(Jeremiah 19:3) |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֣וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
O kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְיֹשְׁבֵ֖י |
wə·yō·šə·ḇê |
and inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֩ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
רָעָה֙ |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh, |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
the that |
H834 |
Prt |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
שֹׁמְעָ֖הּ |
šō·mə·‘āh |
hears |
H8085 |
Verb |
תִּצַּ֥לְנָה |
tiṣ·ṣal·nāh |
shall tingle |
H6750 |
Verb |
אָזְנָֽיו |
’ā·zə·nāw |
his ears |
H241 |
Noun |
(Jeremiah 19:4) |
יַ֣עַן ׀ |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
עֲזָבֻ֗נִי |
‘ă·zā·ḇu·nî |
they have forsaken me |
H5800 |
Verb |
וַֽיְנַכְּר֞וּ |
way·nak·kə·rū |
and have estranged |
H5234 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּק֤וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיְקַטְּרוּ־ |
way·qaṭ·ṭə·rū- |
and have burned incense |
H6999 |
Verb |
בוֹ֙ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
לֵאלֹהִ֣ים |
lê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
in it to other |
H312 |
Adj |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יְדָע֛וּם |
yə·ḏā·‘ūm |
have known |
H3045 |
Verb |
הֵ֥מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וַאֲבֽוֹתֵיהֶ֖ם |
wa·’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
nor their fathers |
H1 |
Noun |
וּמַלְכֵ֣י |
ū·mal·ḵê |
nor the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּמָֽלְא֛וּ |
ū·mā·lə·’ū |
and have filled |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
דַּ֥ם |
dam |
with the blood |
H1818 |
Noun |
נְקִיִּֽם |
nə·qî·yim |
of innocents |
H5355 |
Adj |
(Jeremiah 19:4) |
יַ֣עַן ׀ |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
עֲזָבֻ֗נִי |
‘ă·zā·ḇu·nî |
they have forsaken me |
H5800 |
Verb |
וַֽיְנַכְּר֞וּ |
way·nak·kə·rū |
and have estranged |
H5234 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּק֤וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיְקַטְּרוּ־ |
way·qaṭ·ṭə·rū- |
and have burned incense |
H6999 |
Verb |
בוֹ֙ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
לֵאלֹהִ֣ים |
lê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
in it to other |
H312 |
Adj |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יְדָע֛וּם |
yə·ḏā·‘ūm |
have known |
H3045 |
Verb |
הֵ֥מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וַאֲבֽוֹתֵיהֶ֖ם |
wa·’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
nor their fathers |
H1 |
Noun |
וּמַלְכֵ֣י |
ū·mal·ḵê |
nor the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּמָֽלְא֛וּ |
ū·mā·lə·’ū |
and have filled |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
דַּ֥ם |
dam |
with the blood |
H1818 |
Noun |
נְקִיִּֽם |
nə·qî·yim |
of innocents |
H5355 |
Adj |
(Jeremiah 19:6) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנֵּֽה־ |
hin·nêh- |
behold |
H2009 |
Prt |
יָמִ֤ים |
yā·mîm |
the days |
H3117 |
Noun |
בָּאִים֙ |
bā·’îm |
come |
H935 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יִקָּרֵא֩ |
yiq·qā·rê |
be called |
H7121 |
Verb |
לַמָּק֨וֹם |
lam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֥ה |
haz·zeh |
that this |
H2088 |
Pro |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
הַתֹּ֖פֶת |
hat·tō·p̄eṯ |
Tophet |
H8612 |
Noun |
וְגֵ֣יא |
wə·ḡê |
nor The valley |
H1516 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
of Ben-hinnom |
H1121 |
Noun |
הִנֹּ֑ם |
