| (Joshua 7:10) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| קֻ֣ם |
| qum |
| Get you up |
| H6965 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֔ה |
| zeh, |
| thus |
| H2088 |
| Pro |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נֹפֵ֥ל |
| nō·p̄êl |
| lie |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנֶֽיךָ |
| pā·ne·ḵā |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| (Joshua 7:25) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| מֶ֣ה |
| meh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| עֲכַרְתָּ֔נוּ |
| ‘ă·ḵar·tā·nū |
| have you troubled |
| H5916 |
| Verb |
| יַעְכֳּרְךָ֥ |
| ya‘·kor·ḵā |
| shall trouble |
| H5916 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| us? the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day you |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh; |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיִּרְגְּמ֨וּ |
| way·yir·gə·mū |
| and stoned |
| H7275 |
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel him |
| H3478 |
| Noun |
| אֶ֔בֶן |
| ’e·ḇen |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וַיִּשְׂרְפ֤וּ |
| way·yiś·rə·p̄ū |
| and burned |
| H8313 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֵ֔שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וַיִּסְקְל֥וּ |
| way·yis·qə·lū |
| and after they had stoned |
| H5619 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֲבָנִֽים |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| (Joshua 7:26) |
| וַיָּקִ֨ימוּ |
| way·yā·qî·mū |
| And they raised |
| H6965 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| גַּל־ |
| gal- |
| heap |
| H1530 |
| Noun |
| אֲבָנִ֣ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| a of stones him |
| H68 |
| Noun |
| גָּד֗וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיָּ֥שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and turned |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| So the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲר֣וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֑וֹ |
| ’ap·pōw |
| of his anger |
| H639 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֠ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָ֞א |
| qā·rā |
| was called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמָּק֤וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of that place |
| H4725 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| עֵ֣מֶק |
| ‘ê·meq |
| The valley |
| H6010 |
| Noun |
| עָכ֔וֹר |
| ‘ā·ḵō·wr |
| of Achor |
| H5911 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 7:26) |
| וַיָּקִ֨ימוּ |
| way·yā·qî·mū |
| And they raised |
| H6965 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| גַּל־ |
| gal- |
| heap |
| H1530 |
| Noun |
| אֲבָנִ֣ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| a of stones him |
| H68 |
| Noun |
| גָּד֗וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיָּ֥שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and turned |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| So the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲר֣וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֑וֹ |
| ’ap·pōw |
| of his anger |
| H639 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֠ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָ֞א |
| qā·rā |
| was called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמָּק֤וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of that place |
| H4725 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| עֵ֣מֶק |
| ‘ê·meq |
| The valley |
| H6010 |
| Noun |
| עָכ֔וֹר |
| ‘ā·ḵō·wr |
| of Achor |
| H5911 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 8:22) |
| וְאֵ֨לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| And the other |
| H428 |
| Pro |
| יָצְא֤וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| issued out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| לִקְרָאתָ֔ם |
| liq·rā·ṯām |
| against them |
| H7125 |
| Noun |
| וַיִּֽהְי֤וּ |
| way·yih·yū |
| so they were |
| H1961 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵל֙ |
| lə·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּתָּ֔וֶךְ |
| bat·tā·weḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| some |
| H428 |
| Pro |
| מִזֶּ֖ה |
| miz·zeh |
