| (Genesis 31:54) |
| וַיִּזְבַּ֨ח |
| way·yiz·baḥ |
| and offered |
| H2076 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֥ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| זֶ֙בַח֙ |
| ze·ḇaḥ |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| בָּהָ֔ר |
| bā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לְאֶחָ֖יו |
| lə·’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| לֶאֱכָל־ |
| le·’ĕ·ḵāl- |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| לָ֑חֶם |
| lā·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אכְלוּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| and they did eat |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וַיָּלִ֖ינוּ |
| way·yā·lî·nū |
| and remained all night |
| H3885 |
| Verb |
| בָּהָֽר |
| bā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| (Genesis 46:1) |
| וַיִּסַּ֤ע |
| way·yis·sa‘ |
| And took his journey |
| H5265 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| וַיָּבֹ֖א |
| way·yā·ḇō |
| and he came |
| H935 |
| Verb |
| בְּאֵ֣רָה |
| bə·’ê·rāh |
| into |
| H |
| Prep |
| שָּׁ֑בַע |
| šā·ḇa‘ |
| Beer-sheba |
| H884 |
| Noun |
| וַיִּזְבַּ֣ח |
| way·yiz·baḥ |
| and offered |
| H2076 |
| Verb |
| זְבָחִ֔ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| לֵאלֹהֵ֖י |
| lê·lō·hê |
| to the God |
| H430 |
| Noun |
| אָבִ֥יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| יִצְחָֽק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| (Exodus 3:18) |
| וְשָׁמְע֖וּ |
| wə·šā·mə·‘ū |
| And they shall Listen |
| H8085 |
| Verb |
| לְקֹלֶ֑ךָ |
| lə·qō·le·ḵā |
| to your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּבָאתָ֡ |
| ū·ḇā·ṯā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| אַתָּה֩ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְזִקְנֵ֨י |
| wə·ziq·nê |
| and the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֤ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הָֽעִבְרִיִּים֙ |
| hā·‘iḇ·rî·yîm |
| of the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| נִקְרָ֣ה |
| niq·rāh |
| has met |
| H7136 |
| Verb |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| with us |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| נֵֽלֲכָה־ |
| nê·lă·ḵāh- |
| let us go |
| H1980 |
| Verb |
| נָּ֞א |
| nā |
| we beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| journey |
| H1870 |
| Noun |
| שְׁלֹ֤שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְנִזְבְּחָ֖ה |
| wə·niz·bə·ḥāh |
| that we may sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| (Exodus 5:3) |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| The God |
| H430 |
| Noun |
| הָעִבְרִ֖ים |
| hā·‘iḇ·rîm |
| of the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| נִקְרָ֣א |
| niq·rā |
| has met |
| H7122 |
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| with us |
| H5921 |
| Prep |
| נֵ֣לֲכָה |
| nê·lă·ḵāh |
| let us go |
| H1980 |
| Verb |
| נָּ֡א |
| nā |
| we pray you |
| H4994 |
| Inj |
| דֶּרֶךְ֩ |
| de·reḵ |
| journey |
| H1870 |
| Noun |
| שְׁלֹ֨שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֜ים |
| yā·mîm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֗ר |
| bam·miḏ·bār |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְנִזְבְּחָה֙ |
| wə·niz·bə·ḥāh |
| and sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| פֶּ֨ן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִפְגָּעֵ֔נוּ |
| yip̄·gā·‘ê·nū |
| he fall on us |
| H6293 |
| Verb |
| בַּדֶּ֖בֶר |
| bad·de·ḇer |
| with pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בֶחָֽרֶב |
| ḇe·ḥā·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Exodus 5:8) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַתְכֹּ֨נֶת |
| maṯ·kō·neṯ |
| the quota |
| H4971 |
| Noun |
| הַלְּבֵנִ֜ים |
| hal·lə·ḇê·nîm |
| of the bricks |
| H3843 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵם֩ |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִׂ֨ים |
| ‘ō·śîm |
| did make |
| H6213 |
| Verb |
| תְּמ֤וֹל |
| tə·mō·wl |
| previously |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשֹׁם֙ |
| šil·šōm |
| before |
| H8032 |
| Adv |
| תָּשִׂ֣ימוּ |
| tā·śî·mū |
| you shall lay |
| H7760 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִגְרְע֖וּ |
| ṯiḡ·rə·‘ū |
