(Exodus 3:8)

וָאֵרֵ֞ד

wā·’ê·rêḏ

And I have come down

H3381

Verb

לְהַצִּיל֣וֹ ׀

lə·haṣ·ṣî·lōw

to deliver them

H5337

Verb

מִיַּ֣ד

mî·yaḏ

out of the hand

H3027

Noun

מִצְרַ֗יִם

miṣ·ra·yim

of the Egyptians

H4713

Adj

וּֽלְהַעֲלֹתוֹ֮

ū·lə·ha·‘ă·lō·ṯōw

and to bring them up

H5927

Verb

מִן־

min-

out of

H4480

Prep

הָאָ֣רֶץ

hā·’ā·reṣ

the land

H776

Noun

הַהִוא֒

ha·hi·w

that

H1931

Pro

אֶל־

’el-

unto

H413

Prep

אֶ֤רֶץ

’e·reṣ

a land

H776

Noun

טוֹבָה֙

ṭō·w·ḇāh

good

H2896

Adj

וּרְחָבָ֔ה

ū·rə·ḥā·ḇāh

and large

H7342

Adj

אֶל־

’el-

unto

H413

Prep

אֶ֛רֶץ

’e·reṣ

a land

H776

Noun

זָבַ֥ת

zā·ḇaṯ

flowing

H2100

Verb

חָלָ֖ב

ḥā·lāḇ

with milk

H2461

Noun

וּדְבָ֑שׁ

ū·ḏə·ḇāš

and honey

H1706

Noun

אֶל־

’el-

unto

H413

Prep

מְק֤וֹם

mə·qō·wm

the place

H4725

Noun

הַֽכְּנַעֲנִי֙

hak·kə·na·‘ă·nî

of the Canaanites

H3669

Adj

וְהַ֣חִתִּ֔י

wə·ha·ḥit·tî

and the Hittites

H2850

Noun

וְהָֽאֱמֹרִי֙

wə·hā·’ĕ·mō·rî

and the Amorites

H567

Noun

וְהַפְּרִזִּ֔י

wə·hap·pə·riz·zî

and the Perizzites

H6522

Adj

וְהַחִוִּ֖י

wə·ha·ḥiw·wî

and the Hivites

H2340

Noun

וְהַיְבוּסִֽי

wə·hay·ḇū·sî

and the Jebusites

H2983

Noun

(Exodus 3:17)

וָאֹמַ֗ר

wā·’ō·mar

And I have said

H559

Verb

אַעֲלֶ֣ה

’a·‘ă·leh

I will bring

H5927

Verb

אֶתְכֶם֮

’eṯ·ḵem

you

H853

Acc

מֵעֳנִ֣י

mê·‘o·nî

out of the affliction

H6040

Noun

מִצְרַיִם֒

miṣ·ra·yim

of Egypt

H4714

Noun

אֶל־

’el-

into

H413

Prep

אֶ֤רֶץ

’e·reṣ

the land

H776

Noun

הַֽכְּנַעֲנִי֙

hak·kə·na·‘ă·nî

of the Canaanites

H3669

Adj

וְהַ֣חִתִּ֔י

wə·ha·ḥit·tî

and the Hittites

H2850

Noun

וְהָֽאֱמֹרִי֙

wə·hā·’ĕ·mō·rî

and the Amorites

H567

Noun

וְהַפְּרִזִּ֔י

wə·hap·pə·riz·zî

and the Perizzites

H6522

Adj

וְהַחִוִּ֖י

wə·ha·ḥiw·wî

and the Hivites

H2340

Noun

וְהַיְבוּסִ֑י

wə·hay·ḇū·sî

and the Jebusites

H2983

Noun

אֶל־

’el-

into

H413

Prep

אֶ֛רֶץ

’e·reṣ

a land

H776

Noun

זָבַ֥ת

zā·ḇaṯ

flowing

H2100

Verb

חָלָ֖ב

ḥā·lāḇ

with milk

H2461

Noun

וּדְבָֽשׁ

ū·ḏə·ḇāš

and honey

H1706

Noun

(Exodus 13:5)

