| (Ezekiel 46:20) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| he unto me |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הַמָּק֗וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| [is] the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יְבַשְּׁלוּ־ |
| yə·ḇaš·šə·lū- |
| shall boil |
| H1310 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָשָׁ֖ם |
| hā·’ā·šām |
| the guilt offering |
| H817 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחַטָּ֑את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יֹאפוּ֙ |
| yō·p̄ū |
| they shall bake |
| H644 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּנְחָ֔ה |
| ham·min·ḥāh |
| the grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| that they bear not out |
| H1115 |
| Subst |
| הוֹצִ֛יא |
| hō·w·ṣî |
| .. .. .. |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הֶחָצֵ֥ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| court |
| H2691 |
| Noun |
| הַחִֽיצוֹנָ֖ה |
| ha·ḥî·ṣō·w·nāh |
| [them] the utter |
| H2435 |
| Adj |
| לְקַדֵּ֥שׁ |
| lə·qad·dêš |
| to transmit |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:7) |
| בְּשׁוּבֵ֕נִי |
| bə·šū·ḇê·nî |
| when I had returned |
| H7725 |
| Verb |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| שְׂפַ֣ת |
| śə·p̄aṯ |
| the bank |
| H8193 |
| Noun |
| הַנַּ֔חַל |
| han·na·ḥal |
| of the river |
| H5158 |
| Noun |
| עֵ֖ץ |
| ‘êṣ |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| many [were] |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| מִזֶּ֖ה |
| miz·zeh |
| on the one |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּֽה |
| ū·miz·zeh. |
| and on the other |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezekiel 47:7) |
| בְּשׁוּבֵ֕נִי |
| bə·šū·ḇê·nî |
| when I had returned |
| H7725 |
| Verb |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| שְׂפַ֣ת |
| śə·p̄aṯ |
| the bank |
| H8193 |
| Noun |
| הַנַּ֔חַל |
| han·na·ḥal |
| of the river |
| H5158 |
| Noun |
| עֵ֖ץ |
| ‘êṣ |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| many [were] |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| מִזֶּ֖ה |
| miz·zeh |
| on the one |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּֽה |
| ū·miz·zeh. |
| and on the other |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezekiel 47:12) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| הַנַּ֣חַל |
| han·na·ḥal |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֣ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall grow |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפָת֣וֹ |
| śə·p̄ā·ṯōw |
| the bank |
| H8193 |
| Noun |
| מִזֶּ֣ה ׀ |
| miz·zeh |
| on one |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֣ה ׀ |
| ū·miz·zeh |
| and on that side |
| H2088 |
| Pro |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֵֽץ־ |
| ‘êṣ- |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| מַ֠אֲכָל |
| ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבּ֨וֹל |
| yib·bō·wl |
| do fade |
| H5034 |
| Verb |
| עָלֵ֜הוּ |
| ‘ā·lê·hū |
| whose leaf |
| H5929 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֹּ֣ם |
| yit·tōm |
| shall thereof be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| פִּרְי֗וֹ |
| pir·yōw |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לָֽחֳדָשָׁיו֙ |
| lā·ḥo·ḏā·šāw |
| according to his months |
| H2320 |
| Noun |
| יְבַכֵּ֔ר |
| yə·ḇak·kêr |
| it shall bring forth new fruit |
| H1069 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מֵימָ֔יו |
| mê·māw |
| their waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| on this side |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּקְדָּ֖שׁ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יֽוֹצְאִ֑ים |
| yō·wṣ·’îm |
| issued out |
| H3318 |
| Verb |
| [וְהָיוּ |
| [wə·hā·yū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהָיָ֤ה |
| (wə·hā·yāh |
| thereof shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פִרְיוֹ֙ |
| p̄ir·yōw |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לְמַֽאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| וְעָלֵ֖הוּ |
| wə·‘ā·lê·hū |
| and the leaf |
| H5929 |
| Noun |
| לִתְרוּפָֽה |
| liṯ·rū·p̄āh |
| for healing |
| H8644 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 47:12) |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| הַנַּ֣חַל |
| han·na·ḥal |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֣ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall grow |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפָת֣וֹ |
| śə·p̄ā·ṯōw |
| the bank |
| H8193 |
| Noun |
| מִזֶּ֣ה ׀ |
| miz·zeh |
| on one |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֣ה ׀ |
| ū·miz·zeh |
| and on that side |
| H2088 |
| Pro |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֵֽץ־ |
| ‘êṣ- |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| מַ֠אֲכָל |
| ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבּ֨וֹל |
| yib·bō·wl |
| do fade |
| H5034 |
| Verb |
| עָלֵ֜הוּ |
| ‘ā·lê·hū |
| whose leaf |
| H5929 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֹּ֣ם |
| yit·tōm |
| shall thereof be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| פִּרְי֗וֹ |
| pir·yōw |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לָֽחֳדָשָׁיו֙ |
| lā·ḥo·ḏā·šāw |
| according to his months |
| H2320 |
| Noun |
| יְבַכֵּ֔ר |
| yə·ḇak·kêr |
| it shall bring forth new fruit |
| H1069 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מֵימָ֔יו |
| mê·māw |
| their waters |
| H4325 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| on this side |
| H4480 |
| Prep |
