| עַתָּ֣ה |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| יָדַ֔עְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| I know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that [is] |
|
H3588
|
| Conj |
| גָד֥וֹל |
|
ḡā·ḏō·wl
|
| greater |
|
H1419
|
| Adj |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| than all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| gods |
|
H430
|
| Noun |
| בַדָּבָ֔ר |
|
ḇad·dā·ḇār
|
| in the thing |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| wherein |
|
H834
|
| Prt |
| זָד֖וּ |
|
zā·ḏū
|
| they dealt proudly |
|
H2102
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
|
‘ă·lê·hem
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| וְכִי־ |
|
wə·ḵî-
|
| But if |
|
H3588
|
| Conj |
| יָזִ֥ד |
|
yā·ziḏ
|
| willfully attacks |
|
H2102
|
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| רֵעֵ֖הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| לְהָרְג֣וֹ |
|
lə·hā·rə·ḡōw
|
| to slay him |
|
H2026
|
| Verb |
| בְעָרְמָ֑ה |
|
ḇə·‘ā·rə·māh
|
| with guile |
|
H6195
|
| Noun |
| מֵעִ֣ם |
|
mê·‘im
|
| from |
|
H5973
|
| Prep |
| מִזְבְּחִ֔י |
|
miz·bə·ḥî
|
| my altar |
|
H4196
|
| Noun |
| תִּקָּחֶ֖נּוּ |
|
tiq·qā·ḥen·nū
|
| you shall take him |
|
H3947
|
| Verb |
| לָמֽוּת |
|
lā·mūṯ
|
| that he may die |
|
H4191
|
| Verb |