| on this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֵ֣לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| and some |
| H428 |
| Pro |
| מִזֶּ֑ה |
| miz·zeh; |
| on that side |
| H2088 |
| Pro |
| וַיַּכּ֣וּ |
| way·yak·kū |
| and they struck |
| H5221 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| so |
| H5704 |
| Prep |
| בִּלְתִּ֥י |
| bil·tî |
| that they let none |
| H1115 |
| Subst |
| הִשְׁאִֽיר־ |
| hiš·’îr- |
| of them remain |
| H7604 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֥יד |
| śā·rîḏ |
| of those who |
| H8300 |
| Noun |
| וּפָלִֽיט |
| ū·p̄ā·lîṭ |
| or escape |
| H6412 |
| Noun |
| (Joshua 8:22) |
| וְאֵ֨לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| And the other |
| H428 |
| Pro |
| יָצְא֤וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| issued out |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| לִקְרָאתָ֔ם |
| liq·rā·ṯām |
| against them |
| H7125 |
| Noun |
| וַיִּֽהְי֤וּ |
| way·yih·yū |
| so they were |
| H1961 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵל֙ |
| lə·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּתָּ֔וֶךְ |
| bat·tā·weḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| some |
| H428 |
| Pro |
| מִזֶּ֖ה |
| miz·zeh |
| on this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֵ֣לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| and some |
| H428 |
| Pro |
| מִזֶּ֑ה |
| miz·zeh; |
| on that side |
| H2088 |
| Pro |
| וַיַּכּ֣וּ |
| way·yak·kū |
| and they struck |
| H5221 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| so |
| H5704 |
| Prep |
| בִּלְתִּ֥י |
| bil·tî |
| that they let none |
| H1115 |
| Subst |
| הִשְׁאִֽיר־ |
| hiš·’îr- |
| of them remain |
| H7604 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שָׂרִ֥יד |
| śā·rîḏ |
| of those who |
| H8300 |
| Noun |
| וּפָלִֽיט |
| ū·p̄ā·lîṭ |
| or escape |
| H6412 |
| Noun |
| (Joshua 8:28) |
| וַיִּשְׂרֹ֥ף |
| way·yiś·rōp̄ |
| And burnt |
| H8313 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֑י |
| hā·‘āy |
| Ai |
| H5857 |
| Noun |
| וַיְשִׂימֶ֤הָ |
| way·śî·me·hā |
| and made |
| H7760 |
| Verb |
| תֵּל־ |
| têl- |
| it a heap |
| H8510 |
| Noun |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| [even] a desolation |
| H8077 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 8:29) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֧לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הָעַ֛י |
| hā·‘ay |
| of Ai |
| H5857 |
| Noun |
| תָּלָ֥ה |
| tā·lāh |
| he hanged |
| H8518 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵ֖ץ |
| hā·‘êṣ |
| a tree |
| H6086 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עֵ֣ת |
| ‘êṯ |
| eventide |
| H6256 |
| Noun |
| הָעָ֑רֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| .. .. .. |
| H6153 |
| Noun |
| וּכְב֣וֹא |
| ū·ḵə·ḇō·w |
| and was down |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁמֶשׁ֩ |
| haš·še·meš |
| as soon as the sun |
| H8121 |
| Noun |
| צִוָּ֨ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיֹּרִ֧ידוּ |
| way·yō·rî·ḏū |
| and down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִבְלָת֣וֹ |
| niḇ·lā·ṯōw |
| his body |
| H5038 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֵ֗ץ |
| hā·‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלִ֤יכוּ |
| way·yaš·lî·ḵū |
| and cast |
| H7993 |
| Verb |
| אוֹתָהּ֙ |
| ’ō·w·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| [is] at |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֙תַח֙ |
| pe·ṯaḥ |
| the entering |
| H6607 |
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
| ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיָּקִ֤ימוּ |
| way·yā·qî·mū |
| and raise |
| H6965 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| גַּל־ |
| gal- |
| heap |
| H1530 |
| Noun |
| אֲבָנִ֣ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| a of stones |
| H68 |
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| [that remaineth] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 8:33) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֡ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּזְקֵנָ֡יו |
| ū·zə·qê·nāw |
| and their elders |
| H2205 |
| Adj |
| וְשֹׁטְרִ֣ים ׀ |
| wə·šō·ṭə·rîm |
| and officers |
| H7860 |
| Noun |
| וְשֹׁפְטָ֡יו |
| wə·šō·p̄ə·ṭāw |
| and their judges |
| H8199 |
| Verb |
| עֹמְדִ֣ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| מִזֶּ֣ה ׀ |
