| (Isaiah 57:7) |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| a mountain |
| H2022 |
| Noun |
| גָּבֹ֙הַּ֙ |
| gā·ḇō·ah |
| lofty |
| H1364 |
| Adj |
| וְנִשָּׂ֔א |
| wə·niś·śā |
| and high |
| H5375 |
| Verb |
| שַׂ֖מְתְּ |
| śamt |
| have you set |
| H7760 |
| Verb |
| מִשְׁכָּבֵ֑ךְ |
| miš·kā·ḇêḵ |
| your bed |
| H4904 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| שָׁ֥ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עָלִ֖ית |
| ‘ā·lîṯ |
| went you up |
| H5927 |
| Verb |
| לִזְבֹּ֥חַ |
| liz·bō·aḥ |
| to offer |
| H2076 |
| Verb |
| זָֽבַח |
| zā·ḇaḥ |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| (Isaiah 65:3) |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| A people |
| H5971 |
| Noun |
| הַמַּכְעִיסִ֥ים |
| ham·maḵ·‘î·sîm |
| that provokes me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| אוֹתִ֛י |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to me |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| תָּמִ֑יד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| זֹֽבְחִים֙ |
| zō·ḇə·ḥîm |
| that sacrifices |
| H2076 |
| Verb |
| בַּגַּנּ֔וֹת |
| bag·gan·nō·wṯ |
| in gardens |
| H1593 |
| Noun |
| וּֽמְקַטְּרִ֖ים |
| ū·mə·qaṭ·ṭə·rîm |
| and burns incense |
| H6999 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַלְּבֵנִֽים |
| hal·lə·ḇê·nîm |
| altars of brick |
| H3843 |
| Noun |
| (Isaiah 66:3) |
| שׁוֹחֵ֨ט |
| šō·w·ḥêṭ |
| he who kills |
| H7819 |
| Verb |
| הַשּׁ֜וֹר |
| haš·šō·wr |
| an ox |
| H7794 |
| Noun |
| מַכֵּה־ |
| mak·kêh- |
| [is as if] he slew |
| H5221 |
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| זוֹבֵ֤חַ |
| zō·w·ḇê·aḥ |
| he who sacrifices |
| H2076 |
| Verb |
| הַשֶּׂה֙ |
| haś·śeh |
| a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| עֹ֣רֵֽף |
| ‘ō·rêp̄ |
| neck |
| H6202 |
| Verb |
| כֶּ֔לֶב |
| ke·leḇ |
| of a dog |
| H3611 |
| Noun |
| מַעֲלֵ֤ה |
| ma·‘ă·lêh |
| he who offers |
| H5927 |
| Verb |
| מִנְחָה֙ |
| min·ḥāh |
| an offering |
| H4503 |
| Noun |
| דַּם־ |
| dam- |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| חֲזִ֔יר |
| ḥă·zîr |
| of [as if he offered] swine |
| H2386 |
| Noun |
| מַזְכִּ֥יר |
| maz·kîr |
| he who burns |
| H2142 |
| Verb |
| לְבֹנָ֖ה |
| lə·ḇō·nāh |
| incense |
| H3828 |
| Noun |
| מְבָ֣רֵֽךְ |
| mə·ḇā·rêḵ |
| [as if] he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אָ֑וֶן |
| ’ā·wen |
| an idol |
| H205 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| הֵ֗מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בָּֽחֲרוּ֙ |
| bā·ḥă·rū |
| As they have chosen |
| H977 |
| Verb |
| בְּדַרְכֵיהֶ֔ם |
| bə·ḏar·ḵê·hem |
| their own ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּבְשִׁקּוּצֵיהֶ֖ם |
| ū·ḇə·šiq·qū·ṣê·hem |
| and in their abominations |
| H8251 |
| Noun |
| נַפְשָׁ֥ם |
| nap̄·šām |
| their soul |
| H5315 |
| Noun |
| חָפֵֽצָה |
| ḥā·p̄ê·ṣāh |
| delights |
| H2654 |
| Verb |