| (Psalm 19:13) |
| גַּ֤ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| מִזֵּדִ֨ים ׀ |
| miz·zê·ḏîm |
| from presumptuous |
| H2086 |
| Noun |
| חֲשֹׂ֬ךְ |
| ḥă·śōḵ |
| Keep back |
| H2820 |
| Verb |
| עַבְדֶּ֗ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| let them not |
| H408 |
| Adv |
| יִמְשְׁלוּ־ |
| yim·šə·lū- |
| do [sins] have dominion |
| H4910 |
| Verb |
| בִ֣י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| אֵיתָ֑ם |
| ’ê·ṯām |
| shall I be upright |
| H8552 |
| Verb |
| וְ֝נִקֵּ֗יתִי |
| wə·niq·qê·ṯî |
| and I shall be innocent |
| H5352 |
| Verb |
| מִפֶּ֥שַֽׁע |
| mip·pe·ša‘ |
| transgression |
| H6588 |
| Noun |
| רָֽב |
| rāḇ |
| from the great |
| H7227 |
| Adj |
| (Psalm 86:14) |
| אֱלֹהִ֤ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| זֵ֘דִ֤ים |
| zê·ḏîm |
| the proud |
| H2086 |
| Noun |
| קָֽמוּ־ |
| qā·mū- |
| are risen |
| H6965 |
| Verb |
| עָלַ֗י |
| ‘ā·lay |
| against me |
| H5921 |
| Prep |
| וַעֲדַ֣ת |
| wa·‘ă·ḏaṯ |
| and the assemblies |
| H5712 |
| Noun |
| עָ֭רִיצִים |
| ‘ā·rî·ṣîm |
| of violent |
| H6184 |
| Adj |
| בִּקְשׁ֣וּ |
| biq·šū |
| [men] have sought after |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׂמ֣וּךָ |
| śā·mū·ḵā |
| do set you |
| H7760 |
| Verb |
| לְנֶגְדָּֽם |
| lə·neḡ·dām |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| (Psalm 119:69) |
| טָפְל֬וּ |
| ṭā·p̄ə·lū |
| have forged |
| H2950 |
| Verb |
| עָלַ֣י |
| ‘ā·lay |
| against me |
| H5921 |
| Prep |
| שֶׁ֣קֶר |
| še·qer |
| a lie |
| H8267 |
| Noun |
| זֵדִ֑ים |
| zê·ḏîm; |
| The proud |
| H2086 |
| Noun |
| אֲ֝נִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לֵ֤ב ׀ |
| lêḇ |
| [my] heart |
| H3820 |
| Noun |
| אֱצֹּ֬ר |
| ’ĕṣ·ṣōr |
| will keep |
| H5341 |
| Verb |
| פִּקּוּדֶֽיךָ |
| piq·qū·ḏe·ḵā |
| Your precepts |
| H6490 |
| Noun |
| (Psalm 119:78) |
| זֵ֭דִים |
| zê·ḏîm |
| the proud |
| H2086 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֣קֶר |
| še·qer |
| outside a cause |
| H8267 |
| Noun |
| עִוְּת֑וּנִי |
| ‘iw·wə·ṯū·nî |
| they dealt perversely with me |
| H5791 |
| Verb |
| אֲ֝נִ֗י |
| ’ă·nî |
| [but] I |
| H589 |
| Pro |
| אָשִׂ֥יחַ |
| ’ā·śî·aḥ |
| will meditate |
| H7878 |
| Verb |
| בְּפִקּוּדֶֽיךָ |
| bə·p̄iq·qū·ḏe·ḵā |
| on Your precepts |
| H6490 |
| Noun |
| יֵבֹ֣שׁוּ |
| yê·ḇō·šū |
| Let be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| (Isaiah 13:11) |
| וּפָקַדְתִּ֤י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| and I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| תֵּבֵל֙ |
| tê·ḇêl |
| the world |
| H8398 |
| Noun |
| רָעָ֔ה |
| rā·‘āh |
| [their] evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| רְשָׁעִ֖ים |
| rə·šā·‘îm |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| עֲוֹנָ֑ם |
| ‘ă·wō·nām |
| for their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְהִשְׁבַּתִּי֙ |
| wə·hiš·bat·tî |
| and to cease |
| H7673 |
| Verb |
| גְּא֣וֹן |
| gə·’ō·wn |
| I will cause the arrogance |
| H1347 |
| Noun |
| זֵדִ֔ים |
| zê·ḏîm, |
| of the proud |
| H2086 |
| Noun |
| וְגַאֲוַ֥ת |
| wə·ḡa·’ă·waṯ |
| and the haughtiness |
| H1346 |