| to reduce |
| H1639 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū |
| thereof |
| H4480 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| נִרְפִּ֣ים |
| nir·pîm |
| idle |
| H7503 |
| Verb |
| הֵ֔ם |
| hêm |
| they [be] |
| H1992 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| הֵ֤ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| צֹֽעֲקִים֙ |
| ṣō·‘ă·qîm |
| cry |
| H6817 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| נֵלְכָ֖ה |
| nê·lə·ḵāh |
| Let us go |
| H1980 |
| Verb |
| נִזְבְּחָ֥ה |
| niz·bə·ḥāh |
| sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לֵאלֹהֵֽינוּ |
| lê·lō·hê·nū |
| to our God |
| H430 |
| Noun |
| (Exodus 5:17) |
| וַיֹּ֛אמֶר |
| way·yō·mer |
| But he said |
| H559 |
| Verb |
| נִרְפִּ֥ים |
| nir·pîm |
| [are] idle |
| H7503 |
| Verb |
| אַתֶּ֖ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נִרְפִּ֑ים |
| nir·pîm |
| idle |
| H7503 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹֽמְרִ֔ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| נֵלְכָ֖ה |
| nê·lə·ḵāh |
| Let us go |
| H1980 |
| Verb |
| נִזְבְּחָ֥ה |
| niz·bə·ḥāh |
| sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 8:8) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| Then called |
| H7121 |
| Verb |
| פַרְעֹ֜ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לְמֹשֶׁ֣ה |
| lə·mō·šeh |
| for Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וּֽלְאַהֲרֹ֗ן |
| ū·lə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַעְתִּ֣ירוּ |
| ha‘·tî·rū |
| entreat |
| H6279 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| to |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְיָסֵר֙ |
| wə·yā·sêr |
| that he may take away |
| H5493 |
| Verb |
| הַֽצְפַרְדְּעִ֔ים |
| haṣ·p̄ar·də·‘îm |
| the frogs |
| H6854 |
| Noun |
| מִמֶּ֖נִּי |
| mim·men·nî |
| from me |
| H4480 |
| Prep |
| וּמֵֽעַמִּ֑י |
| ū·mê·‘am·mî |
| and from my people |
| H5971 |
| Noun |
| וַאֲשַׁלְּחָה֙ |
| wa·’ă·šal·lə·ḥāh |
| and I will let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְיִזְבְּח֖וּ |
| wə·yiz·bə·ḥū |
| that they may do sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 8:25) |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וּֽלְאַהֲרֹ֑ן |
| ū·lə·’a·hă·rōn |
| and for Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לְכ֛וּ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| זִבְח֥וּ |
| ziḇ·ḥū |
| sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לֵֽאלֹהֵיכֶ֖ם |
| lê·lō·hê·ḵem |
| to your God |
| H430 |
| Noun |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| within the land |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 8:26) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָכוֹן֙ |
| nā·ḵō·wn |
| would [that] be right |
| H3559 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֔ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תּוֹעֲבַ֣ת |
| tō·w·‘ă·ḇaṯ |
| the abomination |
| H8441 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| נִזְבַּ֖ח |
| niz·baḥ |
| we shall sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| see |
| H2005 |
| Adv |
| נִזְבַּ֞ח |
| niz·baḥ |
| shall we sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תּוֹעֲבַ֥ת |
| tō·w·‘ă·ḇaṯ |
| the abomination |
| H8441 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לְעֵינֵיהֶ֖ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| before their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסְקְלֻֽנוּ |
| yis·qə·lu·nū |
| they will stone us |
| H5619 |
| Verb |
| (Exodus 8:26) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָכוֹן֙ |
| nā·ḵō·wn |
| would [that] be right |
| H3559 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֔ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תּוֹעֲבַ֣ת |
| tō·w·‘ă·ḇaṯ |
| the abomination |
| H8441 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| נִזְבַּ֖ח |
| niz·baḥ |
| we shall sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| see |
| H2005 |
| Adv |
| נִזְבַּ֞ח |
| niz·baḥ |
| shall we sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תּוֹעֲבַ֥ת |
| tō·w·‘ă·ḇaṯ |
| the abomination |
| H8441 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| לְעֵינֵיהֶ֖ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| before their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסְקְלֻֽנוּ |
| yis·qə·lu·nū |
| they will stone us |
| H5619 |
| Verb |
| (Exodus 8:27) |
| דֶּ֚רֶךְ |
| de·reḵ |
| journey |
| H1870 |
| Noun |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| נֵלֵ֖ךְ |
| nê·lêḵ |
| we will go |
| H1980 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְזָבַ֙חְנוּ֙ |
| wə·zā·ḇaḥ·nū |
| and sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יֹאמַ֥ר |
| yō·mar |
| he commands |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֵֽינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| (Exodus 8:28) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֗ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אָנֹכִ֞י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| אֲשַׁלַּ֤ח |
| ’ă·šal·laḥ |
| will let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וּזְבַחְתֶּ֞ם |
| ū·zə·ḇaḥ·tem |
| that you may sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַיהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| רַ֛ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| הַרְחֵ֥ק |
| har·ḥêq |
| very far |
| H7368 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַרְחִ֖יקוּ |
| ṯar·ḥî·qū |
| very far away |
| H7368 |
| Verb |
| לָלֶ֑כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| הַעְתִּ֖ירוּ |
| ha‘·tî·rū |
| pray |
| H6279 |
| Verb |
| בַּעֲדִֽי |
| ba·‘ă·ḏî |
| for me |
| H1157 |
| Prep |
| (Exodus 8:29) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| יוֹצֵ֤א |
| yō·w·ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵֽעִמָּךְ֙ |
| mê·‘im·māḵ |
| from you |
| H5973 |
| Prep |
| וְהַעְתַּרְתִּ֣י |
| wə·ha‘·tar·tî |
| and I shall pray |
| H6279 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְסָ֣ר |
| wə·sār |
| that may depart |
| H5493 |
| Verb |
| הֶעָרֹ֗ב |
| he·‘ā·rōḇ |
| the swarms |
| H6157 |
| Noun |
| מִפַּרְעֹ֛ה |
| mip·par·‘ōh |
| from Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֵעֲבָדָ֥יו |
| mê·‘ă·ḇā·ḏāw |
| from his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּמֵעַמּ֖וֹ |
| ū·mê·‘am·mōw |
| and from his people |
| H5971 |
| Noun |
| מָחָ֑ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| רַ֗ק |
| raq |
| but |
| H7535 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יֹסֵ֤ף |
| yō·sêp̄ |
| let any more |
| H3254 |
| Verb |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| הָתֵ֔ל |
| hā·ṯêl |
| deal deceitfully |
| H2048 |
| Verb |
| לְבִלְתִּי֙ |
| lə·ḇil·tî |
| except |
| H1115 |
| Subst |
| שַׁלַּ֣ח |
| šal·laḥ |
| to let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לִזְבֹּ֖חַ |
| liz·bō·aḥ |
| to sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 13:15) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| הִקְשָׁ֣ה |
| hiq·šāh |
| would hardly |
| H7185 |
| Verb |
| פַרְעֹה֮ |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לְשַׁלְּחֵנוּ֒ |
| lə·šal·lə·ḥê·nū |
| let us go |
| H7971 |
| Verb |
| וַיַּהֲרֹ֨ג |
| way·ya·hă·rōḡ |
| that slew |
| H2026 |
| Verb |
| יְהֹוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִבְּכֹ֥ר |
| mib·bə·ḵōr |
| both the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּכ֣וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֑ה |
| bə·hê·māh |
| of beast |
| H929 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֩ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| זֹבֵ֜חַ |
| zō·ḇê·aḥ |
| sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּ֤טֶר |
| pe·ṭer |
| that opens |
| H6363 |
| Noun |
| רֶ֙חֶם֙ |
| re·ḥem |
| the womb |
| H7358 |
| Noun |
| הַזְּכָרִ֔ים |
| haz·zə·ḵā·rîm |
| being males |
| H2145 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| but all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכ֥וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בָּנַ֖י |
| bā·nay |
| of my sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֶפְדֶּֽה |
| ’ep̄·deh |
| I redeem |
| H6299 |
| Verb |
| (Exodus 20:24) |
| מִזְבַּ֣ח |
| miz·baḥ |
| An altar |
| H4196 |
| Noun |
| אֲדָמָה֮ |
| ’ă·ḏā·māh |
| of earth |
| H127 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂה־ |
| ta·‘ă·śeh- |
| you shall make |
| H6213 |
| Verb |
| לִּי֒ |
| lî |
| for me |
| H |
| Prep |
| וְזָבַחְתָּ֣ |
