(Deuteronomy 5:28) |
וַיִּשְׁמַ֤ע |
way·yiš·ma‘ |
And heard |
H8085 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
דִּבְרֵיכֶ֔ם |
diḇ·rê·ḵem |
of your words |
H1697 |
Noun |
בְּדַבֶּרְכֶ֖ם |
bə·ḏab·ber·ḵem |
when you spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said me |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
and the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
שָׁ֠מַעְתִּי |
ma‘·tî |
I have heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֨וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
דִּבְרֵ֜י |
diḇ·rê |
of the words |
H1697 |
Noun |
הָעָ֤ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֣וּ |
dib·bə·rū |
they have spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
הֵיטִ֖יבוּ |
hê·ṭî·ḇū |
they have well said |
H3190 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֵּֽרוּ |
dib·bê·rū |
they have spoken |
H1696 |
Verb |
(Deuteronomy 5:29) |
מִֽי־ |
mî- |
an |
H4310 |
Pro |
יִתֵּ֡ן |
yit·tên |
in them |
H5414 |
Verb |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
there were |
H1961 |
Verb |
לְבָבָ֨ם |
lə·ḇā·ḇām |
a heart |
H3824 |
Noun |
זֶ֜ה |
zeh |
such |
H2088 |
Pro |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְיִרְאָ֥ה |
lə·yir·’āh |
that they would fear |
H3372 |
Verb |
אֹתִ֛י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
וְלִשְׁמֹ֥ר |
wə·liš·mōr |
and keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹתַ֖י |
miṣ·wō·ṯay |
My commands |
H4687 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
always |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִ֑ים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִיטַ֥ב |
yî·ṭaḇ |
it might be well |
H3190 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְלִבְנֵיהֶ֖ם |
wə·liḇ·nê·hem |
and with their children |
H1121 |
Noun |
לְעֹלָֽם |
lə·‘ō·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(Deuteronomy 6:24) |
וַיְצַוֵּ֣נוּ |
way·ṣaw·wê·nū |
And commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD us |
H3068 |
Noun |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַחֻקִּ֣ים |
ha·ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לְיִרְאָ֖ה |
lə·yir·’āh |
to fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לְט֥וֹב |
lə·ṭō·wḇ |
for our good |
H2896 |
Adj |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
always |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
לְחַיֹּתֵ֖נוּ |
lə·ḥay·yō·ṯê·nū |
that he might preserve us alive |
H2421 |
Verb |
כְּהַיּ֥וֹם |
kə·hay·yō·wm |
[it is] day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh. |
as at this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 8:2) |
וְזָכַרְתָּ֣ |
wə·zā·ḵar·tā |
And you shall remember |
H2142 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדֶּ֗רֶךְ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֹלִֽיכֲךָ֜ |
hō·lî·ḵă·ḵā |
led |
H1980 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God you |
H430 |
Noun |
זֶ֛ה |
zeh |
these |
H2088 |
Pro |
אַרְבָּעִ֥ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
בַּמִּדְבָּ֑ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
עַנֹּֽתְךָ֜ |
‘an·nō·ṯə·ḵā |
humble |
H6031 |
Verb |
לְנַסֹּֽתְךָ֗ |
lə·nas·sō·ṯə·ḵā |
to prove |
H5254 |
Verb |
לָדַ֜עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
you to know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
what [was] |
H834 |
Prt |
בִּֽלְבָבְךָ֛ |
bil·ḇā·ḇə·ḵā |
in your heart |
H3824 |
Noun |
הֲתִשְׁמֹ֥ר |
hă·ṯiš·mōr |
whether you would keep |
H8104 |
Verb |
[מִצְוֹתֹו |
[miṣ·wō·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מִצְוֹתָ֖יו |
(miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
לֹֽא |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
(Deuteronomy 8:4) |
שִׂמְלָ֨תְךָ֜ |
śim·lā·ṯə·ḵā |
your garments |
H8071 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
בָֽלְתָה֙ |
ḇā·lə·ṯāh |
did not wear |
H1086 |
Verb |
מֵֽעָלֶ֔יךָ |
mê·‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
וְרַגְלְךָ֖ |
wə·raḡ·lə·ḵā |
and did your foot you |
H7272 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
בָצֵ֑קָה |
ḇā·ṣê·qāh |
swell |
H1216 |
Verb |
זֶ֖ה |
zeh |
these |
H2088 |
Pro |
אַרְבָּעִ֥ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
(Deuteronomy 8:17) |
וְאָמַרְתָּ֖ |
wə·’ā·mar·tā |
And you say |
H559 |
Verb |
בִּלְבָבֶ֑ךָ |
bil·ḇā·ḇe·ḵā |
in your heart |
H3824 |
Noun |
כֹּחִי֙ |
kō·ḥî |
My power |
H3581 |
Noun |
וְעֹ֣צֶם |
wə·‘ō·ṣem |
and the might |
H6108 |
Noun |
יָדִ֔י |
yā·ḏî |
[mine] of hand |
H3027 |
Noun |
עָ֥שָׂה |
‘ā·śāh |
has gotten |
H6213 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחַ֥יִל |
ha·ḥa·yil |
wealth me |
H2428 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh. |
this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 8:18) |
וְזָֽכַרְתָּ֙ |
wə·zā·ḵar·tā |
But you shall remember |
H2142 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
ה֗וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
הַנֹּתֵ֥ן |
han·nō·ṯên |
[it is] that gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
כֹּ֖חַ |
kō·aḥ |
power |
H3581 |
Noun |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to make atonement |
H6213 |
Verb |
חָ֑יִל |
ḥā·yil |
wealth |
H2428 |
Noun |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הָקִ֧ים |
hā·qîm |
he may establish |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִית֛וֹ |
bə·rî·ṯōw |
his covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֥ע |
niš·ba‘ |
He swore |
H7650 |
Verb |
לַאֲבֹתֶ֖יךָ |
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
to your fathers |
H1 |
Noun |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm |
[it is] day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh. |
as this |
H2088 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 9:7) |
זְכֹר֙ |
zə·ḵōr |
Remember |
H2142 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁכַּ֔ח |
tiš·kaḥ |
do forget |
H7911 |
Verb |
אֵ֧ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
how |
H834 |
Prt |
הִקְצַ֛פְתָּ |
hiq·ṣap̄·tā |
you provoked |
H7107 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בַּמִּדְבָּ֑ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
לְמִן־ |
lə·min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיּ֞וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָצָ֣אתָ ׀ |
yā·ṣā·ṯā |
you did depart |
H3318 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֗יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בֹּֽאֲכֶם֙ |
bō·’ă·ḵem |
you came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh, |
this |
H2088 |
Pro |
מַמְרִ֥ים |
mam·rîm |
rebellious |
H4784 |
Verb |
הֱיִיתֶ֖ם |
hĕ·yî·ṯem |
you have been |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Deuteronomy 9:12) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
ק֣וּם |
qūm |
Arise |
H6965 |
Verb |
רֵ֤ד |
rêḏ |
get you down |
H3381 |
Verb |
מַהֵר֙ |
ma·hêr |
quickly |
H4118 |
Adj |
מִזֶּ֔ה |
miz·zeh, |
from here |
H2088 |
Pro |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שִׁחֵ֣ת |
ši·ḥêṯ |
have corrupted |
H7843 |
Verb |
עַמְּךָ֔ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֖אתָ |
hō·w·ṣê·ṯā |
you have brought forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָ֑יִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
סָ֣רוּ |
sā·rū |
turned aside |
H5493 |
Verb |
מַהֵ֗ר |
ma·hêr |
[themselves] they are quickly |
H4118 |
Adj |
מִן־ |
min- |
from here |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּיתִ֔ם |
ṣiw·wî·ṯim |
I commanded them |
H6680 |
Verb |
עָשׂ֥וּ |
‘ā·śū |
they have made |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
מַסֵּכָֽה |
mas·sê·ḵāh |
a molten image |
H4541 |
Noun |
(Deuteronomy 9:13) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
and spoke |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
Furthermore the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֣י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
רָאִ֙יתִי֙ |
rā·’î·ṯî |
I have seen |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh, |
this |
H2088 |
Pro |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
עַם־ |
‘am- |
a people |
H5971 |
Noun |
קְשֵׁה־ |
qə·šêh- |
stiff |
H7186 |
Adj |
עֹ֖רֶף |
‘ō·rep̄ |
necked |
H6203 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
(Deuteronomy 9:27) |