| Noun |
| עָרִיצִ֖ים |
| ‘ā·rî·ṣîm |
| of the terrible |
| H6184 |
| Adj |
| אַשְׁפִּֽיל |
| ’aš·pîl |
| will lay low |
| H8213 |
| Verb |
| (Jeremiah 43:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then spoke |
| H559 |
| Verb |
| עֲזַרְיָ֤ה |
| ‘ă·zar·yāh |
| Azariah |
| H5838 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הוֹשַֽׁעְיָה֙ |
| hō·wō·ša‘·yāh |
| of Hoshaiah |
| H1955 |
| Noun |
| וְיוֹחָנָ֣ן |
| wə·yō·w·ḥā·nān |
| and Johanan |
| H3110 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| קָרֵ֔חַ |
| qā·rê·aḥ |
| of Kareah |
| H7143 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הַזֵּדִ֑ים |
| haz·zê·ḏîm; |
| the proud |
| H2086 |
| Noun |
| אֹמְרִ֣ים |
| ’ō·mə·rîm |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| שֶׁ֚קֶר |
| qer |
| falsely |
| H8267 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְדַבֵּ֔ר |
| mə·ḏab·bêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁלָחֲךָ֞ |
| šə·lā·ḥă·ḵā |
| do sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| you to say |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָבֹ֥אוּ |
| ṯā·ḇō·’ū |
| do Go |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| into Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לָג֥וּר |
| lā·ḡūr |
| to reside |
| H1481 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Malachi 3:15) |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אֲנַ֖חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| מְאַשְּׁרִ֣ים |
| mə·’aš·šə·rîm |
| happy |
| H833 |
| Verb |
| זֵדִ֑ים |
| zê·ḏîm; |
| the proud |
| H2086 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| נִבְנוּ֙ |
| niḇ·nū |
| are set up |
| H1129 |
| Verb |
| עֹשֵׂ֣י |
| ‘ō·śê |
| they who work |
| H6213 |
| Verb |
| רִשְׁעָ֔ה |
| riš·‘āh |
| wickedness |
| H7564 |
| Noun |
| גַּ֧ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| בָּחֲנ֛וּ |
| bā·ḥă·nū |
| [they that] test |
| H974 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּמָּלֵֽטוּ |
| way·yim·mā·lê·ṭū |
| and are even delivered |
| H4422 |
| Verb |
| (Malachi 4:1) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| בָּ֔א |
| bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| בֹּעֵ֖ר |
| bō·‘êr |
| that shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| כַּתַּנּ֑וּר |
| kat·tan·nūr |
| as an oven |
| H8574 |
| Noun |
| וְהָי֨וּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֵדִ֜ים |
| zê·ḏîm |
| the proud |
| H2086 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| עֹשֵׂ֤ה |
| ‘ō·śêh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| רִשְׁעָה֙ |
| riš·‘āh |
| wickedly |
| H7564 |
| Noun |
| קַ֔שׁ |
| qaš |
| stubble |
| H7179 |
| Noun |
| וְלִהַ֨ט |
| wə·li·haṭ |
| and shall burn them up |
| H3857 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַבָּ֗א |
| hab·bā |
| that comes |
| H935 |
| Verb |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲזֹ֥ב |
| ya·‘ă·zōḇ |
| do it shall leave |
| H5800 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| שֹׁ֥רֶשׁ |
| šō·reš |
| root |
| H8328 |
| Noun |
| וְעָנָֽף |
| wə·‘ā·nāp̄ |
| nor branch |
| H6057 |
| Noun |