hin·nōm |
of Hinnom |
H2011 |
Noun |
כִּ֖י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
גֵּ֥יא |
gê |
The valley |
H1516 |
Noun |
הַהֲרֵגָֽה |
ha·hă·rê·ḡāh |
of slaughter |
H2028 |
Noun |
(Jeremiah 19:7) |
וּ֠בַקֹּתִי |
ū·ḇaq·qō·ṯî |
and I will make void |
H1238 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲצַ֨ת |
‘ă·ṣaṯ |
the counsel |
H6098 |
Noun |
יְהוּדָ֤ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
wî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בַּמָּק֣וֹם |
bam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh, |
in this |
H2088 |
Pro |
וְהִפַּלְתִּ֤ים |
wə·hip·pal·tîm |
and I will cause them to fall |
H5307 |
Verb |
בַּחֶ֙רֶב֙ |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
their enemies |
H341 |
Noun |
וּבְיַ֖ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and by the hands |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who seek |
H1245 |
Verb |
נַפְשָׁ֑ם |
nap̄·šām |
their lives |
H5315 |
Noun |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will I give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִבְלָתָם֙ |
niḇ·lā·ṯām |
their carcasses |
H5038 |
Noun |
לְמַֽאֲכָ֔ל |
lə·ma·’ă·ḵāl |
to be food |
H3978 |
Noun |
לְע֥וֹף |
lə·‘ō·wp̄ |
for the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the heaven |
H8064 |
Noun |
וּלְבֶהֱמַ֥ת |
ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
for the beasts |
H929 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Jeremiah 19:11) |
וְאָמַרְתָּ֨ |
wə·’ā·mar·tā |
And shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֗וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
כָּ֣כָה |
kā·ḵāh |
Even so |
H3602 |
Adv |
אֶשְׁבֹּ֞ר |
’eš·bōr |
will I break |
H7665 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֤ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יִשְׁבֹּר֙ |
yiš·bōr |
[one] breaks |
H7665 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּלִ֣י |
kə·lî |
vessel |
H3627 |
Noun |
הַיּוֹצֵ֔ר |
hay·yō·w·ṣêr |
of a potter |
H3335 |
Verb |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֥ל |
yū·ḵal |
do .. .. .. |
H3201 |
Verb |
לְהֵרָפֵ֖ה |
lə·hê·rā·p̄êh |
be made whole |
H7495 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
וּבְתֹ֣פֶת |
ū·ḇə·ṯō·p̄eṯ |
[them] in Tophet |
H8612 |
Noun |
יִקְבְּר֔וּ |
yiq·bə·rū |
they shall bury |
H6912 |
Verb |
מֵאֵ֥ין |
mê·’ên |
until no |
H369 |
Prt |
מָק֖וֹם |
mā·qō·wm |
[there be] place |
H4725 |
Noun |
לִקְבּֽוֹר |
liq·bō·wr |
for burial |
H6912 |
Verb |
(Jeremiah 19:12) |
כֵּֽן־ |
kên- |
Thus |
H3651 |
Adj |
אֶעֱשֶׂ֞ה |
’e·‘ĕ·śeh |
will I do |
H6213 |
Verb |
לַמָּק֥וֹם |
lam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֛ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּלְיֽוֹשְׁבָ֑יו |
ū·lə·yō·wō·šə·ḇāw |
and to the inhabitants |
H3427 |
Verb |
וְלָתֵ֛ת |
wə·lā·ṯêṯ |
and make |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
כְּתֹֽפֶת |
kə·ṯō·p̄eṯ |
as Tophet |
H8612 |
Noun |
(Jeremiah 20:18) |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּה֙ |
zeh |
did I ever |
H2088 |
Pro |
מֵרֶ֣חֶם |
mê·re·ḥem |
from the womb |
H7358 |
Noun |
יָצָ֔אתִי |
yā·ṣā·ṯî |
came I forth |
H3318 |
Verb |
לִרְא֥וֹת |
lir·’ō·wṯ |
To look |
H7200 |
Verb |
עָמָ֖ל |
‘ā·māl |
labor |
H5999 |
Noun |
וְיָג֑וֹן |
wə·yā·ḡō·wn |
and sorrow |
H3015 |
Noun |
וַיִּכְל֥וּ |
way·yiḵ·lū |
and should be consumed |
H3615 |
Verb |
בְּבֹ֖שֶׁת |
bə·ḇō·šeṯ |
in shame |
H1322 |
Noun |
יָמָֽי |
yā·māy |
that my days |
H3117 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 21:8) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
And unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֤ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
תֹּאמַ֔ר |
tō·mar |
you shall say |
H559 |
Verb |
כֹּ֖ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֤י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נֹתֵן֙ |
nō·ṯên |
I set |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵיכֶ֔ם |
lip̄·nê·ḵem |
before you |
H6440 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דֶּ֥רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
הַחַיִּ֖ים |
ha·ḥay·yîm |
of life |
H2416 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
דֶּ֥רֶךְ |
de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
הַמָּֽוֶת |
ham·mā·weṯ |
of death |
H4194 |
Noun |
(Jeremiah 22:1) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
רֵ֖ד |
rêḏ |
Go down |
H3381 |
Verb |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
to the house |
H1004 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְדִבַּרְתָּ֣ |
wə·ḏib·bar·tā |
and speak |
H1696 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh. |
this |
H2088 |
Pro |
(Jeremiah 22:3) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עֲשׂ֤וּ |
‘ă·śū |
Execute you |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּט֙ |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָ֔ה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and righteousness |
H6666 |
Noun |
וְהַצִּ֥ילוּ |
wə·haṣ·ṣî·lū |
and deliver |
H5337 |
Verb |
גָז֖וּל |
ḡā·zūl |
the spoiled |
H1497 |
Verb |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
from the power |
H3027 |
Noun |
עָשׁ֑וֹק |
‘ā·šō·wq |
of the oppressor |
H6216 |
Noun |
וְגֵר֩ |
wə·ḡêr |
and to the stranger |
H1616 |
Noun |
יָת֨וֹם |
yā·ṯō·wm |
the fatherless |
H3490 |
Noun |
וְאַלְמָנָ֤ה |
wə·’al·mā·nāh |
and nor the widow |
H490 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
do no |
H408 |
Adv |
תֹּנוּ֙ |
tō·nū |
wrong |
H3238 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
do no |
H408 |
Adv |
תַּחְמֹ֔סוּ |
taḥ·mō·sū |
violence |
H2554 |
Verb |
וְדָ֣ם |
wə·ḏām |
and blood |
H1818 |
Noun |
נָקִ֔י |
nā·qî |
innocent |
H5355 |
Adj |
אַֽל־ |
’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תִּשְׁפְּכ֖וּ |
tiš·pə·ḵū |
shed |
H8210 |
Verb |
בַּמָּק֥וֹם |
bam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh. |
in this |
H2088 |
Pro |
(Jeremiah 22:4) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
עָשׂוֹ֙ |
‘ā·śōw |
you do |
H6213 |
Verb |
תַּֽעֲשׂ֔וּ |
ta·‘ă·śū |
indeed |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh; |
this |
H2088 |
Pro |
וּבָ֣אוּ |
ū·ḇā·’ū |
then shall there enter in |
H935 |
Verb |
בְשַׁעֲרֵ֣י |
ḇə·ša·‘ă·rê |
by the gates |
H8179 |
Noun |
הַבַּ֣יִת |
hab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּ֡ה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
מְלָכִים֩ |
mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
יֹשְׁבִ֨ים |
yō·šə·ḇîm |
sitting |
H3427 |
Verb |
לְדָוִ֜ד |
lə·ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסְא֗וֹ |
kis·’ōw |
the throne |
H3678 |
Noun |
רֹֽכְבִים֙ |
rō·ḵə·ḇîm |
riding |
H7392 |
Verb |
בָּרֶ֣כֶב |
bā·re·ḵeḇ |
in chariots |
H7393 |
Noun |
וּבַסּוּסִ֔ים |
ū·ḇas·sū·sîm |
and on horses |
H5483 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
[וְעַבְדָו |
[wə·‘aḇ·ḏāw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַעֲבָדָ֖יו |
(wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְעַמּֽוֹ |
wə·‘am·mōw |
and his people |
H5971 |
Noun |
(Jeremiah 22:4) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
עָשׂוֹ֙ |
‘ā·śōw |
you do |
H6213 |
Verb |
תַּֽעֲשׂ֔וּ |
ta·‘ă·śū |
indeed |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh; |
this |
H2088 |
Pro |
וּבָ֣אוּ |
ū·ḇā·’ū |
then shall there enter in |
H935 |
Verb |
בְשַׁעֲרֵ֣י |
ḇə·ša·‘ă·rê |
by the gates |
H8179 |
Noun |
הַבַּ֣יִת |
hab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּ֡ה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
מְלָכִים֩ |
mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
יֹשְׁבִ֨ים |
yō·šə·ḇîm |
sitting |
H3427 |
Verb |
לְדָוִ֜ד |
lə·ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסְא֗וֹ |
kis·’ōw |
the throne |
H3678 |
Noun |
רֹֽכְבִים֙ |
rō·ḵə·ḇîm |
riding |
H7392 |
Verb |
בָּרֶ֣כֶב |
bā·re·ḵeḇ |
in chariots |
H7393 |
Noun |
וּבַסּוּסִ֔ים |
ū·ḇas·sū·sîm |
and on horses |
H5483 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
[וְעַבְדָו |
[wə·‘aḇ·ḏāw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַעֲבָדָ֖יו |
(wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְעַמּֽוֹ |
wə·‘am·mōw |
and his people |
H5971 |
Noun |
(Jeremiah 22:5) |
וְאִם֙ |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמְע֔וּ |
ṯiš·mə·‘ū |
do hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
בִּ֤י |
bî |
in |
H |
Prep |
נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ |
niš·ba‘·tî |
I swear |
H7650 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
לְחָרְבָּ֥ה |
lə·ḥā·rə·bāh |
a desolation |
H2723 |
Noun |
יִֽהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall become |
H1961 |
Verb |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh. |
this |
H2088 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 22:11) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָֽמַר־ |
’ā·mar- |
says |
H559 |
Verb |
יְ֠הוָה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
touching |
H413 |
Prep |
שַׁלֻּ֨ם |
šal·lum |
Shallum |
H7967 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֜הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַמֹּלֵךְ֙ |
ham·mō·lêḵ |
that reigned |
H4427 |
Verb |
תַּ֚חַת |
ta·ḥaṯ |
instead |
H8478 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָצָ֖א |
yā·ṣā |
went forth |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh; |
this |
H2088 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֥וּב |
yā·šūḇ |
do return |
H7725 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
(Jeremiah 22:21) |
דִּבַּ֤רְתִּי |
dib·bar·tî |
I spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלַ֙יִךְ֙ |
’ê·la·yiḵ |
unto you |
H413 |
Prep |
בְּשַׁלְוֹתַ֔יִךְ |
bə·šal·wō·ṯa·yiḵ |
in your prosperity |
H7962 |
Noun |
אָמַ֖רְתְּ |
’ā·mart |
[but] you said |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁמָ֑ע |
’eš·mā‘ |
do hear |
H8085 |
Verb |
זֶ֤ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
דַרְכֵּךְ֙ |
ḏar·kêḵ |
[hath been] your manner |
H1870 |
Noun |
מִנְּעוּרַ֔יִךְ |
min·nə·‘ū·ra·yiḵ |
from your youth |
H5271 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹֽא־ |
lō- |
not you |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֖עַתְּ |
šā·ma·‘at |
obeyed |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלִֽי |
bə·qō·w·lî |
My voice |
H6963 |
Noun |
(Jeremiah 22:28) |
הַעֶ֨צֶב |
ha·‘e·ṣeḇ |
idol |
H6089 |
Noun |
נִבְזֶ֜ה |
niḇ·zeh |
a despised |
H959 |
Verb |
נָפ֗וּץ |
nā·p̄ūṣ |
broken |
H5310 |
Verb |
הָאִ֤ישׁ |
hā·’îš |
[is] man |
H376 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כָּנְיָ֔הוּ |
kā·nə·yā·hū |
Coniah |
H3659 |
Noun |
אִ֨ם־ |
’im- |
Or |
H518 |
Conj |
כְּלִ֔י |
kə·lî |
a vessel |
H3627 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
wherein no |
H369 |
Prt |
חֵ֖פֶץ |
ḥê·p̄eṣ |
pleasure |
H2656 |
Noun |
בּ֑וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
מַדּ֤וּעַ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
הֽוּטֲלוּ֙ |
hū·ṭă·lū |
are they cast out |
H2904 |
Verb |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְזַרְע֔וֹ |
wə·zar·‘ōw |
and his offspring |
H2233 |
Noun |
וְהֻ֨שְׁלְכ֔וּ |
wə·huš·lə·ḵū |
and are cast |
H7993 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדָֽעוּ |
yā·ḏā·‘ū |
do they know |
H3045 |
Verb |
(Jeremiah 22:30) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּתְב֞וּ |
kiṯ·ḇū |
Write |
H3789 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֤ישׁ |
hā·’îš |
man you |
H376 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עֲרִירִ֔י |
‘ă·rî·rî |
childless |
H6185 |
Adj |
גֶּ֖בֶר |
ge·ḇer |
a man |
H1397 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִצְלַ֣ח |
yiṣ·laḥ |
do [that] prosper |
H6743 |
Verb |
בְּיָמָ֑יו |
bə·yā·māw |
in his days |
H3117 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִצְלַ֜ח |
yiṣ·laḥ |
shall prosper |
H6743 |
Verb |
מִזַּרְע֗וֹ |
miz·zar·‘ōw |
of his descendants |
H2233 |
Noun |
אִ֚ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
יֹשֵׁב֙ |
yō·šêḇ |
sitting |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
דָוִ֔ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וּמֹשֵׁ֥ל |
ū·mō·šêl |
and ruling |
H4910 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
בִּיהוּדָֽה |
bî·hū·ḏāh |
in Judah |
H3063 |
Noun |
(Jeremiah 23:6) |
בְּיָמָיו֙ |
bə·yā·māw |
In His days |
H3117 |
Noun |
תִּוָּשַׁ֣ע |
tiw·wā·ša‘ |
shall be saved |
H3467 |
Verb |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
יִשְׁכֹּ֣ן |
yiš·kōn |
shall dwell |
H7931 |
Verb |
לָבֶ֑טַח |
lā·ḇe·ṭaḥ |
safely |
H983 |
Noun |
וְזֶה־ |
wə·zeh- |
And this |
H2088 |
Pro |
שְּׁמ֥וֹ |
šə·mōw |
[is] his name |
H8034 |
Noun |
אֲֽשֶׁר־ |
’ăšer- |
whereby |
H834 |
Prt |
יִקְרְא֖וֹ |
yiq·rə·’ōw |
he shall be called |
H7121 |
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
צִדְקֵֽנוּ |
ṣiḏ·qê·nū |
OUR RIGHTEOUSNESS |
H6664 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 23:32) |
הִ֠נְנִי |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
עַֽל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
נִבְּאֵ֞י |
nib·bə·’ê |
[am] those who prophesy |
H5012 |
Verb |
חֲלֹמ֥וֹת |
ḥă·lō·mō·wṯ |
dreams |
H2472 |
Noun |
שֶׁ֙קֶר֙ |
še·qer |
FALSE |
H8267 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַֽיְסַפְּרוּם֙ |
way·sap·pə·rūm |
and do tell |
H5608 |
Verb |
וַיַּתְע֣וּ |
way·yaṯ·‘ū |
and to err them |
H8582 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
and cause my people |
H5971 |
Noun |
בְּשִׁקְרֵיהֶ֖ם |
bə·šiq·rê·hem |
by their falsehoods |
H8267 |
Noun |
וּבְפַחֲזוּתָ֑ם |
ū·ḇə·p̄a·ḥă·zū·ṯām |
and by their lightness |
H6350 |
Noun |
וְאָנֹכִ֨י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and yet I |
H595 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁלַחְתִּ֜ים |
šə·laḥ·tîm |
do sent |
H7971 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
צִוִּיתִ֗ים |
ṣiw·wî·ṯîm |
commanded |
H6680 |
Verb |
וְהוֹעֵ֛יל |
wə·hō·w·‘êl |
and profit this people at all |
H3276 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוֹעִ֥ילוּ |
yō·w·‘î·lū |
do the slightest |
H3276 |
Verb |
לָֽעָם־ |
lā·‘ām- |
this people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |