| (Jeremiah 23:33) |
| וְכִי־ |
| wə·ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִשְׁאָלְךָ֩ |
| yiš·’ā·lə·ḵā |
| shall ask |
| H7592 |
| Verb |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| הַנָּבִ֤יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כֹהֵן֙ |
| ḵō·hên |
| a priest |
| H3548 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| you saying |
| H559 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| [is] the burden |
| H4853 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֤ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and you Then shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| מַשָּׂ֔א |
| maś·śā |
| burden |
| H4853 |
| Noun |
| וְנָטַשְׁתִּ֥י |
| wə·nā·ṭaš·tî |
| and I will even forsake |
| H5203 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:38) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But since |
| H518 |
| Conj |
| מַשָּׂ֣א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תֹּאמֵרוּ֒ |
| tō·mê·rū |
| you say |
| H559 |
| Verb |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַ֧עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲמָרְכֶ֛ם |
| ’ă·mā·rə·ḵem |
| you say |
| H559 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| מַשָּׂ֣א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאֶשְׁלַ֤ח |
| wā·’eš·laḥ |
| and I have sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶם֙ |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאמְר֖וּ |
| ṯō·mə·rū |
| do say |
| H559 |
| Verb |
| מַשָּׂ֥א |
| maś·śā |
| The burden |
| H4853 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 24:5) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּתְּאֵנִ֥ים |
| kat·tə·’ê·nîm |
| figs |
| H8384 |
| Noun |
| הַטֹּב֖וֹת |
| haṭ·ṭō·ḇō·wṯ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| Like these |
| H428 |
| Pro |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אַכִּ֞יר |
| ’ak·kîr |
| will I acknowledge |
| H5234 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גָּל֣וּת |
| gā·lūṯ |
| those who are carried away captive |
| H1546 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שִׁלַּ֜חְתִּי |
| šil·laḥ·tî |
| I have sent |
| H7971 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֖ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| לְטוֹבָֽה |
| lə·ṭō·w·ḇāh |
| [their] for good |
| H2896 |
| Adj |
| (Jeremiah 25:3) |
| מִן־ |
| min- |
| From |
| H4480 |
| Prep |
| שְׁלֹ֣שׁ |
| šə·lōš |
| [is] the three |
| H7969 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֡ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְיֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| lə·yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָמוֹן֩ |
| ’ā·mō·wn |
| of Amon |
| H526 |
| Noun |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְעַ֣ד ׀ |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| שָׁלֹ֤שׁ |
| šā·lōš |
| the three |
| H7969 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֙ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| has come |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וָאֲדַבֵּ֧ר |
| wā·’ă·ḏab·bêr |
| and I have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֛ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| אַשְׁכֵּ֥ים |
| ’aš·kêm |
| swelling early |
| H7925 |
| Verb |
| וְדַבֵּ֖ר |
| wə·ḏab·bêr |
| but speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| you have not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּֽם |
| šə·ma‘·tem |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| (Jeremiah 25:3) |
| מִן־ |
| min- |
| From |
| H4480 |
| Prep |
| שְׁלֹ֣שׁ |
| šə·lōš |
| [is] the three |
| H7969 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֡ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְיֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| lə·yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָמוֹן֩ |
| ’ā·mō·wn |
| of Amon |
| H526 |
| Noun |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְעַ֣ד ׀ |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| שָׁלֹ֤שׁ |
| šā·lōš |
| the three |
| H7969 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֙ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| has come |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וָאֲדַבֵּ֧ר |
| wā·’ă·ḏab·bêr |
| and I have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֛ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| אַשְׁכֵּ֥ים |
| ’aš·kêm |
| swelling early |
| H7925 |
| Verb |
| וְדַבֵּ֖ר |
| wə·ḏab·bêr |
| but speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| you have not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּֽם |
| šə·ma‘·tem |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| (Jeremiah 25:13) |
| [וְהֵבֵאיתִי |
| [wə·hê·ḇê·ṯî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהֵֽבֵאתִי֙ |
| (wə·hê·ḇê·ṯî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּבָרַ֖י |
| də·ḇā·ray |
| My words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֣רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against it |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכָּתוּב֙ |
| hak·kā·ṯūḇ |
| [even] that is written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּ֣פֶר |
| bas·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִבָּ֥א |
| nib·bā |
| has prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:18) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| [To wit] Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מְלָכֶ֖יהָ |
| mə·lā·ḵe·hā |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֶ֑יהָ |
| śā·re·hā |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| לָתֵ֨ת |
| lā·ṯêṯ |
| to make atonement |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְחָרְבָּ֧ה |
| lə·ḥā·rə·bāh |
| a desolation |
| H2723 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֛ה |
| lə·šam·māh |
| an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| לִשְׁרֵקָ֥ה |
| liš·rê·qāh |
| a hissing |
| H8322 |
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֖ה |
| wə·liq·lā·lāh |
| and a curse |
| H7045 |
| Noun |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| [it is] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 26:1) |
| בְּרֵאשִׁ֗ית |
| bə·rê·šîṯ |
| In the beginning |
| H7225 |
| Noun |
| מַמְלְכ֛וּת |
| mam·lə·ḵūṯ |
| of the reign |
| H4468 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֥ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֖הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הָיָה֙ |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| מֵאֵ֥ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 26:6) |
| וְנָתַתִּ֛י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| Then will I make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כְּשִׁלֹ֑ה |
| kə·ši·lōh |
| like Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֤יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| [הַזֹּאתָה |
| [haz·zō·ṯāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַזֹּאת֙ |
| (haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| will make |
| H5414 |
| Verb |
| לִקְלָלָ֔ה |
| liq·lā·lāh |
| a curse |
| H7045 |
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
| lə·ḵōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֥י |
| gō·w·yê |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 26:9) |
| מַדּוּעַ֩ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| נִבֵּ֨יתָ |
| nib·bê·ṯā |
| have you prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| בְשֵׁם־ |
| ḇə·šêm- |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כְּשִׁלוֹ֙ |
| kə·ši·lōw |
| like Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַבַּ֣יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| וְהָעִ֥יר |
| wə·hā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| תֶּחֱרַ֖ב |
| te·ḥĕ·raḇ |
| shall be desolate |
| H2717 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵׁ֑ב |
| yō·wō·šêḇ |
| an inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| וַיִּקָּהֵ֧ל |
| way·yiq·qā·hêl |
| And were gathered |
| H6950 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 26:11) |
| וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then spoke |
| H559 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֤ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַנְּבִאִים֙ |
| wə·han·nə·ḇi·’îm |
| and the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַשָּׂרִ֔ים |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מִשְׁפַּט־ |
| miš·paṭ- |
| [is] worthy |
| H4941 |
| Noun |
| מָ֙וֶת֙ |
| mā·weṯ |
| to die |
| H4194 |
| Noun |
| לָאִ֣ישׁ |
| lā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִבָּא֙ |
| nib·bā |
| he has prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שְׁמַעְתֶּ֖ם |
| šə·ma‘·tem |
| you have heard |
| H8085 |
| Verb |
| בְּאָזְנֵיכֶֽם |
| bə·’ā·zə·nê·ḵem |
| in your hearing |
| H241 |
| Noun |
| (Jeremiah 26:12) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then spoke |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשָּׂרִ֔ים |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֗נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| sent me |
| H7971 |
| Verb |
| לְהִנָּבֵ֞א |
| lə·hin·nā·ḇê |
| to prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and against |
| H413 |
| Prep |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שְׁמַעְתֶּֽם |
| šə·ma‘·tem |
| you have heard |
| H8085 |
| Verb |
| (Jeremiah 26:16) |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| הַשָּׂרִים֙ |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנְּבִיאִ֑ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לָאִ֤ישׁ |
| lā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| מִשְׁפַּט־ |
| miš·paṭ- |
| [is] worthy |
| H4941 |
| Noun |
| מָ֔וֶת |
| mā·weṯ |
| to die |
| H4194 |
| Noun |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּשֵׁ֛ם |
| bə·šêm |
| to us in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| for he has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֵֽינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Jeremiah 27:1) |
| בְּרֵאשִׁ֗ית |
| bə·rê·šîṯ |
| In the beginning |
| H7225 |
| Noun |
| מַמְלֶ֛כֶת |
| mam·le·ḵeṯ |
| of the reign |
| H4467 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֥ם |
| yə·hō·w·yā·qim |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאושִׁיָּ֖הוּ |
| yō·wō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הָיָ֞ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֔ה |
| yir·mə·yāh |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| מֵאֵ֥ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 27:16) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִים֩ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| דִּבַּ֣רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| Also I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּה֮ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁמְע֞וּ |
| tiš·mə·‘ū |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| נְבִֽיאֵיכֶ֗ם |
| nə·ḇî·’ê·ḵem |
| of your prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַֽנִּבְּאִ֤ים |
| han·nib·bə·’îm |
| that prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| כְלֵ֧י |
| ḵə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מוּשָׁבִ֥ים |
| mū·šā·ḇîm |
| be brought again |
| H7725 |
| Verb |
| מִבָּבֶ֖לָה |
| mib·bā·ḇe·lāh |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| shall now |
| H6258 |
| Adv |
| מְהֵרָ֑ה |
| mə·hê·rāh |
| shortly |
| H4120 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֶׁ֔קֶר |
| še·qer |
| a lie |
| H8267 |
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| נִבְּאִ֥ים |
| nib·bə·’îm |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 27:22) |
| בָּבֶ֥לָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| יוּבָ֖אוּ |
| yū·ḇā·’ū |
| They shall be carried |
| H935 |
| Verb |
| וְשָׁ֣מָּה |
| wə·šām·māh |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| יִֽהְי֑וּ |
| yih·yū |
| shall they be |
| H1961 |
| Verb |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| פָּקְדִ֤י |
| pā·qə·ḏî |
| that I visit |
| H6485 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַֽעֲלִיתִים֙ |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯîm |
| and then will I bring them up |
| H5927 |
| Verb |
| וַהֲשִׁ֣יבֹתִ֔ים |
| wa·hă·šî·ḇō·ṯîm |
| and restore them |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place them |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 28:3) |
| בְּע֣וֹד ׀ |
| bə·‘ō·wḏ |
| Within |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁנָתַ֣יִם |
| šə·nā·ṯa·yim |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| Within two full |
| H3117 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| will I |
| H589 |
| Pro |
| מֵשִׁיב֙ |
| mê·šîḇ |
| bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֖י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָקַ֜ח |
| lā·qaḥ |
| took away |
| H3947 |
| Verb |
| נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר |
| nə·ḇū·ḵa·ḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| from this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְבִיאֵ֖ם |
| way·ḇî·’êm |
| and carried |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 28:3) |
| בְּע֣וֹד ׀ |
| bə·‘ō·wḏ |
| Within |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁנָתַ֣יִם |
| šə·nā·ṯa·yim |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| Within two full |
| H3117 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| will I |
| H589 |
| Pro |
| מֵשִׁיב֙ |
| mê·šîḇ |
| bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֖י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָקַ֜ח |
| lā·qaḥ |
| took away |
| H3947 |
| Verb |
| נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר |
| nə·ḇū·ḵa·ḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| from this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְבִיאֵ֖ם |
| way·ḇî·’êm |
| and carried |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 28:4) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְכָנְיָ֣ה |
| yə·ḵā·nə·yāh |
| Jeconiah |
| H3204 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֣ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְ֠הוּדָה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and for |
| H854 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גָּל֨וּת |
| gā·lūṯ |
| the captives |
| H1546 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַבָּאִ֣ים |
| hab·bā·’îm |
| that went |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶ֗לָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מֵשִׁ֛יב |
| mê·šîḇ |
| will bring again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶשְׁבֹּ֔ר |
| ’eš·bōr |
| I will break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹ֖ל |
| ‘ōl |
| the yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 28:6) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֣ה |
| yir·mə·yāh |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| Even the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אָמֵ֕ן |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| יָקֵ֤ם |
| yā·qêm |
| perform |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרֶ֔יךָ |
| də·ḇā·re·ḵā |
| your words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִבֵּ֗אתָ |
| nib·bê·ṯā |
| you have prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| לְהָשִׁ֞יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to bring |
| H7725 |
| Verb |
| כְּלֵ֤י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹלָ֔ה |
| hag·gō·w·lāh |
| is carried away captive |
| H1473 |
| Noun |
| מִבָּבֶ֖ל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| to this |
| H2088 |
| Pro |