וְהָיָ֣ה

wə·hā·yāh

And it shall be

H1961

Verb

כִֽי־

ḵî-

when

H3588

Conj

יְבִֽיאֲךָ֣

yə·ḇî·’ă·ḵā

shall bring you

H935

Verb

יְהוָ֡ה

Yah·weh

the LORD

H3068

Noun

אֶל־

’el-

into

H413

Prep

אֶ֣רֶץ

’e·reṣ

the land

H776

Noun

הַֽ֠כְּנַעֲנִי

hak·kə·na·‘ă·nî

of the Canaanites

H3669

Adj

וְהַחִתִּ֨י

wə·ha·ḥit·tî

and the Hittites

H2850

Noun

וְהָאֱמֹרִ֜י

wə·hā·’ĕ·mō·rî

and the Amorites

H567

Noun

וְהַחִוִּ֣י

wə·ha·ḥiw·wî

and the Hivites

H2340

Noun

וְהַיְבוּסִ֗י

wə·hay·ḇū·sî

and the Jebusites

H2983

Noun

אֲשֶׁ֨ר

’ă·šer

which

H834

Prt

נִשְׁבַּ֤ע

niš·ba‘

He swore

H7650

Verb

לַאֲבֹתֶ֙יךָ֙

la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā

to your fathers

H1

Noun

לָ֣תֶת

lā·ṯeṯ

to give

H5414

Verb

לָ֔ךְ

lāḵ

to you

H

Prep

אֶ֛רֶץ

’e·reṣ

a land

H776

Noun

זָבַ֥ת

zā·ḇaṯ

flowing

H2100

Verb

חָלָ֖ב

ḥā·lāḇ

with milk

H2461

Noun

וּדְבָ֑שׁ

ū·ḏə·ḇāš

and honey

H1706

Noun

וְעָבַדְתָּ֛

wə·‘ā·ḇaḏ·tā

that you shall keep

H5647

Verb

אֶת־

’eṯ-

-

H853

Acc

הָעֲבֹדָ֥ה

hā·‘ă·ḇō·ḏāh

service

H5656

Noun

הַזֹּ֖את

haz·zōṯ

this

H2063

Pro

בַּחֹ֥דֶשׁ

ba·ḥō·ḏeš

in month

H2320

Noun

הַזֶּֽה

haz·zeh

this

H2088

Pro

(Exodus 33:3)

אֶל־

’el-

Go into

H413

Prep

אֶ֛רֶץ

’e·reṣ

a land

H776

Noun

זָבַ֥ת

zā·ḇaṯ

flowing

H2100

Verb

חָלָ֖ב

ḥā·lāḇ

with milk

H2461

Noun

וּדְבָ֑שׁ

ū·ḏə·ḇāš

and honey

H1706

Noun

כִּי֩

kî

for

H3588

Conj

לֹ֨א

lō

not

H3808

Adv

אֶֽעֱלֶ֜ה

’e·‘ĕ·leh

I will go up

H5927

Verb

בְּקִרְבְּךָ֗

bə·qir·bə·ḵā

in the middle

H7130

Noun

כִּ֤י

kî

for

H3588

Conj

עַם־

‘am-

a people

H5971

Noun

קְשֵׁה־

qə·šêh-

stiff

H7186

Adj

עֹ֙רֶף֙

‘ō·rep̄

necked

H6203

Noun

אַ֔תָּה

’at·tāh

you [are]

H859

Pro

פֶּן־

pen-

lest

H6435

Conj

אֲכֶלְךָ֖

’ă·ḵel·ḵā

I consume you

H3615

Verb

בַּדָּֽרֶךְ

bad·dā·reḵ

in the way

H1870

Noun