| miz·zeh |
| on this side |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֣ה ׀ |
| ū·miz·zeh |
| and on that side |
| H2088 |
| Pro |
| לָאָר֡וֹן |
| lā·’ā·rō·wn |
| of the ark |
| H727 |
| Noun |
| נֶגֶד֩ |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| הַכֹּהֲנִ֨ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֜ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| נֹשְׂאֵ֣י ׀ |
| nō·śə·’ê |
| that bore |
| H5375 |
| Verb |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּגֵּר֙ |
| kag·gêr |
| as well the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| כָּֽאֶזְרָ֔ח |
| kā·’ez·rāḥ |
| as well as the native |
| H249 |
| Noun |
| חֶצְיוֹ֙ |
| ḥeṣ·yōw |
| Half |
| H2677 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of them over |
| H413 |
| Prep |
| מ֣וּל |
| mūl |
| of them [stood] in front |
| H4136 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| גְּרִזִ֔ים |
| gə·ri·zîm |
| Gerizim |
| H1630 |
| Noun |
| וְהַֽחֶצְי֖וֹ |
| wə·ha·ḥeṣ·yōw |
| and half |
| H2677 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of them over |
| H413 |
| Prep |
| מ֣וּל |
| mūl |
| of them in front |
| H4136 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| עֵיבָ֑ל |
| ‘ê·ḇāl |
| Ebal |
| H5858 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֜ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| as Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבָרֵ֛ךְ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּרִאשֹׁנָֽה |
| bā·ri·šō·nāh |
| at first |
| H7223 |
| Adj |
| (Joshua 8:33) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֡ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּזְקֵנָ֡יו |
| ū·zə·qê·nāw |
| and their elders |
| H2205 |
| Adj |
| וְשֹׁטְרִ֣ים ׀ |
| wə·šō·ṭə·rîm |
| and officers |
| H7860 |
| Noun |
| וְשֹׁפְטָ֡יו |
| wə·šō·p̄ə·ṭāw |
| and their judges |
| H8199 |
| Verb |
| עֹמְדִ֣ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| מִזֶּ֣ה ׀ |
| miz·zeh |
| on this side |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֣ה ׀ |
| ū·miz·zeh |
| and on that side |
| H2088 |
| Pro |
| לָאָר֡וֹן |
| lā·’ā·rō·wn |
| of the ark |
| H727 |
| Noun |
| נֶגֶד֩ |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| הַכֹּהֲנִ֨ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֜ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| נֹשְׂאֵ֣י ׀ |
| nō·śə·’ê |
| that bore |
| H5375 |
| Verb |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּגֵּר֙ |
| kag·gêr |
| as well the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| כָּֽאֶזְרָ֔ח |
| kā·’ez·rāḥ |
| as well as the native |
| H249 |
| Noun |
| חֶצְיוֹ֙ |
| ḥeṣ·yōw |
| Half |
| H2677 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of them over |
| H413 |
| Prep |
| מ֣וּל |
| mūl |
| of them [stood] in front |
| H4136 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| גְּרִזִ֔ים |
| gə·ri·zîm |
| Gerizim |
| H1630 |
| Noun |
| וְהַֽחֶצְי֖וֹ |
| wə·ha·ḥeṣ·yōw |
| and half |
| H2677 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of them over |
| H413 |
| Prep |
| מ֣וּל |
| mūl |
| of them in front |
| H4136 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| עֵיבָ֑ל |
| ‘ê·ḇāl |
| Ebal |
| H5858 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֜ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| as Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְבָרֵ֛ךְ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּרִאשֹׁנָֽה |
| bā·ri·šō·nāh |
| at first |
| H7223 |
| Adj |
| (Joshua 9:12) |
| זֶ֣ה ׀ |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| לַחְמֵ֗נוּ |
| laḥ·mê·nū |
| our bread |
| H3899 |
| Noun |
| חָ֞ם |
| ḥām |
| we took hot |
| H2525 |
| Adj |
| הִצְטַיַּ֤דְנוּ |
| hiṣ·ṭay·yaḏ·nū |
| [for] our provision |
| H6679 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| out |
| H854 |
| Prep |
| מִבָּ֣תֵּ֔ינוּ |
| mib·bāt·tê·nū |
| out of our houses |
| H1004 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| צֵאתֵ֖נוּ |
| ṣê·ṯê·nū |
| we came forth |
| H3318 |
| Verb |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to come |
| H1980 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| but now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָבֵ֔שׁ |
| yā·ḇêš |
| it is dry |
| H3001 |
| Verb |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| and it is |
| H1961 |
| Verb |
| נִקֻּדִֽים |
| niq·qu·ḏîm |
| moldy |
| H5350 |
| Noun |
| (Joshua 9:24) |
| וַיַּעֲנ֨וּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| And they answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| הֻגֵּ֨ד |
| hug·gêḏ |
| Because it was certainly |
| H5046 |
| Verb |
| הֻגַּ֤ד |
| hug·gaḏ |
| told |
| H5046 |
| Verb |
| לַעֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֜ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַבְדּ֔וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| לָתֵ֤ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּלְהַשְׁמִ֛יד |
| ū·lə·haš·mîḏ |
| and to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִפְּנֵיכֶ֑ם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| וַנִּירָ֨א |
| wan·nî·rā |
| and afraid you |
| H3372 |
| Verb |
| מְאֹ֤ד |
| mə·’ōḏ |
| therefore we were very |
| H3966 |
| Adj |
| לְנַפְשֹׁתֵ֙ינוּ֙ |
| lə·nap̄·šō·ṯê·nū |
| for our lives |
| H5315 |
| Noun |
| מִפְּנֵיכֶ֔ם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| because of you |
| H6440 |
| Noun |
| וַֽנַּעֲשֵׂ֖ה |
| wan·na·‘ă·śêh |
| and have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 9:27) |
| וַיִּתְּנֵ֨ם |
| way·yit·tə·nêm |
| And made |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| those who day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| those who |
| H1931 |
| Pro |
| חֹטְבֵ֥י |
| ḥō·ṭə·ḇê |
| hewers |
| H2404 |
| Verb |
| עֵצִ֛ים |
| ‘ê·ṣîm |
| of wood |
| H6086 |
| Noun |
| וְשֹׁ֥אֲבֵי |
| wə·šō·’ă·ḇê |
| and drawers |
| H7579 |
| Verb |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| לָֽעֵדָ֑ה |
| lā·‘ê·ḏāh |
| for the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| וּלְמִזְבַּ֤ח |
| ū·lə·miz·baḥ |
| for the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחָֽר |
| yiḇ·ḥār |
| he should choose |
| H977 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 10:27) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| לְעֵ֣ת ׀ |
| lə·‘êṯ |
| at the time |
| H6256 |
| Noun |
| בּ֣וֹא |
| bō·w |
| of the going down |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| צִוָּ֤ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| [that] Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיֹּֽרִידוּם֙ |
| way·yō·rî·ḏūm |
| and they took them down |
| H3381 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵצִ֔ים |
| hā·‘ê·ṣîm |
| off the trees |
| H6086 |
| Noun |
| וַיַּ֨שְׁלִכֻ֔ם |
| way·yaš·li·ḵum |
| and cast them |
| H7993 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמְּעָרָ֖ה |
| ham·mə·‘ā·rāh |
| the cave |
| H4631 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| נֶחְבְּאוּ־ |
| neḥ·bə·’ū- |
| they had been hid |
| H2244 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| wherein |
| H8033 |
| Adv |
| וַיָּשִׂ֜מוּ |
| way·yā·śi·mū |
| and laid |
| H7760 |
| Verb |
| אֲבָנִ֤ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| גְּדֹלוֹת֙ |
| gə·ḏō·lō·wṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הַמְּעָרָ֔ה |
| ham·mə·‘ā·rāh |
| of the cave |
| H4631 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עֶ֖צֶם |
| ‘e·ṣem |
| [which remain] very |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 13:13) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹרִ֙ישׁוּ֙ |
| hō·w·rî·šū |
| do expelled |
| H3423 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| Nevertheless the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגְּשׁוּרִ֖י |
| hag·gə·šū·rî |
| the Geshurites |
| H1651 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּעֲכָתִ֑י |
| ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî |
| nor the Maachathites |
| H4602 |
| Adj |
| וַיֵּ֨שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| but dwell |
| H3427 |
| Verb |
| גְּשׁ֤וּר |
| gə·šūr |
| the Geshurites |
| H1650 |
| Noun |
| וּמַֽעֲכָת֙ |
| ū·ma·‘ă·ḵāṯ |
| and the Maachathites |
| H4601 |
| Noun |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 14:10) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הֶחֱיָ֨ה |
| he·ḥĕ·yāh |
| has kept me alive |
| H2421 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אוֹתִי֮ |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּר֒ |
| dib·bêr |
| he said |
| H1696 |
| Verb |
| זֶה֩ |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| אַרְבָּעִ֨ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| וְחָמֵ֜שׁ |
| wə·ḥā·mêš |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| מֵ֠אָז |
| mê·’āz |
| from the time |
| H227 |
| Adv |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| while |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֥ךְ |
| hā·laḵ |
| wandered |
| H1980 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| [the children of] Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| חָמֵ֥שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| וּשְׁמוֹנִ֖ים |
| ū·šə·mō·w·nîm |
| and eighty |
| H8084 |
| Adj |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Joshua 14:10) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הֶחֱיָ֨ה |
| he·ḥĕ·yāh |
| has kept me alive |
| H2421 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אוֹתִי֮ |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּר֒ |
| dib·bêr |
| he said |
| H1696 |
| Verb |
| זֶה֩ |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| אַרְבָּעִ֨ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| וְחָמֵ֜שׁ |
| wə·ḥā·mêš |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| מֵ֠אָז |
| mê·’āz |
| from the time |
| H227 |
| Adv |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| while |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֥ךְ |
| hā·laḵ |
| wandered |
| H1980 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| [the children of] Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| חָמֵ֥שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| וּשְׁמוֹנִ֖ים |
| ū·šə·mō·w·nîm |
| and eighty |
| H8084 |
| Adj |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Joshua 14:12) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תְּנָה־ |
| tə·nāh- |
| therefore give |
| H5414 |
| Verb |
| לִּי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָהָ֣ר |
| hā·hār |
| mountain me |
| H2022 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whereof |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּֽה־ |
| ’at·tāh- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שָׁמַעְתָּ֩ |
| šā·ma‘·tā |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| how |
| H3588 |
| Conj |
| עֲנָקִ֣ים |
| ‘ă·nā·qîm |
| the Anakims |
| H6062 |
| Adj |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְעָרִים֙ |
| wə·‘ā·rîm |
| [that] and the cities [were] |
| H5892 |
| Noun |
| גְּדֹל֣וֹת |
| gə·ḏō·lō·wṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בְּצֻר֔וֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| fenced |
| H1219 |
| Verb |
| אוּלַ֨י |
| ’ū·lay |
| if |
| H194 |
| Adv |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| [will be] with me |
| H854 |
| Prep |
| וְה֣וֹרַשְׁתִּ֔ים |
| wə·hō·w·raš·tîm |
| then I shall be able to drive them out |
| H3423 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| said |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 14:14) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| הָיְתָֽה־ |
| hā·yə·ṯāh- |
| became |
| H1961 |
| Verb |
| חֶ֠בְרוֹן |
| ḥeḇ·rō·wn |
| Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| לְכָלֵ֨ב |
| lə·ḵā·lêḇ |
| of Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְפֻנֶּ֤ה |
| yə·p̄un·neh |
| of Jephunneh |
| H3312 |
| Noun |
| הַקְּנִזִּי֙ |
| haq·qə·niz·zî |
| the Kenezite |
| H7074 |
| Noun |
| לְֽנַחֲלָ֔ה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh; |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מִלֵּ֔א |
| mil·lê |
| he wholly |
| H4390 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֕י |
| ’a·ḥă·rê |
| followed |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Joshua 15:4) |
| וְעָבַ֣ר |
| wə·‘ā·ḇar |
| [From thence] it passed toward |
| H5674 |
| Verb |
| עַצְמ֗וֹנָה |
| ‘aṣ·mō·w·nāh |
| Azmon |
| H6111 |
| Noun |
| וְיָצָא֙ |
| wə·yā·ṣā |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| נַ֣חַל |
| na·ḥal |
| to the river |
| H5158 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| [וְהָיָה |
| [wə·hā·yāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהָי֛וּ |
| (wə·hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| תֹּצְא֥וֹת |
| tō·ṣə·’ō·wṯ |
| the goings out |
| H8444 |
| Noun |
| הַגְּב֖וּל |
| hag·gə·ḇūl |
| of that coast |
| H1366 |
| Noun |
| יָ֑מָּה |
| yām·māh |
| at the sea |
| H3220 |
| Noun |
| זֶה־ |
| zeh- |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| coast |
| H1366 |
| Noun |
| נֶֽגֶב |
| ne·ḡeḇ |
| your south |
| H5045 |
| Noun |