זְכֹר֙ |
zə·ḵōr |
Remember |
H2142 |
Verb |
לַעֲבָדֶ֔יךָ |
la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
לְאַבְרָהָ֥ם |
lə·’aḇ·rā·hām |
Abraham |
H85 |
Noun |
לְיִצְחָ֖ק |
lə·yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וּֽלְיַעֲקֹ֑ב |
ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
and Jacob |
H3290 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תֵּ֗פֶן |
tê·p̄en |
do look |
H6437 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
קְשִׁי֙ |
qə·šî |
the stubbornness |
H7190 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh, |
of this |
H2088 |
Pro |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
nor unto |
H413 |
Prep |
רִשְׁע֖וֹ |
riš·‘ōw |
their wickedness |
H7562 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
nor unto |
H413 |
Prep |
חַטָּאתֽוֹ |
ḥaṭ·ṭā·ṯōw |
their sin |
H2403 |
Noun |
(Deuteronomy 10:8) |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
At that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֗וא |
ha·hi·w |
At that |
H1931 |
Pro |
הִבְדִּ֤יל |
hiḇ·dîl |
separated |
H914 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁ֣בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
הַלֵּוִ֔י |
hal·lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
לָשֵׂ֖את |
lā·śêṯ |
to carry |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לַעֲמֹד֩ |
la·‘ă·mōḏ |
to stand |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְשָֽׁרְתוֹ֙ |
lə·šā·rə·ṯōw |
to serve |
H8334 |
Verb |
וּלְבָרֵ֣ךְ |
ū·lə·ḇā·rêḵ |
and to bless |
H1288 |
Verb |
בִּשְׁמ֔וֹ |
biš·mōw |
in His name |
H8034 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh. |
this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 10:15) |
רַ֧ק |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
בַּאֲבֹתֶ֛יךָ |
ba·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
on your fathers |
H1 |
Noun |
חָשַׁ֥ק |
ḥā·šaq |
had a delight |
H2836 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְאַהֲבָ֣ה |
lə·’a·hă·ḇāh |
to love |
H157 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וַיִּבְחַ֞ר |
way·yiḇ·ḥar |
and he chose |
H977 |
Verb |
בְּזַרְעָ֣ם |
bə·zar·‘ām |
their offspring |
H2233 |
Noun |
אַחֲרֵיהֶ֗ם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
בָּכֶ֛ם |
bā·ḵem |
in them you |
H |
Prep |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
above all |
H3605 |
Noun |
הָעַמִּ֖ים |
hā·‘am·mîm |
[even] people |
H5971 |
Noun |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm |
[it is] day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh. |
as this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 11:4) |
וַאֲשֶׁ֣ר |
wa·’ă·šer |
and what |
H834 |
Prt |
עָשָׂה֩ |
‘ā·śāh |
He did |
H6213 |
Verb |
לְחֵ֨יל |
lə·ḥêl |
to the army |
H2428 |
Noun |
מִצְרַ֜יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לְסוּסָ֣יו |
lə·sū·sāw |
to its horses |
H5483 |
Noun |
וּלְרִכְבּ֗וֹ |
ū·lə·riḵ·bōw |
and to their chariots |
H7393 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
how |
H834 |
Prt |
הֵצִ֜יף |
hê·ṣîp̄ |
to overflow |
H6687 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵ֤י |
mê |
he made the water |
H4325 |
Noun |
יַם־ |
yam- |
sea |
H3220 |
Noun |
סוּף֙ |
sūp̄ |
of the Red |
H5488 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
פְּנֵיהֶ֔ם |
pə·nê·hem |
them them |
H6440 |
Noun |
בְּרָדְפָ֖ם |
bə·rā·ḏə·p̄ām |
as they pursued |
H7291 |
Verb |
אַחֲרֵיכֶ֑ם |
’a·ḥă·rê·ḵem |
after |
H310 |
Adv |
וַיְאַבְּדֵ֣ם |
way·’ab·bə·ḏêm |
and has destroyed |
H6 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
and the LORD them |
H3068 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh. |
this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 11:5) |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
And what |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֛ה |
‘ā·śāh |
He did |
H6213 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
בַּמִּדְבָּ֑ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בֹּאֲכֶ֖ם |
bō·’ă·ḵem |
you came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
into |
H5704 |
Prep |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh. |
this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 13:11) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
יִשְׁמְע֖וּ |
yiš·mə·‘ū |
shall hear |
H8085 |
Verb |
וְיִֽרָא֑וּן |
wə·yi·rā·’ūn |
and fear |
H3372 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יוֹסִ֣פוּ |
yō·w·si·p̄ū |
more |
H3254 |
Verb |
לַעֲשׂ֗וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
shall do |
H6213 |
Verb |
כַּדָּבָ֥ר |
kad·dā·ḇār |
any |
H1697 |
Noun |
הָרָ֛ע |
hā·rā‘ |
such wickedness |
H7451 |
Adj |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
as this |
H2088 |
Pro |
בְּקִרְבֶּֽךָ |
bə·qir·be·ḵā |
is among |
H7130 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 14:7) |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
Nevertheless |
H389 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֶ֞ה |
zeh |
these |
H2088 |
Pro |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹֽאכְלוּ֙ |
ṯō·ḵə·lū |
do eat |
H398 |
Verb |
מִמַּֽעֲלֵ֣י |
mim·ma·‘ă·lê |
of those who chew |
H5927 |
Verb |
הַגֵּרָ֔ה |
hag·gê·rāh |
the cud |
H1625 |
Noun |
וּמִמַּפְרִיסֵ֥י |
ū·mim·map̄·rî·sê |
or of those who divide |
H6536 |
Verb |
הַפַּרְסָ֖ה |
hap·par·sāh |
hoof |
H6541 |
Noun |
הַשְּׁסוּעָ֑ה |
haš·šə·sū·‘āh |
the cloven |
H8156 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַ֠גָּמָל |
hag·gā·māl |
[as] the camel |
H1581 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאַרְנֶ֨בֶת |
hā·’ar·ne·ḇeṯ |
the hare |
H768 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַשָּׁפָ֜ן |
haš·šā·p̄ān |
the coney |
H8227 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מַעֲלֵ֧ה |
ma·‘ă·lêh |
though they chew |
H5927 |
Verb |
גֵרָ֣ה |
ḡê·rāh |
the cud |
H1625 |
Noun |
הֵ֗מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וּפַרְסָה֙ |
ū·p̄ar·sāh |
and the hoof |
H6541 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִפְרִ֔יסוּ |
hip̄·rî·sū |
do but divide [are] |
H6536 |
Verb |
טְמֵאִ֥ים |
ṭə·mê·’îm |
unclean |
H2931 |
Adj |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 14:9) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֶה֙ |
zeh |
These |
H2088 |
Pro |
תֹּֽאכְל֔וּ |
tō·ḵə·lū |
you shall eat |
H398 |
Verb |
מִכֹּ֖ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בַּמָּ֑יִם |
bam·mā·yim |
in the waters |
H4325 |
Noun |
כֹּ֧ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
סְנַפִּ֥יר |
sə·nap·pîr |
have fins |
H5579 |
Noun |
וְקַשְׂקֶ֖שֶׂת |
wə·qaś·qe·śeṯ |
and scales |
H7193 |
Noun |
תֹּאכֵֽלוּ |
tō·ḵê·lū |
shall you eat |
H398 |
Verb |
(Deuteronomy 14:12) |
וְזֶ֕ה |
wə·zeh |
But these |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
of whom |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאכְל֖וּ |
ṯō·ḵə·lū |
do [are they] eat |
H398 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
הַנֶּ֥שֶׁר |
han·ne·šer |
the eagle |
H5404 |
Noun |
וְהַפֶּ֖רֶס |
wə·hap·pe·res |
and the bearded vulture |
H6538 |
Noun |
וְהָֽעָזְנִיָּֽה |
wə·hā·‘ā·zə·nî·yāh |
and the black vulture |
H5822 |
Noun |
(Deuteronomy 15:2) |
וְזֶה֮ |
wə·zeh |
And this |
H2088 |
Pro |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar |
[is] the manner |
H1697 |
Noun |
הַשְּׁמִטָּה֒ |
haš·šə·miṭ·ṭāh |
of the release |
H8059 |
Noun |
שָׁמ֗וֹט |
šā·mō·wṭ |
shall release |
H8058 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
בַּ֙עַל֙ |
ba·‘al |
creditor |
H1167 |
Noun |
מַשֵּׁ֣ה |
maš·šêh |
creditor |
H4874 |
Noun |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
able |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַשֶּׁ֖ה |
yaš·šeh |
lends |
H5383 |
Verb |
בְּרֵעֵ֑הוּ |
bə·rê·‘ê·hū |
to his neighbor |
H7453 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not [it] |
H3808 |
Adv |
יִגֹּ֤שׂ |
yig·gōś |
exact |
H5065 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- [it] |
H853 |
Acc |
רֵעֵ֙הוּ֙ |
rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
or |
H853 |
Acc |
אָחִ֔יו |
’ā·ḥîw |
of his brother |
H251 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
קָרָ֥א |
qā·rā |
it is called |
H7121 |
Verb |
שְׁמִטָּ֖ה |
šə·miṭ·ṭāh |
release |
H8059 |
Noun |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |