| (Isaiah 1:11) |
| לָמָּה־ |
| lām·māh- |
| To what |
| H4100 |
| Pro |
| לִּ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| רֹב־ |
| rōḇ- |
| [is] purpose the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| זִבְחֵיכֶם֙ |
| ziḇ·ḥê·ḵem |
| of your sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| יֹאמַ֣ר |
| yō·mar |
| to me? said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שָׂבַ֛עְתִּי |
| śā·ḇa‘·tî |
| I am full |
| H7646 |
| Verb |
| עֹל֥וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| of the burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| אֵילִ֖ים |
| ’ê·lîm |
| of rams |
| H352 |
| Noun |
| וְחֵ֣לֶב |
| wə·ḥê·leḇ |
| and the fat |
| H2459 |
| Noun |
| מְרִיאִ֑ים |
| mə·rî·’îm |
| of fed |
| H4806 |
| Noun |
| וְדַ֨ם |
| wə·ḏam |
| and in the blood |
| H1818 |
| Noun |
| פָּרִ֧ים |
| pā·rîm |
| of bulls |
| H6499 |
| Noun |
| וּכְבָשִׂ֛ים |
| ū·ḵə·ḇā·śîm |
| or of lambs |
| H3532 |
| Noun |
| וְעַתּוּדִ֖ים |
| wə·‘at·tū·ḏîm |
| or of he goats |
| H6260 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָפָֽצְתִּי |
| ḥā·p̄ā·ṣə·tî |
| do I delight |
| H2654 |
| Verb |
| (Isaiah 19:21) |
| וְנוֹדַ֤ע |
| wə·nō·w·ḏa‘ |
| And shall be known |
| H3045 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְמִצְרַ֔יִם |
| lə·miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְיָדְע֥וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and shall know |
| H3045 |
| Verb |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| וְעָֽבְדוּ֙ |
| wə·‘ā·ḇə·ḏū |
| and shall do |
| H5647 |
| Verb |
| זֶ֣בַח |
| ze·ḇaḥ |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֔ה |
| ū·min·ḥāh |
| and offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְנָדְרוּ־ |
| wə·nā·ḏə·rū- |
| they shall vow |
| H5087 |
| Verb |
| נֵ֥דֶר |
| nê·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשִׁלֵּֽמוּ |
| wə·šil·lê·mū |
| and perform |
| H7999 |
| Verb |
| (Isaiah 34:6) |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| The sword |
| H2719 |
| Noun |
| לַיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלְאָ֥ה |
| mā·lə·’āh |
| is filled |
| H4390 |
| Verb |
| דָם֙ |
| ḏām |
| with blood |
| H1818 |
| Noun |
| הֻדַּ֣שְׁנָה |
| hud·daš·nāh |
| it is made fat |
| H1878 |
| Verb |
| מֵחֵ֔לֶב |
| mê·ḥê·leḇ |
| with fat |
| H2459 |
| Noun |
| מִדַּ֤ם |
| mid·dam |
| with the blood |
| H1818 |
| Noun |
| כָּרִים֙ |
| kā·rîm |
| of lambs |
| H3733 |
| Noun |
| וְעַתּוּדִ֔ים |
| wə·‘at·tū·ḏîm |
| and goats |
| H6260 |
| Noun |
| מֵחֵ֖לֶב |
| mê·ḥê·leḇ |
| With the fat |
| H2459 |
| Noun |
| כִּלְי֣וֹת |
| kil·yō·wṯ |
| of the kidneys |
| H3629 |
| Noun |
| אֵילִ֑ים |
| ’ê·lîm |
| of rams |
| H352 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֤בַח |
| ze·ḇaḥ |
| has a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּבָצְרָ֔ה |
| bə·ḇā·ṣə·rāh |
| in Bozrah |
| H1224 |
| Noun |
| וְטֶ֥בַח |
| wə·ṭe·ḇaḥ |
| a and slaughter |
| H2874 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Idumea |
| H123 |
| Noun |
| (Isaiah 43:23) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵבֵ֤יאתָ |
| hê·ḇê·ṯā |
| do you have not brought |
| H935 |
| Verb |
| לִּי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| שֵׂ֣ה |
| śêh |
| the small livestock |
| H7716 |
| Noun |
| עֹלֹתֶ֔יךָ |
| ‘ō·lō·ṯe·ḵā |
| of your burnt offerings me |
| H5930 |
| Noun |
| וּזְבָחֶ֖יךָ |
| ū·zə·ḇā·ḥe·ḵā |
| with your sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| כִבַּדְתָּ֑נִי |
| ḵib·baḏ·tā·nî |
| have you honored |
| H3513 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶעֱבַדְתִּ֙יךָ֙ |
| he·‘ĕ·ḇaḏ·tî·ḵā |
| do caused you to serve |
| H5647 |
| Verb |
| בְּמִנְחָ֔ה |
| bə·min·ḥāh |
| with an offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹגַעְתִּ֖יךָ |
| hō·w·ḡa‘·tî·ḵā |
| wearied you |
| H3021 |
| Verb |
| בִּלְבוֹנָֽה |
| bil·ḇō·w·nāh |
| with incense |
| H3828 |
| Noun |
| (Isaiah 43:24) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָנִ֨יתָ |
| qā·nî·ṯā |
| do you have bought |
| H7069 |
| Verb |
| לִּ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בַכֶּ֙סֶף֙ |
| ḇak·ke·sep̄ |
| with money |
| H3701 |
| Noun |
| קָנֶ֔ה |
| qā·neh |
| sweet cane me |
| H7070 |
| Noun |
| וְחֵ֥לֶב |
| wə·ḥê·leḇ |
| with the fat |
| H2459 |
| Noun |
| זְבָחֶ֖יךָ |
| zə·ḇā·ḥe·ḵā |
| of your sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הִרְוִיתָ֑נִי |
| hir·wî·ṯā·nî |
| have you filled |
| H7301 |
| Verb |
| אַ֗ךְ |
| ’aḵ |
| but |
| H389 |
| Adv |
| הֶעֱבַדְתַּ֙נִי֙ |
| he·‘ĕ·ḇaḏ·ta·nî |
| you have made me to serve |
| H5647 |
| Verb |
| בְּחַטֹּאותֶ֔יךָ |
| bə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯe·ḵā |
| with your sins |
| H2403 |
| Noun |
| הוֹגַעְתַּ֖נִי |
| hō·w·ḡa‘·ta·nî |
| you have wearied me |
| H3021 |
| Verb |
| בַּעֲוֹנֹתֶֽיךָ |
| ba·‘ă·wō·nō·ṯe·ḵā |
| with your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 56:7) |
| וַהֲבִיאוֹתִ֞ים |
| wa·hă·ḇî·’ō·w·ṯîm |
| and Even them will I bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַ֣ר |
| har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֗י |
| qāḏ·šî |
| to my holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְשִׂמַּחְתִּים֙ |
| wə·śim·maḥ·tîm |
| and make them joyful |
| H8055 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in My house |
| H1004 |
| Noun |
| תְּפִלָּתִ֔י |
| tə·p̄il·lā·ṯî |
| of prayer |
| H8605 |
| Noun |
| עוֹלֹתֵיהֶ֧ם |
| ‘ō·w·lō·ṯê·hem |
| their burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְזִבְחֵיהֶ֛ם |
| wə·ziḇ·ḥê·hem |
| and their sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| לְרָצ֖וֹן |
| lə·rā·ṣō·wn |
| [shall be] accepted |
| H7522 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִזְבְּחִ֑י |
| miz·bə·ḥî |
| My altar |
| H4196 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בֵיתִ֔י |
| ḇê·ṯî |
| My house |
| H1004 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| תְּפִלָּ֥ה |
| tə·p̄il·lāh |
| of prayer |
| H8605 |
| Noun |
| יִקָּרֵ֖א |
| yiq·qā·rê |
| shall be called |
| H7121 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 57:7) |
| עַ֤ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| a mountain |
| H2022 |
| Noun |
| גָּבֹ֙הַּ֙ |
| gā·ḇō·ah |
| lofty |
| H1364 |
| Adj |
| וְנִשָּׂ֔א |
| wə·niś·śā |
| and high |
| H5375 |
| Verb |
| שַׂ֖מְתְּ |
| śamt |
| have you set |
| H7760 |
| Verb |
| מִשְׁכָּבֵ֑ךְ |
| miš·kā·ḇêḵ |
| your bed |
| H4904 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| שָׁ֥ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עָלִ֖ית |
| ‘ā·lîṯ |
| went you up |
| H5927 |
| Verb |
| לִזְבֹּ֥חַ |
| liz·bō·aḥ |
| to offer |
| H2076 |
| Verb |
| זָֽבַח |
| zā·ḇaḥ. |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |