(Judges 9:28) |
וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
גַּ֣עַל |
ga·‘al |
Gaal |
H1603 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עֶ֗בֶד |
‘e·ḇeḏ |
of Ebed |
H5651 |
Noun |
מִֽי־ |
mî- |
who |
H4310 |
Pro |
אֲבִימֶ֤לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
[is] Abimelech |
H40 |
Noun |
וּמִֽי־ |
ū·mî- |
and who |
H4310 |
Pro |
שְׁכֶם֙ |
šə·ḵem |
[is] Shechem |
H7927 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נַעַבְדֶ֔נּוּ |
na·‘aḇ·ḏen·nū |
we should serve |
H5647 |
Verb |
הֲלֹ֥א |
hă·lō |
him? not |
H3808 |
Adv |
בֶן־ |
ḇen- |
[he] the son |
H1121 |
Noun |
יְרֻבַּ֖עַל |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
וּזְבֻ֣ל |
ū·zə·ḇul |
and Zebul |
H2083 |
Noun |
פְּקִיד֑וֹ |
pə·qî·ḏōw |
his officer |
H6496 |
Noun |
עִבְד֗וּ |
‘iḇ·ḏū |
Serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
חֲמוֹר֙ |
ḥă·mō·wr |
of Hamor |
H2544 |
Noun |
אֲבִ֣י |
’ă·ḇî |
the father |
H1 |
Noun |
שְׁכֶ֔ם |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
וּמַדּ֖וּעַ |
ū·mad·dū·a‘ |
for why |
H4069 |
Adv |
נַעַבְדֶ֥נּוּ |
na·‘aḇ·ḏen·nū |
serve |
H5647 |
Verb |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū |
should we |
H587 |
Pro |
(Judges 9:30) |
וַיִּשְׁמַ֗ע |
way·yiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
זְבֻל֙ |
zə·ḇul |
Zebul |
H2083 |
Noun |
שַׂר־ |
śar- |
the ruler |
H8269 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דִּבְרֵ֖י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
גַּ֣עַל |
ga·‘al |
of Gaal |
H1603 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
עָ֑בֶד |
‘ā·ḇeḏ |
of Ebed |
H5651 |
Noun |
וַיִּ֖חַר |
way·yi·ḥar |
and was kindled |
H2734 |
Verb |
אַפּֽוֹ |
’ap·pōw |
his anger |
H639 |
Noun |
(Judges 9:36) |
וַיַּרְא־ |
way·yar- |
when saw |
H7200 |
Verb |
גַּעַל֮ |
ga·‘al |
Gaal |
H1603 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָם֒ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זְבֻ֔ל |
zə·ḇul, |
Zebul |
H2083 |
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
עָ֣ם |
‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
יוֹרֵ֔ד |
yō·w·rêḏ |
down |
H3381 |
Verb |
מֵרָאשֵׁ֖י |
mê·rā·šê |
from the tops |
H7218 |
Noun |
הֶהָרִ֑ים |
he·hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
זְבֻ֔ל |
zə·ḇul, |
Zebul |
H2083 |
Noun |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
צֵ֧ל |
ṣêl |
the shadow |
H6738 |
Noun |
הֶהָרִ֛ים |
he·hā·rîm |
of the mountains him |
H2022 |
Noun |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
רֹאֶ֖ה |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
כָּאֲנָשִֽׁים |
kā·’ă·nā·šîm |
as men |
H376 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Judges 9:36) |
וַיַּרְא־ |
way·yar- |
when saw |
H7200 |
Verb |
גַּעַל֮ |
ga·‘al |
Gaal |
H1603 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָם֒ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זְבֻ֔ל |
zə·ḇul, |
Zebul |
H2083 |
Noun |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
עָ֣ם |
‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
יוֹרֵ֔ד |
yō·w·rêḏ |
down |
H3381 |
Verb |
מֵרָאשֵׁ֖י |
mê·rā·šê |
from the tops |
H7218 |
Noun |
הֶהָרִ֑ים |
he·hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
זְבֻ֔ל |
zə·ḇul, |
Zebul |
H2083 |
Noun |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
צֵ֧ל |
ṣêl |
the shadow |
H6738 |
Noun |
הֶהָרִ֛ים |
he·hā·rîm |
of the mountains him |
H2022 |
Noun |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
רֹאֶ֖ה |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
כָּאֲנָשִֽׁים |
kā·’ă·nā·šîm |
as men |
H376 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Judges 9:38) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
זְבֻ֗ל |
zə·ḇul, |
Zebul him |
H2083 |
Noun |
אַיֵּ֨ה |
’ay·yêh |
Where |
H346 |
Int |
אֵפ֥וֹא |
’ê·p̄ō·w |
[is] now |
H645 |
Prt |
פִ֙יךָ֙ |
p̄î·ḵā |
your mouth |
H6310 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
תֹּאמַ֔ר |
tō·mar |
you said |
H559 |
Verb |
מִ֥י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
אֲבִימֶ֖לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
[is] Abimelech |
H40 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נַעַבְדֶ֑נּוּ |
na·‘aḇ·ḏen·nū |
we should serve |
H5647 |
Verb |
הֲלֹ֨א |
hă·lō |
him? not |
H3808 |
Adv |
זֶ֤ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
[is] the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָאַ֣סְתָּה |
mā·’as·tāh |
you have despised |
H3988 |
Verb |
בּ֔וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
צֵא־ |
ṣê- |
go out |
H3318 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
וְהִלָּ֥חֶם |
wə·hil·lā·ḥem |
and fight |
H3898 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Judges 9:41) |
וַיֵּ֥שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
And dwelled |
H3427 |
Verb |
אֲבִימֶ֖לֶךְ |
’ă·ḇî·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
בָּארוּמָ֑ה |
bā·rū·māh |
at Arumah |
H725 |
Noun |
וַיְגָ֧רֶשׁ |
way·ḡā·reš |
and thrust out |
H1644 |
Verb |
זְבֻ֛ל |
zə·ḇul |
Zebul |
H2083 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גַּ֥עַל |
ga·‘al |
Gaal |
H1603 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֶחָ֖יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
מִשֶּׁ֥בֶת |
miš·še·ḇeṯ |
that they should not dwell |
H3427 |
Verb |
בִּשְׁכֶֽם |
biš·ḵem |
in Shechem |
H7927 |
Noun |