֶעָפָ֖ר |
| he·‘ā·p̄ār |
| of the rubbish |
| H6083 |
| Noun |
| וְהֵ֥מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and even |
| H1992 |
| Pro |
| שְׂרוּפֽוֹת |
| śə·rū·p̄ō·wṯ |
| are burned |
| H8313 |
| Verb |
| (Nehemiah 12:43) |
| וַיִּזְבְּח֣וּ |
| way·yiz·bə·ḥū |
| and they offered |
| H2076 |
| Verb |
| בַיּוֹם־ |
| ḇay·yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַ֠הוּא |
| ha·hū |
| Also that |
| H1931 |
| Pro |
| זְבָחִ֨ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| גְּדוֹלִ֜ים |
| gə·ḏō·w·lîm |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיִּשְׂמָ֗חוּ |
| way·yiś·mā·ḥū |
| and rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| שִׂמְּחָם֙ |
| śim·mə·ḥām |
| had made them rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֣ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| וְגַ֧ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הַנָּשִׁ֛ים |
| han·nā·šîm |
| the wives |
| H802 |
| Noun |
| וְהַיְלָדִ֖ים |
| wə·hay·lā·ḏîm |
| and the children |
| H3206 |
| Noun |
| שָׂמֵ֑חוּ |
| śā·mê·ḥū |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| וַתִּשָּׁמַ֛ע |
| wat·tiš·šā·ma‘ |
| and was heard |
| H8085 |
| Verb |
| שִׂמְחַ֥ת |
| śim·ḥaṯ |
| so that the joy |
| H8057 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מֵרָחֽוֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from afar |
| H7350 |
| Adj |