| הַמִּקְדָּ֖שׁ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הֵ֣מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יֽוֹצְאִ֑ים |
| yō·wṣ·’îm |
| issued out |
| H3318 |
| Verb |
| [וְהָיוּ |
| [wə·hā·yū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהָיָ֤ה |
| (wə·hā·yāh |
| thereof shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פִרְיוֹ֙ |
| p̄ir·yōw |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לְמַֽאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| וְעָלֵ֖הוּ |
| wə·‘ā·lê·hū |
| and the leaf |
| H5929 |
| Noun |
| לִתְרוּפָֽה |
| liṯ·rū·p̄āh |
| for healing |
| H8644 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 47:15) |
| וְזֶ֖ה |
| wə·zeh |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| [shall be] the border |
| H1366 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| לִפְאַ֨ת |
| lip̄·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| צָפ֜וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיָּ֧ם |
| hay·yām |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּד֛וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| from the great |
| H1419 |
| Adj |
| הַדֶּ֥רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| חֶתְלֹ֖ן |
| ḥeṯ·lōn |
| of Hethlon |
| H2855 |
| Noun |
| לְב֥וֹא |
| lə·ḇō·w |
| to the entrance |
| H935 |
| Verb |
| צְדָֽדָה |
| ṣə·ḏā·ḏāh |
| to Zedad |
| H6657 |
| Noun |
| (Ezekiel 48:21) |
| וְהַנּוֹתָ֣ר |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| And the residue |
| H3498 |
| Verb |
| לַנָּשִׂ֣יא |
| lan·nā·śî |
| [shall be] for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| מִזֶּ֣ה ׀ |
| miz·zeh |
| on the one |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֣ה ׀ |
| ū·miz·zeh |
| and on the other |
| H2088 |
| Pro |
| לִתְרֽוּמַת־ |
| liṯ·rū·maṯ- |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֣דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְלַאֲחֻזַּ֪ת |
| wə·la·’ă·ḥuz·zaṯ |
| and of the possession |
| H272 |
| Noun |
| הָעִ֟יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| over against |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁה֩ |
| ḥă·miš·šāh |
| the five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֨ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֥לֶף ׀ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| תְּרוּמָה֮ |
| tə·rū·māh |
| of the offering |
| H8641 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| toward |
| H5704 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| קָדִימָה֒ |
| qā·ḏî·māh |
| the east |
| H6921 |
| Noun |
| וְיָ֗מָּה |
| wə·yām·māh |
| and westward |
| H3220 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| פְּ֠נֵי |
| pə·nê |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֨ה |
| ḥă·miš·šāh |
| the five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֙לֶף֙ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| יָ֔מָּה |
| yām·māh |
| the west |
| H3220 |
| Noun |
| לְעֻמַּ֥ת |
| lə·‘um·maṯ |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| חֲלָקִ֖ים |
| ḥă·lā·qîm |
| the portions |
| H2506 |
| Noun |
| לַנָּשִׂ֑יא |
| lan·nā·śî |
| for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| וְהָֽיְתָה֙ |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וּמִקְדַּ֥שׁ |
| ū·miq·daš |
| and the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| [בְּתֹוכֹה |
| [bə·ṯō·w·ḵōh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּתֹוכֹֽו |
| (bə·ṯō·w·ḵōw |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Ezekiel 48:21) |
| וְהַנּוֹתָ֣ר |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| And the residue |
| H3498 |
| Verb |
| לַנָּשִׂ֣יא |
| lan·nā·śî |
| [shall be] for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| מִזֶּ֣ה ׀ |
| miz·zeh |
| on the one |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֣ה ׀ |
| ū·miz·zeh |
| and on the other |
| H2088 |
| Pro |
| לִתְרֽוּמַת־ |
| liṯ·rū·maṯ- |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֣דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְלַאֲחֻזַּ֪ת |
| wə·la·’ă·ḥuz·zaṯ |
| and of the possession |
| H272 |
| Noun |
| הָעִ֟יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| over against |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁה֩ |
| ḥă·miš·šāh |
| the five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֨ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֥לֶף ׀ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| תְּרוּמָה֮ |
| tə·rū·māh |
| of the offering |
| H8641 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| toward |
| H5704 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| קָדִימָה֒ |
| qā·ḏî·māh |
| the east |
| H6921 |
| Noun |
| וְיָ֗מָּה |
| wə·yām·māh |
| and westward |
| H3220 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| פְּ֠נֵי |
| pə·nê |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֨ה |
| ḥă·miš·šāh |
| the five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֙לֶף֙ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| יָ֔מָּה |
| yām·māh |
| the west |
| H3220 |
| Noun |
| לְעֻמַּ֥ת |
| lə·‘um·maṯ |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| חֲלָקִ֖ים |
| ḥă·lā·qîm |
| the portions |
| H2506 |
| Noun |
| לַנָּשִׂ֑יא |
| lan·nā·śî |
| for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| וְהָֽיְתָה֙ |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וּמִקְדַּ֥שׁ |
| ū·miq·daš |
| and the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| [בְּתֹוכֹה |
| [bə·ṯō·w·ḵōh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּתֹוכֹֽו |
| (bə·ṯō·w·ḵōw |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |