(Daniel 9:7) |
לְךָ֤ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֲדֹנָי֙ |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
הַצְּדָקָ֔ה |
haṣ·ṣə·ḏā·qāh |
righteousness |
H6666 |
Noun |
וְלָ֛נוּ |
wə·lā·nū |
- |
H |
בֹּ֥שֶׁת |
bō·šeṯ |
but to us confusion |
H1322 |
Noun |
הַפָּנִ֖ים |
hap·pā·nîm |
of faces |
H6440 |
Noun |
כַּיּ֣וֹם |
kay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh; |
as at this |
H2088 |
Pro |
לְאִ֤ישׁ |
lə·’îš |
to the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּלְיוֹשְׁבֵ֣י |
ū·lə·yō·wō·šə·ḇê |
and to the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּֽלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and to all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֞ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הַקְּרֹבִ֣ים |
haq·qə·rō·ḇîm |
[that are] near |
H7138 |
Adj |
וְהָרְחֹקִ֗ים |
wə·hā·rə·ḥō·qîm |
[that are] and far off |
H7350 |
Adj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
through all |
H3605 |
Noun |
הָֽאֲרָצוֹת֙ |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
the countries |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
הִדַּחְתָּ֣ם |
hid·daḥ·tām |
you have driven |
H5080 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
where them |
H8033 |
Adv |
בְּמַעֲלָ֖ם |
bə·ma·‘ă·lām |
because of their trespass |
H4604 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָֽעֲלוּ־ |
mā·‘ă·lū- |
they have trespassed |
H4603 |
Verb |
בָֽךְ |
ḇāḵ |
in |
H |
Prep |
(Daniel 9:15) |
וְעַתָּ֣ה ׀ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
אֱלֹהֵ֗ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֨אתָ |
hō·w·ṣê·ṯā |
forth |
H3318 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמְּךָ֜ |
‘am·mə·ḵā |
your people |
H5971 |
Noun |
מֵאֶ֤רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
בְּיָ֣ד |
bə·yāḏ |
hand |
H3027 |
Noun |
חֲזָקָ֔ה |
ḥă·zā·qāh |
with a mighty |
H2389 |
Adj |
וַתַּֽעַשׂ־ |
wat·ta·‘aś- |
and have gotten |
H6213 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
שֵׁ֖ם |
šêm |
renown |
H8034 |
Noun |
כַּיּ֣וֹם |
kay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh; |
as at this |
H2088 |
Pro |
חָטָ֖אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
we have sinned |
H2398 |
Verb |
רָשָֽׁעְנוּ |
rā·šā·‘ə·nū |
we have done wickedly |
H7561 |
Verb |
(Daniel 10:11) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֡י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
דָּנִיֵּ֣אל |
dā·nî·yêl |
O Daniel |
H1840 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
a man |
H376 |
Noun |
חֲ֠מֻדוֹת |
ḥă·mu·ḏō·wṯ |
greatly beloved |
H2530 |
Verb |
הָבֵ֨ן |
hā·ḇên |
understand |
H995 |
Verb |
בַּדְּבָרִ֜ים |
bad·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֨י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
דֹבֵ֤ר |
ḏō·ḇêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
וַעֲמֹ֣ד |
wa·‘ă·mōḏ |
and stand |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עָמְדֶ֔ךָ |
‘ā·mə·ḏe·ḵā |
I stood |
H5975 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for you |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
am I now |
H6258 |
Adv |
שֻׁלַּ֣חְתִּי |
šul·laḥ·tî |
sent |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וּבְדַבְּר֥וֹ |
ū·ḇə·ḏab·bə·rōw |
when he had spoken |
H1696 |
Verb |
עִמִּ֛י |
‘im·mî |
to |
H5973 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
עָמַ֥דְתִּי |
‘ā·maḏ·tî |
and stand |
H5975 |
Verb |
מַרְעִֽיד |
mar·‘îḏ |
trembling |
H7460 |
Verb |
(Daniel 10:17) |
וְהֵ֣יךְ |
wə·hêḵ |
For how |
H1963 |
Adv |
יוּכַ֗ל |
yū·ḵal |
can |
H3201 |
Verb |
עֶ֤בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
אֲדֹנִי֙ |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
זֶ֔ה |
zeh, |
of this |
H2088 |
Pro |
לְדַבֵּ֖ר |
lə·ḏab·bêr |
talk |
H1696 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲדֹ֣נִי |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
זֶ֑ה |
zeh; |
this |
H2088 |
Pro |
וַאֲנִ֤י |
wa·’ă·nî |
for as for me |
H589 |
Pro |
מֵעַ֙תָּה֙ |
mê·‘at·tāh |
straightway |
H6258 |
Adv |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲמָד־ |
ya·‘ă·māḏ- |
do there remained |
H5975 |
Verb |
בִּ֣י |
bî |
in |
H |
Prep |
כֹ֔חַ |
ḵō·aḥ |
strength |
H3581 |
Noun |
וּנְשָׁמָ֖ה |
ū·nə·šā·māh |
and is there breath |
H5397 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
נִשְׁאֲרָה־ |
niš·’ă·rāh- |
left |
H7604 |
Verb |
בִֽי |
ḇî |
in |
H |
Prep |
(Daniel 10:17) |
וְהֵ֣יךְ |
wə·hêḵ |
For how |
H1963 |
Adv |
יוּכַ֗ל |
yū·ḵal |
can |
H3201 |
Verb |
עֶ֤בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
אֲדֹנִי֙ |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
זֶ֔ה |
zeh, |
of this |
H2088 |
Pro |
לְדַבֵּ֖ר |
lə·ḏab·bêr |
talk |
H1696 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲדֹ֣נִי |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
זֶ֑ה |
zeh; |
this |
H2088 |
Pro |
וַאֲנִ֤י |
wa·’ă·nî |
for as for me |
H589 |
Pro |
מֵעַ֙תָּה֙ |
mê·‘at·tāh |
straightway |
H6258 |
Adv |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲמָד־ |
ya·‘ă·māḏ- |
do there remained |
H5975 |
Verb |
בִּ֣י |
bî |
in |
H |
Prep |
כֹ֔חַ |
ḵō·aḥ |
strength |
H3581 |
Noun |
וּנְשָׁמָ֖ה |
ū·nə·šā·māh |
and is there breath |
H5397 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
נִשְׁאֲרָה־ |
niš·’ă·rāh- |
left |
H7604 |
Verb |
בִֽי |
ḇî |
in |
H |
Prep |