| (Jeremiah 26:12) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then spoke |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׂרִ֔ים |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֗נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| sent me |
| H7971 |
| Verb |
| לְהִנָּבֵ֞א |
| lə·hin·nā·ḇê |
| to prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and against |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שְׁמַעְתֶּֽם |
| šə·ma‘·tem |
| you have heard |
| H8085 |
| Verb |
| (Jeremiah 26:16) |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| הַשָּׂרִים֙ |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֑ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לָאִ֤ישׁ |
| lā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| מִשְׁפַּט־ |
| miš·paṭ- |
| [is] worthy |
| H4941 |
| Noun |
| מָ֔וֶת |
| mā·weṯ |
| to die |
| H4194 |
| Noun |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּשֵׁ֛ם |
| bə·šêm |
| to us in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| for he has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֵֽינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 27:1) |
| בְּרֵאשִׁ֗ית |
| bə·rê·šîṯ |
| In the beginning |
| H7225 |
| Noun |
| מַמְלֶ֛כֶת |
| mam·le·ḵeṯ |
| of the reign |
| H4467 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֥ם |
| yə·hō·w·yā·qim |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאושִׁיָּ֖הוּ |
| yō·wō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הָיָ֞ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֔ה |
| yir·mə·yāh |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מֵאֵ֥ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 27:16) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִים֩ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| דִּבַּ֣רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| Also I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּה֮ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁמְע֞וּ |
| tiš·mə·‘ū |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| נְבִֽיאֵיכֶ֗ם |
| nə·ḇî·’ê·ḵem |
| of your prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַֽנִּבְּאִ֤ים |
| han·nib·bə·’îm |
| that prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| כְלֵ֧י |
| ḵə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מוּשָׁבִ֥ים |
| mū·šā·ḇîm |
| be brought again |
| H7725 |
| Verb |
| מִבָּבֶ֖לָה |
| mib·bā·ḇe·lāh |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| shall now |
| H6258 |
| Adv |
| מְהֵרָ֑ה |
| mə·hê·rāh |
| shortly |
| H4120 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֔קֶר |
| še·qer |
| a lie |
| H8267 |
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| נִבְּאִ֥ים |
| nib·bə·’îm |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 27:22) |
| בָּבֶ֥לָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| יוּבָ֖אוּ |
| yū·ḇā·’ū |
| They shall be carried |
| H935 |
| Verb |
| וְשָׁ֣מָּה |
| wə·šām·māh |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| יִֽהְי֑וּ |
| yih·yū |
| shall they be |
| H1961 |
| Verb |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| פָּקְדִ֤י |
| pā·qə·ḏî |
| that I visit |
| H6485 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַֽעֲלִיתִים֙ |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯîm |
| and then will I bring them up |
| H5927 |
| Verb |
| וַהֲשִׁ֣יבֹתִ֔ים |
| wa·hă·šî·ḇō·ṯîm |
| and restore them |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place them |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 28:3) |
| בְּע֣וֹד ׀ |
| bə·‘ō·wḏ |
| Within |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁנָתַ֣יִם |
| šə·nā·ṯa·yim |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| Within two full |
| H3117 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| will I |
| H589 |
| Pro |
| מֵשִׁיב֙ |
| mê·šîḇ |
| bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֖י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָקַ֜ח |
| lā·qaḥ |
| took away |
| H3947 |
| Verb |
| נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר |
| nə·ḇū·ḵa·ḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| from this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְבִיאֵ֖ם |
| way·ḇî·’êm |
| and carried |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 28:3) |
| בְּע֣וֹד ׀ |
| bə·‘ō·wḏ |
| Within |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁנָתַ֣יִם |
| šə·nā·ṯa·yim |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| Within two full |
| H3117 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| will I |
| H589 |
| Pro |
| מֵשִׁיב֙ |
| mê·šîḇ |
| bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֖י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָקַ֜ח |
| lā·qaḥ |
| took away |
| H3947 |
| Verb |
| נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר |
| nə·ḇū·ḵa·ḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| from this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְבִיאֵ֖ם |
| way·ḇî·’êm |
| and carried |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 28:4) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְכָנְיָ֣ה |
| yə·ḵā·nə·yāh |
| Jeconiah |
| H3204 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֣ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְ֠הוּדָה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and for |
| H854 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גָּל֨וּת |
| gā·lūṯ |
| the captives |
| H1546 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַבָּאִ֣ים |
| hab·bā·’îm |
| that went |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶ֗לָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מֵשִׁ֛יב |
| mê·šîḇ |
| will bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶשְׁבֹּ֔ר |
| ’eš·bōr |
| I will break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹ֖ל |
| ‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 28:6) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֣ה |
| yir·mə·yāh |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| Even the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אָמֵ֕ן |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| יָקֵ֤ם |
| yā·qêm |
| perform |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרֶ֔יךָ |
| də·ḇā·re·ḵā |
| your words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִבֵּ֗אתָ |
| nib·bê·ṯā |
| you have prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| לְהָשִׁ֞יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to bring |
| H7725 |
| Verb |
| כְּלֵ֤י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹלָ֔ה |
| hag·gō·w·lāh |
| is carried away captive |
| H1473 |
| Noun |
| מִבָּבֶ֖ל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 28:7) |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| Nevertheless |
| H389 |
| Adv |
| שְׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| hear you |
| H8085 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| דֹּבֵ֣ר |
| dō·ḇêr |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| בְּאָזְנֶ֑יךָ |
| bə·’ā·zə·ne·ḵā |
| in your hearing |
| H241 |
| Noun |
| וּבְאָזְנֵ֖י |
| ū·ḇə·’ā·zə·nê |
| and in the ears |
| H241 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Jeremiah 28:15) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֧ה |
| yir·mə·yāh |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִ֛יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חֲנַנְיָ֥ה |
| ḥă·nan·yāh |
| Hananiah |
| H2608 |
| Noun |
| הַנָּבִ֖יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| שְׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| חֲנַנְיָ֑ה |
| ḥă·nan·yāh |
| Hananiah |
| H2608 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁלָחֲךָ֣ |
| šə·lā·ḥă·ḵā |
| do sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַתָּ֗ה |
| wə·’at·tāh |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| הִבְטַ֛חְתָּ |
| hiḇ·ṭaḥ·tā |
| to trust |
| H982 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people you |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| and you have made this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| שָֽׁקֶר |
| šā·qer |
| a lie |
| H8267 |
| Noun |
| (Jeremiah 29:10) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹה֙ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| That |
| H3588 |
| Conj |
| לְפִ֞י |
| lə·p̄î |
| after |
| H6310 |
| Noun |
| מְלֹ֧את |
| mə·lōṯ |
| be accomplished |
| H4390 |
| Verb |
| לְבָבֶ֛ל |
| lə·ḇā·ḇel |
| for Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| אֶפְקֹ֣ד |
| ’ep̄·qōḏ |
| I will visit |
| H6485 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וַהֲקִמֹתִ֤י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| and perform |
| H6965 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶם֙ |
| ‘ă·lê·ḵem |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרִ֣י |
| də·ḇā·rî |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַטּ֔וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| my good |
| H2896 |
| Adj |
| לְהָשִׁ֣יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 29:29) |
| וַיִּקְרָ֛א |
| way·yiq·rā |
| And read |
| H7121 |
| Verb |
| צְפַנְיָ֥ה |
| ṣə·p̄an·yāh |
| Zephaniah |
| H6846 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַסֵּ֣פֶר |
| has·sê·p̄er |
| letter |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh; |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בְּאָזְנֵ֖י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the ears |
| H241 |
| Noun |
| יִרְמְיָ֥הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| of Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִֽיא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 29:32) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am about |
| H2005 |
| Adv |
| פֹקֵ֜ד |
| p̄ō·qêḏ |
| I am about to punish |
| H6485 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁמַעְיָ֣ה |
| šə·ma‘·yāh |
| the Shemaiah |
| H8098 |
| Noun |
| הַנֶּחֱלָמִי֮ |
| han·ne·ḥĕ·lā·mî |
| Nehelamite |
| H5161 |
| Adj |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| זַרְעוֹ֒ |
| zar·‘ōw |
| his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| do have |
| H1961 |
| Verb |
| ל֜וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אִ֣ישׁ ׀ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֣ב ׀ |
| yō·wō·šêḇ |
| to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּתוֹךְ־ |
| bə·ṯō·wḵ- |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְאֶ֥ה |
| yir·’eh |
| shall he behold |
| H7200 |
| Verb |
| בַטּ֛וֹב |
| ḇaṭ·ṭō·wḇ |
| the good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עֹשֶֽׂה־ |
| ‘ō·śeh- |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| לְעַמִּ֖י |
| lə·‘am·mî |
| to My people |
| H5971 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| סָרָ֥ה |
| sā·rāh |
| rebellion |
| H5627 |
| Noun |
| דִבֶּ֖ר |
| ḏib·ber |
| he has taught |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 30:21) |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַדִּיר֜וֹ |
| ’ad·dî·rōw |
| their nobles |
| H117 |
| Adj |
| מִמֶּ֗נּוּ |
| mim·men·nū |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| וּמֹֽשְׁלוֹ֙ |
| ū·mō·šə·lōw |
| and their governor |
| H4910 |
| Verb |
| מִקִּרְבּ֣וֹ |
| miq·qir·bōw |
| from their midst |
| H7130 |
| Noun |
| יֵצֵ֔א |
| yê·ṣê |
| shall proceed |
| H3318 |
| Verb |
| וְהִקְרַבְתִּ֖יו |
| wə·hiq·raḇ·tîw |
| and I will cause him to draw near |
| H7126 |
| Verb |
| וְנִגַּ֣שׁ |
| wə·nig·gaš |
| and he shall approach |
| H5066 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֨י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| הוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| זֶ֜ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עָרַ֧ב |
| ‘ā·raḇ |
| [is] engaged |
| H6148 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבּ֛וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| לָגֶ֥שֶׁת |
| lā·ḡe·šeṯ |
| to approach |
| H5066 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| me? said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 31:23) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ע֣וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| As yet |
| H5750 |
| Subst |
| יֹאמְר֞וּ |
| yō·mə·rū |
| they shall use |
| H559 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| speech |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בְּאֶ֤רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְעָרָ֔יו |
| ū·ḇə·‘ā·rāw |
| when in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּשׁוּבִ֖י |
| bə·šū·ḇî |
| I shall bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁבוּתָ֑ם |
| šə·ḇū·ṯām |
| their captivity |
| H7622 |
| Noun |
| יְבָרֶכְךָ֧ |
| yə·ḇā·reḵ·ḵā |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| נְוֵה־ |
| nə·wêh- |
| O dwelling place |
| H5116 |
| Noun |
| צֶ֖דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| of justice |
| H6664 |
| Noun |
| הַ֥ר |
| har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of holiness |
| H6944 |
| Noun |
| (Jeremiah 32:14) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֩ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָק֣וֹחַ |
| lā·qō·w·aḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַסְּפָרִ֣ים |
| has·sə·p̄ā·rîm |
| evidences |
| H5612 |
| Noun |
| הָאֵ֡לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סֵפֶר֩ |
| sê·p̄er |
| evidence |
| H5612 |
| Noun |
| הַמִּקְנָ֨ה |
| ham·miq·nāh |
| of the purchase |
| H4736 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֵ֣ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הֶחָת֗וּם |
| he·ḥā·ṯūm |
| both that is sealed |
| H2856 |
| Verb |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| סֵ֤פֶר |
| sê·p̄er |
| evidence |
| H5612 |
| Noun |
| הַגָּלוּי֙ |
| hag·gā·lui |
| that is open |
| H1540 |
| Verb |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וּנְתַתָּ֖ם |
| ū·nə·ṯat·tām |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| בִּכְלִי־ |
| biḵ·lî- |
| vessel them |
| H3627 |
| Noun |
| חָ֑רֶשׂ |
| ḥā·reś |
| in an earthen |
| H2789 |
| Noun |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יַעַמְד֖וּ |
| ya·‘am·ḏū |
| they may continue |
| H5975 |
| Verb |
| יָמִ֥ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּֽים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 32:14) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֩ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֜וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָק֣וֹחַ |
| lā·qō·w·aḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַסְּפָרִ֣ים |
| has·sə·p̄ā·rîm |
| evidences |
| H5612 |
| Noun |
| הָאֵ֡לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סֵפֶר֩ |
| sê·p̄er |
| evidence |
| H5612 |
| Noun |
| הַמִּקְנָ֨ה |
| ham·miq·nāh |
| of the purchase |
| H4736 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֵ֣ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הֶחָת֗וּם |
| he·ḥā·ṯūm |
| both that is sealed |
| H2856 |
| Verb |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| סֵ֤פֶר |
| sê·p̄er |
| evidence |
| H5612 |
| Noun |
| הַגָּלוּי֙ |
| hag·gā·lui |
| that is open |
| H1540 |
| Verb |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וּנְתַתָּ֖ם |
| ū·nə·ṯat·tām |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| בִּכְלִי־ |
| biḵ·lî- |
| vessel them |
| H3627 |
| Noun |
| חָ֑רֶשׂ |
| ḥā·reś |
| in an earthen |
| H2789 |
| Noun |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יַעַמְד֖וּ |
| ya·‘am·ḏū |
| they may continue |
| H5975 |
| Verb |
| יָמִ֥ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| רַבִּֽים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 32:20) |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·še·r·śa- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שַׂ֠מְתָּ |
| mə·tā |
| have set |
| H7760 |
| Verb |
| אֹת֨וֹת |
| ’ō·ṯō·wṯ |
| signs |
| H226 |
| Noun |
| וּמֹפְתִ֤ים |
| ū·mō·p̄ə·ṯîm |
| and wonders |
| H4159 |
| Noun |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
| bə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| [even] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וּבְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| ū·ḇə·yiś·rā·’êl |
| and in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבָֽאָדָ֑ם |
| ū·ḇā·’ā·ḏām |
| [other] and among men |
| H120 |
| Noun |
| וַתַּעֲשֶׂה־ |
| wat·ta·‘ă·śeh- |
| and have made |
| H6213 |
| Verb |
| לְּךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| as at this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 32:20) |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·še·r·śa- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שַׂ֠מְתָּ |
| mə·tā |
| have set |
| H7760 |
| Verb |
| אֹת֨וֹת |
| ’ō·ṯō·wṯ |
| signs |
| H226 |
| Noun |
| וּמֹפְתִ֤ים |
| ū·mō·p̄ə·ṯîm |
| and wonders |
| H4159 |
| Noun |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
| bə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| [even] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וּבְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| ū·ḇə·yiś·rā·’êl |
| and in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבָֽאָדָ֑ם |
| ū·ḇā·’ā·ḏām |
| [other] and among men |
| H120 |
| Noun |
| וַתַּעֲשֶׂה־ |
| wat·ta·‘ă·śeh- |
| and have made |
| H6213 |
| Verb |
| לְּךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| a name |
| H8034 |
| Noun |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| as at this |
| H2088 |
| Pro |