| wə·zā·ḇaḥ·tā |
| and shall sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹלֹתֶ֙יךָ֙ |
| ‘ō·lō·ṯe·ḵā |
| your burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלָמֶ֔יךָ |
| šə·lā·me·ḵā |
| your peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹֽאנְךָ֖ |
| ṣō·nə·ḵā |
| your sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּקָרֶ֑ךָ |
| bə·qā·re·ḵā |
| your oxen |
| H1241 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in every |
| H3605 |
| Noun |
| הַמָּקוֹם֙ |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַזְכִּ֣יר |
| ’az·kîr |
| I record |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמִ֔י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| אָב֥וֹא |
| ’ā·ḇō·w |
| I will come |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וּבֵרַכְתִּֽיךָ |
| ū·ḇê·raḵ·tî·ḵā |
| and I will bless you |
| H1288 |
| Verb |
| (Exodus 23:18) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְבַּ֥ח |
| ṯiz·baḥ |
| you shall offer |
| H2076 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| חָמֵ֖ץ |
| ḥā·mêṣ |
| leavened bread |
| H2557 |
| Noun |
| דַּם־ |
| dam- |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| זִבְחִ֑י |
| ziḇ·ḥî |
| of my sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָלִ֥ין |
| yā·lîn |
| shall remain |
| H3885 |
| Verb |
| חֵֽלֶב־ |
| ḥê·leḇ- |
| the fat |
| H2459 |
| Noun |
| חַגִּ֖י |
| ḥag·gî |
| of my sacrifice |
| H2282 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּֽקֶר |
| bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| (Exodus 24:5) |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
| way·yiš·laḥ |
| And he sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַעֲרֵי֙ |
| na·‘ă·rê |
| young men |
| H5288 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּֽעֲל֖וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and who offered |
| H5927 |
| Verb |
| עֹלֹ֑ת |
| ‘ō·lōṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וַֽיִּזְבְּח֞וּ |
| way·yiz·bə·ḥū |
| and sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| זְבָחִ֧ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| offerings |
| H2077 |
| Noun |
| שְׁלָמִ֛ים |
| šə·lā·mîm |
| peace |
| H8002 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פָּרִֽים |
| pā·rîm |
| of oxen |
| H6499 |
| Noun |
| (Exodus 32:8) |
| סָ֣רוּ |
| sā·rū |
| They have turned aside |
| H5493 |
| Verb |
| מַהֵ֗ר |
| ma·hêr |
| quickly |
| H4118 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֔ם |
| ṣiw·wî·ṯim |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| עָשׂ֣וּ |
| ‘ā·śū |
| they have made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| עֵ֖גֶל |
| ‘ê·ḡel |
| a calf |
| H5695 |
| Noun |
| מַסֵּכָ֑ה |
| mas·sê·ḵāh |
| molten |
| H4541 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ־ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū- |
| and have worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to it |
| H |
| Prep |
| וַיִּזְבְּחוּ־ |
| way·yiz·bə·ḥū- |
| and have sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to it |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֤לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your gods |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶֽעֱל֖וּךָ |
| he·‘ĕ·lū·ḵā |
| have brought you up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 34:15) |
| פֶּן־ |
| pen- |
| Lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּכְרֹ֥ת |
| tiḵ·rōṯ |
| you make |
| H3772 |
| Verb |
| בְּרִ֖ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לְיוֹשֵׁ֣ב |
| lə·yō·wō·šêḇ |
| with the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְזָנ֣וּ ׀ |
| wə·zā·nū |
| and they go whoring |
| H2181 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֗ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their gods |
| H430 |
| Noun |
| וְזָבְחוּ֙ |
| wə·zā·ḇə·ḥū |
| and do sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
| lê·lō·hê·hem |
| to their gods |
| H430 |
| Noun |
| וְקָרָ֣א |
| wə·qā·rā |
| and [one] calls |
| H7121 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְאָכַלְתָּ֖ |
| wə·’ā·ḵal·tā |
| and you eat |
| H398 |
| Verb |
| מִזִּבְחֽוֹ |
| miz·ziḇ·ḥōw |
| of his sacrifice |
| H2077 |
| Noun |